Siri yang sangat popular Pengembaraan Pelik JoJo oleh Hirohiko Araki sememangnya legenda, terutamanya untuk sistem kuasa uniknya yang terdiri daripada kebolehan Stand. mana-mana JoJo's peminat tahu bahawa Stands adalah salah satu sorotan dalam siri ini, dan Stands tersebut mempunyai sekurang-kurangnya satu perkara yang malang berlaku untuk mereka.
berapa tinggi anna dan elsa
banyak daripada JoJo's Stand dinamakan sempena hartanah berhak cipta terkenal yang akan menjadi tuntutan undang-undang yang diperakui untuk Araki sekali JoJo's memukul Amerika. Ini membawa kepada keperluan untuk menamakan semula Stand dalam alih suara bahasa Inggeris, tetapi nama alih suara mereka sangat buruk jika dibandingkan.
Dikemas kini 8 Januari 2023 oleh Brittanie Maldonado: Malangnya, isu hak cipta menghalang Pengembaraan Pelik JoJo alih suara daripada menggunakan nama asal yang sangat baik Stands mereka. Untuk menghormati kumpulan muzik dan lagu yang dinamakan sempena nama Stands, pengalih suara cuba menghasilkan nama yang setanding. Paling JoJo's peminat boleh bersetuju, bagaimanapun, bahawa nama setempat ini adalah yang paling teruk. Dengan lebih JoJo's anime yang terus dihasilkan, peminat Barat harus dengan enggan menerima nama Stand yang mengerikan jika mereka ingin menikmati siri ini dalam bahasa ibunda mereka.
15/15 WANITA PEDAS
Nama Asal: SPICE GIRL
Pengembaraan Pelik JoJo: Angin Emas menampilkan banyak watak yang tidak dapat dilupakan, tetapi untuk sekeping besar siri ini, Trish dianggap lebih seperti kewajipan daripada watak sebenar. Ia adalah detik yang indah dalam siri ini apabila Trish's Stand mendedahkan dirinya apabila ia dan personaliti Trish menjadi sedar dengan cara yang menarik.
Tidaklah menghairankan bagi pengguna Stand wanita untuk mendapatkan inspirasi daripada kumpulan wanita, tetapi penyetempatan ini meleset. Spice Girl beralih kepada Spicy Lady, yang secara teknikalnya mungkin sinonim, tetapi membawa suasana yang sangat berbeza dan lebih sassier.
14/15 LELAKI IKAN
Nama Asal: BEACH BOY
Pengembaraan Pelik JoJo: Angin Emas menampilkan beberapa Stand yang paling luar biasa dalam siri ini, dengan beberapa daripadanya lebih berjaya daripada yang lain. Pesci dan Melone adalah pasangan berbahaya yang tidak peduli siapa yang terluka apabila mereka mencapai matlamat mereka.
Pesci's Beach Boy ialah idea kreatif yang berputar di sekitar pancing dan melontar melalui dinding dengan matlamat untuk menangkap sasaran mereka. Perubahan penyetempatan daripada Beach Boy kepada Fisher Man mempunyai logik tertentu, tetapi sama seperti yang asal, ia lebih cenderung untuk menimbulkan imej Arthurian Fisher King.
13/15 BABYHEAD
Nama Asal: BABY FACE
Pengembaraan Pelik JoJo tidak pernah takut untuk menolak sempadan dan beberapa Stand adalah sangat melampau. Melone's Stand in Angin Emas adalah Stand yang paling mengganggu dengan mudah dari mana-mana bahagian siri. Baby Face ialah Stand seperti mesin yang menghamili wanita dan mencipta bayi Stand yang mengerikan yang berdedikasi untuk menghapuskan sasaran mereka.
Baby Face membawa mangsa yang tidak diperlukan ke orbitnya, tetapi penyetempatan ke Babyhead tidak menjadikan Stand ini kurang menyeramkan. Malah, 'Babyhead' lebih membimbangkan kerana tiada titik rujukan untuk dirujuk lagi.
15/12 LELAKI ZIP
Nama Asal: JARI MELEKIT
Giorno ialah watak utama Pengembaraan Pelik JoJo: Angin Emas, tetapi terdapat penonton vokal yang membuat alasan kukuh mengapa Bruno Bucciarati adalah wira sebenar siri ini. Bruno tidak syak lagi seorang pemimpin yang hebat dan melalui perjalanan yang mengharukan Angin Emas.
Bucciarati bukan sahaja seorang pejuang yang cemerlang, malah Standnya sangat kreatif dan menggunakan zip untuk mengembara dan mengelak serangan hendap. Nama asal Stand, Sticky Fingers, adalah nama bijak yang merujuk kepada sifat nakal serangan itu. Zipper Man, sebaliknya, adalah sangat literal.
15/11 MENGEJAR YANG TERKENAL
Nama Asal: NOTORIOUS B.I.G.
Sebilangan besar Stands mengambil rupa seperti humanoid yang mengubah pertempuran tangan ke tangan menjadi visual yang menyenangkan dari segi estetika. Walaupun begitu, terdapat beberapa Stand yang condong kepada penampilan dan tabiat yang lebih luar biasa. The Notorious B.I.G. ialah Stand yang menyerang Giorno dan syarikat semasa mereka berada di udara di dalam kapal terbang.
Ini adalah Stand yang secara teknikalnya tidak boleh dibunuh dan secara ganas menduduki air. Nama setempat, Notorious Chase, mungkin digunakan untuk sifat berterusan Stand, tetapi ia tidak masuk akal merujuk kepada nama asal.
15/10 MENUNJUK-NUNJUK
Nama Asal: SURFACE
Penyetempatan ini tidak terlalu buruk, kerana ia mengikuti bunyi asal dan suku kata. Keupayaan Surface's Stand adalah untuk menyalin penampilan orang lain, jadi nama baharu itu lebih masuk akal dalam hal itu, kerana ia 'mempamerkan' penampilan baharunya.
indeks ajaib tertentu vs senapang ilmiah tertentu
Surface dinamakan sempena kumpulan A.S. dengan nama yang sama yang, sudah tentu, boleh membawa masalah Pengembaraan Pelik JoJo apabila topik penyetempatan dibawakan. Sebaliknya, perkataan 'permukaan' agak biasa, jadi menurunkan taraf nama itu nampaknya tidak perlu.
15/9 TEH HIJAU
Nama Asal: GREEN DAY
Nama ini hampir tidak masuk akal apabila mempertimbangkan asalnya. Ia mungkin benar-benar hijau, tetapi adakah itu benar-benar tahap kreativiti pasukan penyetempatan? Keupayaan Stand sangat kuat : ia dengan pantas menyerang daging hidup dengan acuan kuat yang membusukkannya serta-merta, memecahkan daging dan memusnahkan apa sahaja yang melekat padanya.
Jadi dari mana datangnya bahagian teh? Adakah acuan ini rasa teh hijau atau sesuatu? Walaupun beberapa nama Stand setempat JoJo lebih bijak dan jelas mempunyai beberapa pemikiran yang serius dimasukkan ke dalam mereka, 'Teh Hijau' adalah mengecewakan dan mengecewakan.
15/8 GUA TIANG
Nama Asal: PEARL JAM
Tidak banyak yang berlaku untuk perubahan penyetempatan ini di luar yang terdengar serupa dengan asalnya. Nama Pearl Jam berasal daripada kumpulan muzik A.S. dengan nama yang sama, yang tentunya sangat asli sehingga menyetempatkannya dengan nama asalnya boleh menimbulkan masalah.
Tiada apa-apa pun Stand ini berkaitan dengan tiang, jadi 'Pole Jam' ialah pilihan yang menarik, sekurang-kurangnya. Keupayaan Pearl Jam adalah untuk menyembuhkan kecederaan dan penyakit, dan itu boleh menjadi titik lonjakan untuk sumbang saran nama baharu.
15/7 SYARIKAT TERUK
Nama Asal: BAD COMPANY
Sejujurnya, penyetempatan ini boleh dilihat sebagai jenaka yang bertujuan. Menukar 'Bad Company' kepada 'Worse Company' menandakan bahawa pasukan penyetempatan mungkin mempunyai rasa humor yang baik, tetapi Bad Company pasti mempunyai bunyi yang lebih baik, itulah sebabnya kumpulan rock tahun 1970-an memilihnya sebagai nama kumpulan mereka.
Namun, bagi mana-mana peminat yang mempunyai selera humor yang baik, Worse Company adalah cara yang mudah untuk memahami keperluan untuk menamakan semula Stand ini sebagai permulaan. Stand ini mungkin merupakan syarikat yang buruk dalam versi bahasa asal, tetapi mereka menjadi syarikat yang lebih teruk apabila ia disetempatkan.
15/6 ENAM PELURU
Nama Asal: SEKS PISTOLS
Menamakan semula Sex Pistols Guido Mista kepada Enam Peluru ialah salah satu penyetempatan yang lebih literal. Secara teknikalnya masuk akal, tetapi ia terasa terlalu literal untuk dirasai secara simbolik atau bermakna. Ada kemungkinan pasukan kreatif tidak dapat menghasilkan sesuatu yang lebih baik.
Tidak dinafikan bahawa estetik punk rock yang dibawa oleh nama 'Sex Pistols' ke Stand ini adalah lebih keren daripada hanya Six Bullets. Mista dan Pendiriannya mungkin tidak merangkumi sikap punk dengan sempurna, tetapi mereka pasti tahu bagaimana untuk tetap setia kepada diri mereka sendiri dan mengikut cara mereka sendiri.
15/5 LI'L BOMBER
Nama Asal: AEROSMITH
Aerosmith akan menjadi nama yang paling berbahaya sepanjang masa untuk digunakan untuk watak kerana kumpulan muzik itu adalah fenomena global. Pasukan penyetempatan cuba yang terbaik untuk memadankan semangat nama asal, tetapi malangnya hanya muncul dengan Li'l Bomber.
hipster brunch gagah
Nama setempat pasti sesuai dengan Stand, tetapi ia terasa sangat tidak memberangsangkan dan meninggalkan banyak yang diingini. Apostrof rawak selepas 'i' kelihatan agak tidak betul juga. Nama ini mengecewakan apabila mempertimbangkan asalnya, yang mempunyai bunyi yang lebih sejuk.
15/4 MENANGIS MENANGIS BONEKA
Nama Asal: GOO GOO DOLLS
Walaupun 'Cry Cry Dolls' nampaknya tidak mempunyai sebarang kaitan dengan nama asalnya, sesiapa yang biasa dengan kumpulan rock tahun 1990-an dapat melihat sebab 'cry' dipilih untuk menggantikan 'goo.' Goo Goo Dolls' lagu paling terkenal ialah 'Iris,' yang kekal di puncak carta Billboard selama hampir setahun penuh.
Sebagai sebuah lagu, 'Iris' adalah balada cinta yang cukup emosional yang pastinya bertujuan untuk membuat pendengarnya berhubung dengan liriknya yang mentah dan kuat. Memandangkan reputasi Goo Goo Dolls yang mengelilingi 'Iris,' pasukan kreatif mengalih suara JoJo's mungkin fikir 'cry cry' akan berfungsi dengan baik.
15/3 PANCAKE LEMBUT
Nama Asal: LIMP BIZKIT
Seperti Worse Company, Flaccid Pancake juga merupakan satu lagi pilihan lucu bagi mereka yang suka ketawa yang baik. Ia sangat sesuai sebagai pengganti untuk Limp Bizkit. Walaupun jadi pandai menipu , Flaccid Pancake masih nama yang tidak selesa.
Memang benar bahawa nama kumpulan Limp Bizkit mungkin tidak lebih baik, tetapi 'lembik' membawa sedikit konotasi yang berbeza daripada 'lempang.' Limp digunakan dalam banyak konteks, manakala lembik adalah lebih terhad. Nama setempat hampir terasa seperti cubaan untuk jenaka kotor.
15/2 SENI & Kraftangan
Nama Asal: KRAFT WORK
Walaupun nama Kraft Work ialah projek muzik Jerman Kraftwerk, nama-nama itu cukup berbeza untuk hampir tidak dianggap sama. Nama setempat Arts & Crafts riff di bahagian 'Kraft' Kraftwerk, jadi ia lucu dalam hal itu, tetapi Arts & Crafts hanya berasa bodoh.
panduan d & d 5e arcane penipu
Apabila memikirkan seni dan kraf, mudah untuk membayangkan kanak-kanak di tadika melekat makaroni pada kertas pembinaan, atau mungkin buku skrap atau jurnal. Ia sememangnya tidak menimbulkan ketakutan atau intimidasi dan nampaknya lebih cenderung untuk membuat lawannya ketawa.
15/1 TINDAKAN KOTOR PADA HARGA YANG BERPATUTAN
Nama Asal: PERBUATAN KOTOR DIBUAT KOTOR MURAH
Walaupun rujukan AC/DC sangat berkesan untuk Stand ini, nama setempatnya adalah kelakar jika dibandingkan. 'Perbuatan Kotor Pada Harga Berpatutan' mengambil tajuk yang sangat kasual menggunakan slanga seperti 'murah kotor' dan mengubahnya menjadi versi yang lebih sesuai.
Perbuatan Kotor Dengan Harga Berpatutan ibarat Perbuatan Kotor Dilakukan Murah Kotor versi lelaki budiman. Perbuatan Kotor Dilakukan Dirt Cheap sudah pasti lebih keren daripada penyetempatan kutu bukunya, tetapi terdapat rasa jenaka pada nama itu yang sepatutnya mendapat ketawa selepas peminat mengeluh mendengar ungkapannya yang tersumbat.
