Sailor Moon dianggap sebagai salah satu francais manga dan anime yang paling berjaya pernah . Sejak debutnya pada tahun 1991, Sailor Scouts dan rakan-rakan telah memikat penonton dan pembaca dari seluruh dunia dan dari generasi ke generasi. Tahun 2014 membawa beberapa perubahan besar pada francais ketika Sailor Moon Crystal dilancarkan. Ramai peminat telah mengkritik dua musim pertama penyesuaian Sailor Scouts yang kita sayangi ini kerana perubahan awal gaya dan aliran jalan cerita.
Syukurlah, pengeluar di Kôdansha dan Toei Animation mendengar peminatnya, dan pada Musim 3, Sailor Moon Crystal dilancarkan dengan gaya animasi yang lebih benar dan asli, serta fokus yang lebih jelas kepada jalan cerita. Secara keseluruhan, Sailor Moon Crystal telah dipuji kerana akhirnya membawa orang Amerika versi pertunjukan penciptanya, Naoko Takeuchi, yang bertujuan untuk dilihat oleh semua penonton. Walaupun tinjauan terbaru ini, lebih mendalam mengungkap banyak yang dilupakan atau diedit dari rancangan, buku, dan filem - masih banyak rahsia mengenai Sailor Moon ramai peminat telah ketinggalan. Adakah anda tahu semua yang ada mengenai Sailor Scouts? Teruskan membaca untuk mengetahui!
dua puluhCINTA TERLARANG
Dalam bahan Jepun asli, Sailor Neptune dan Sailor Uranus pada asalnya digambarkan sebagai kekasih, bukan sepupu . Penapis TV Amerika tidak menyetujui hubungan ini untuk orang dewasa muda, oleh itu perubahannya. Ini disimpulkan dalam penyuntingan yang ganjil dan jalan cerita yang kikuk yang membuat banyak penonton AS - yang termasuk ini - tertanya-tanya mengapa mereka begitu tutup sepupu.
Michiru dan Haruka, atau ketika mereka dijuluki dalam beberapa versi bahasa Inggeris, Michelle dan Amara, sangat intim, itu benar-benar membingungkan. Kami tahu sepupu boleh dekat, tetapi kasih sayang yang mereka tunjukkan antara satu sama lain - bersama dengan kesetiaan dan kesediaan mereka untuk mati antara satu sama lain - menjadikan kisah yang kami dapat di Amerika nampaknya sangat penting. Nasib baik, kita dapat melihat mereka bersambung semula Sailor Moon Crystal - dan sebagai kekasih yang dimaksudkan, bukan sebagai sepupu.
19JANTINA DIPERBUAT
Kita semua untuk kebebasan pemahaman yang lebih lancar berkaitan dengan identiti gender, dan Sailor Moon dengan bangga dapat mengatakan bahawa ia juga telah berlaku. Malangnya, sensor di Amerika tidak dapat mengatakan hal yang sama untuk diri mereka sendiri. Ia mungkin mempunyai stigma tersendiri, tetapi tingkah laku LGBQT lebih terbuka di media Jepun berbanding di AS. Salah satu contoh terbesar ini adalah pasangan Zoisite dan Kunzite yang super comel - walaupun jahat -.
parabola pejalan kaki
Dalam penerbitan Jepun, kedua-dua pasangan ini adalah lelaki yang mempunyai hubungan romantis. Namun, ketika dibawa ke Amerika, Zoisite diubah menjadi Zoycite - nampaknya itu lebih feminin - dan kami melihatnya sebagai wanita, bukan lelaki. Syukurlah, hubungan ini juga dirombak seperti yang dimaksudkan pada awalnya Sailor Moon Crystal .
18BUMI SAILOR
Bagi mereka yang juga tertanya-tanya mengapa Tuxedo Mask adalah satu-satunya lelaki di Sailor Moon Universe untuk memiliki Sailor Crystal, ini dia. Dalam bahasa Jepun asal Sailor Moon , Nama Tuxedo Mask adalah Chiba Mamoru - yang diterjemahkan ke Pelindung Bumi. Pencipta dan pengarang francais legendaris, Naoko Takeuchi, telah disebutkan bahawa Tuxedo Mask pada dasarnya adalah Sailor Earth - dia memegang Golden Crystal yang dinyatakan sebagai Starseed of Earth.
Ini diperkuat oleh fakta bahawa Chiba Mamoru adalah seorang putera - Putera Endymion dari Kerajaan Bumi Emas, Elysion - dan semua Pelaut adalah jenis kerajaan di planet masing-masing. Walaupun pemotongan Amerika membatasi peranannya untuk melempar bunga mawar dan pandangan misteri, Tuxedo Mask adalah watak yang cukup kuat yang memberi kesan besar kepada para Pelaut.
17ALLERGIC MENCINTAI
Urtikaria psikogenik, yang merupakan istilah saintifik untuk gatal-gatal akibat psikogenik atau tekanan, akan menjadi perjuangan utama untuk hidup. Ini akan berlaku terutamanya jika anda juga remaja muda, menangani semua kerisauan anda ketika berusaha melawan kekuatan jahat di galaksi. Ami Misagi yang malang, juga dikenal sebagai Sailor Mercury, rentan terhadap alergi ini - dan pemicunya nampaknya surat cinta!
Sekiranya anda hanya menonton rancangan itu, adalah mudah untuk menganggap bahawa Sailor Mercury sebenarnya alergi terhadap cinta dan / atau surat cinta dalam diri mereka - tetapi pembaca manga telah menyatakan Ami sebagai mengeluh mengenai penekanan tekanan yang menyebabkannya keluar dari gatal-gatal. . Tekanan boleh menjadi penyebab utama reaksi alergi seperti urtikaria psikogenik, dan cinta kadang-kadang boleh menimbulkan tekanan!
16AMI DAN EINSTEIN-SAMA
Dalam manga, Sailor Mercury menyatakan pasangan lelaki idealnya adalah Albert Einstein. Ia sangat comel dan dia memperlihatkan minatnya dengan menyebutnya sebagai Einstein-sama. Sama menerjemahkan kepada cara yang lebih formal untuk memanggil seseorang sebagai Mister atau Miss dalam bahasa Jepun, bahkan lebih formal daripada menambahkan san pada akhir nama, kerana kita lebih biasa dengan di Barat.
Menganggap Einstein-sama bijak dan baik seperti dia cemerlang, kita dapat melihat bagaimana kedua cacing buku ini benar-benar menjadi pasangan dalam kehidupan nyata. Kami tidak dapat menahan diri untuk bertanya-tanya apa yang akan berlaku sekiranya mereka hidup dalam masa yang sama dan Sailor Mercury telah menerima surat cinta dari Einstein - kami membayangkan banyak memerah dan gatal-gatal.
lima belasBAHAGIAN KEDUDUKAN ALIEN, BAHAGIAN CYBORG
Backstory Sailor Saturn menonjol dari yang lain kerana sifatnya yang aneh dan tragis. Dalam versi Amerika dan Jepun versi S ailor Bulan , Kehidupan Hotaru Tomeo secara drastik berubah jauh sebelum dia bereinkarnasi sebagai Puteri Saturnus. Ayah Hotaru, Souichi Tomeo, adalah seorang saintis yang telah dilarang dari komuniti saintifik kerana beberapa praktik yang agak samar.
Bagaimanapun, dia terus melakukan eksperimennya, sehingga berlaku kemalangan yang mengerikan di makmalnya - mengakhiri nyawa isterinya dan hampir juga mengambil anak perempuannya. Putus asa untuk menyelamatkan Hotaru, Souichi membaiki tubuhnya yang rosak teruk menggunakan campuran teknologi siber dan genetik. Dia juga menanam Telur Daimon di dalamnya, berharap ia juga dapat membantu membuatnya kuat. Ini mengakibatkan Hotaru dirasuki oleh Nyonya 9, tetapi ketahanannya membantunya mengatasi kepemilikan ini.
14ALIEN FURRY
Sangat mudah untuk dilupakan bahawa Luna, Artemis, dan anak perempuan mereka Diana, adalah makhluk asing dari planet lain yang dapat berubah menjadi bentuk manusia. Rakan, penasihat, dan panduan untuk Sailor Scouts - serta rakan berbulu yang menggemaskan yang suka menggeram, memeluk, dan mencuri jam penggera - ketiga watak ini jauh lebih banyak daripada sekadar kucing.
Walaupun kehebatan haiwan pendamping yang normal mempunyai kualiti lain dari hubungan duniawi, bayangkan jika rakan kucing anda juga dapat membimbing anda sebagai seorang pejuang dan gadis remaja! Sekarang itu adalah haiwan pendamping di sana! Kita akan menganggap bahawa planet asal mereka di Mau diliputi oleh makhluk asing berbentuk kucing yang menggemaskan ini, dan berada di puncak planet kita untuk melihat sebelum kita meninggalkan senarai pesawat ini.
13SAAT SABUN?
Selalunya, perkataan, konsep, dan idea boleh hilang dalam terjemahan. Satu contoh yang sangat lucu adalah ketika pelepasan awal dua yang pertama Sailor Moon mangga melanda Poland. Terdapat kesalahan ketik kecil dalam cara mereka mengeja nama Sailor Saturn yang akan menjadi sangat utama, sangat pantas! Entah bagaimana ini melewati celah penyuntingan, tetapi dalam bahasa Polandia namanya diterjemahkan sebagai Sailor Satan!
Ini akan memberi makna yang sangat berbeza bagi pembaca Poland, kita bayangkan! Buruk Hotaru, dia sangat manis dan baik hati, dan telah mengalami trauma yang cukup dengan kemalangan masa kecilnya dan pemilikan oleh entiti jahat Nyonya 9. Syukurlah, kesalahan ketik itu diperhatikan dan disusun semula dalam tafsiran Poland tentang manga Sailor Moon ketiga.
12BERDASARKAN KISAH BENAR
Mereka mengatakan bahawa seni sering meniru kehidupan, dan Sailor Moon tidak terkecuali. Pencipta dan pengarang Sailor Moon - Naoko Takeuchi - telah secara terbuka menyatakan bahawa dia menggunakan dirinya dan keluarga terdekat sebagai inspirasi bagi Usagi / Serena Tsukino dan keluarganya. Betul, Sailor Moon sendiri berdasarkan kehidupan peribadi Naoko! Takeuchi menamakan ibu bapa Usagi setelah dia - Ikuko dan Kenji.
Naoko juga memberi Usagi seorang adik lelaki dengan nama yang sama dengan adik kandungnya - Shingo. Kami fikir ini adalah cara yang manis dan kreatif untuk memberi penghormatan kepada orang yang anda sayangi. Takeuchi dinyatakan menyatakan bahawa dia paling dekat dengan Sailor Moon, sementara dia mengenali dengan Sailor Neptune paling sedikit dari semua Sailor Scouts. Adakah itu bermaksud bahawa Takeuchi suka hamburger dan milkshake?
sebelasMERCURY DALAM RETROGRADE
Kita tidak dapat membayangkan Sailor Scouts ada dengan cara lain daripada jelmaan mereka sekarang, itulah sebabnya fakta seterusnya benar-benar meletupkan kita. Adakah anda tahu bahawa buku Ami Mizuno yang pemalu, baik, lebih dikenali sebagai Sailor Mercury - hampir tidak wujud? Sulit bagi kita untuk mempercayai juga, tetapi Sailor Mercury pada awalnya digambarkan sebagai watak pelempar!
Berkat permintaan ramai peminat di Jepun, Ami terus berada di Sailor Scouts melebihi penampilan pertamanya. Dianggap sebagai teladan yang baik untuk penonton yang lebih muda kerana dedikasinya dalam pelajarannya - dan watak yang lebih berkaitan dengan banyak peminat kerana salah satu yang lebih terpelihara dari Pelaut - Sailor Mercury terus menjadi watak utama yang kita kenal dan sayangi hari ini . Kuasa untuk cacing buku!
10SATU HIT WONDER
Walaupun Naoko Takeuchi sangat meminati manga dan anime sepanjang hidupnya, dan mencipta manga pertamanya pada usia lembut 17 - 'Kare wa No Sugar' atau 'My Boyfriend is No Sugar' - satu-satunya kejayaan besar Takeuchi hingga kini telah Sailor Moon . Awalnya disusun sebagai Codename Sailor V, Naoko secara tidak sengaja mencipta apa yang akan menjadi salah satu francais manga dan anime paling popular dalam sejarah!
Sangat mengecewakan apabila usaha kreatif kita tidak berkembang seperti yang kita bayangkan, tetapi kita cukup yakin bahawa kejayaannya berjaya Sailor Moon telah menebus karya Naoko yang lain yang tidak berjaya. Takeuchi tidak hanya menulis Sailor Moon jalan cerita dan mencipta watak, dia juga menulis sebagian besar lagu untuk pertunjukan - termasuk Route Venus, Sailor Star Song, dan Princess Moon.
9TRANSFORMASI BIZARRE SAINS STARLIGHTS
Terdapat banyak perkara yang tidak diketahui di sekitar Sailor Starlight misterius dari Bintang Bulan Pelaut jalan cerita. Apakah cakerawala yang diwakili oleh Lampu Bintang? Apakah latar belakang mitologi mereka? Satu perkara yang menjadi kenyataan, dan sangat aneh pada masa itu, ialah Sailor Starlight mempunyai kemampuan untuk berubah menjadi tubuh lelaki. Semasa dalam bentuk awam mereka di Bumi, Lampu Bintang menyembunyikan diri dalam bentuk lelaki.
Penjelasan di sebalik ini adalah mereka membentuk boyband sebagai cara tersembunyi untuk mencari Putri Kakyuu mereka - yang bersembunyi dari kapal pemusnah Sailor Galaxia. Dalam beberapa tafsiran arka cerita ini, Sailor Starlight tetap wanita ketika berada di Bumi tetapi berpakaian seperti lelaki kerana alasan yang sama mereka mengubah jantina dalam versi lain. Ini nampaknya membuat marah Naoko Takeuchi, yang membenci transformasi ini - dia bermaksud bahawa hanya wanita yang dilahirkan secara semula jadi yang boleh menjadi Pengintai Pelaut.
8PRINSESS DISNEY JUGA
Sering kali, kita melihat francais yang kita sukai dihancurkan oleh usaha mengembangkan jenama melebihi konsep asalnya. Berapa kali francais dirombak, hanya untuk membuat peminat kecewa dan panas terik? Ini hampir berlaku Sailor Moon beberapa kali. Salah satu contohnya ialah ketika Disney mahu membuat aksi langsung Sailor Moon filem disesuaikan untuk penonton Amerika.
Menaiki gelombang kejayaan dengan Disney Princesses yang baru-baru ini diperbaiki - dan memperhatikan populariti penyesuaian seperti Alat Pemeriksa - Disney tidak sabar-sabar untuk mencuba dan memanfaatkan kombinasi populariti anime dan watak wanita yang semakin meningkat. Gina Davis bahkan dibawa sebagai produser dan pelakon (untuk bermain sebagai Ratu Beryl yang jahat). Kami membayangkan a Beetlejuice versi dari Sailor Moon - gemetar - dan sangat gembira projek ini dibatalkan!
7BULAN SABAN
Pada masa yang lain para Pelaut menghindari nasib yang buruk adalah pada awal tahun 90-an - ketika rancangan versi Amerika diangkat. Keperibadian Renaissance-Atlantic Entertainment dan Toon Makers - rancangan ini pastinya merupakan gabungan aksi langsung dan animasi - seperti Pengawal Kuasa Morphin yang Perkasa . Terdapat satu treler Saban Moon yang melayang di internet yang begitu teruk akan membuat penonton menangis dari ketawa dan putus asa.
Renaissance-Atlantic menangani penyesuaian Super Sentai menjadi Power Rangers untuk Saban Entertainment, oleh itu julukan untuk ini tidak pernah ditampilkan. Konsepnya kelihatan kuat - berusaha untuk menunjukkan kepelbagaian melalui pemeran dengan menyesuaikan beberapa watak untuk menjadi perlumbaan campuran, dan bahkan membuat kerusi roda Sailor Mercury terikat - tetapi dihasilkan dengan sangat buruk, konsep itu secara harfiah tertawa terlupa.
6QUEEN SERENITY HANYA MENJADI FAIRY BULAN
Ada banyak fakta mengenai Ratu Serenity yang sangat aneh dan membingungkan. Umur, sejarahnya, dan juga bagaimana dia mengandung Sailor Moon sangat sedikit ketika anda memeriksanya dari dekat. Dewa dan Dewi dapat melepaskan diri dari perkara-perkara seperti itu. Tetapi, bagaimana jika Ratu Serenity menjadi peri? Begitulah awalnya dia dibayangkan oleh Naoko Takeuchi.
Di dalam Pengumpulan Bahan dan Album Anime Sailor Moon untuk Musim 1, peminat akan memperhatikan bahawa Ratu Serenity muncul sebagai Peri Bulan bernama Diana yang sangat cerewet dan kerana sebab tertentu tidak menyukai Luna. Anda fikir seorang Peri dari Bulan akan bergaul dengan makhluk asing yang dinamai jasad cakerawala, tetapi dalam hal ini pastinya bukan. Pada akhirnya, Takeuchi mengubah watak sebagai Ratu Bulan - meninggalkan konsep peri yang asli di dalam debu.
5CAFE SAILORS
Sekiranya anda seorang Sailor Moon peminat dan kebetulan berkunjung ke Jepun, ada kafe yang mesti anda lawati! Terletak di beberapa bahagian utama Jepun, termasuk Tokyo dan Osaka, Sailors ’Cafe adalah koleksi restoran yang diilhamkan oleh semua perkara Sailor Moon ! Menu bervariasi dari tahun ke tahun - tetapi selalu merangkumi makanan manis dan lezat yang diilhami oleh gerakan serangan, watak, dan aspek lain dari anime dan manga.
Termasuk makanan bertema, pencuci mulut, minuman, suasana dan perkakas yang disediakan, Sailors ’Cafe menggabungkan makan Sailor Moon dengan cara yang menyeronokkan dan kreatif sehingga tempahan harus dibuat beberapa bulan lebih awal. The Sailors ’Cafe juga bermusim, jadi pastikan untuk mengunjungi laman web mereka untuk mengetahui ketersediaan, lokasi, dan item menu semasa .
4SAINS!
Sambil mengejar minatnya dalam seni dan ekspresi kreatif melalui manga dan anime, Naoko Takeuchi juga mengikuti hasratnya mengenai sains dan dunia semula jadi. Takeuchi memperoleh ijazah dalam Kimia sebelum ini Sailor Moon besar - oleh itu banyak rujukan ilmiah sebenar mengenai ruang, batu permata, dan fakta lain yang dimasukkan ke dalamnya Sailor Moon . Semasa menulis Sailor Moon , Takeuchi akan melanjutkan pelajarannya dalam berbagai bidang ilmiah untuk menjadikan manga seakurat mungkin.
Naoko melakukan lawatan ke tempat-tempat seperti Stesen Angkasa Kennedy di Florida untuk mengetahui lebih lanjut mengenai ruang angkasa. Kami suka bahawa rancangan ini bukan hanya satu yang melambangkan Girl Power dan membiarkan penonton dengan konsep positif untuk dipertimbangkan, tetapi juga dipacu secara saintifik! Ini masih merupakan kombinasi yang jarang berlaku dalam cerita popular, dan salah satu sebabnya Sailor Moon masih begitu digemari oleh peminat di seluruh dunia.
3RABBIT SAILOR
Ada banyak legenda dari seluruh dunia berdasarkan tanda di permukaan bulan yang menyerupai arnab. Cerita rakyat kuno arnab di bulan kononnya berasal dari China. Dikenali sebagai pareidolia, atau gambar atau suara yang nampaknya sesuatu yang penting - nama awam Sailor Moon terikat dengan legenda ini. Usagi Tsukino diterjemahkan ke Rabbit On The Moon dalam bahasa Jepun.
Berasal dari mitos Jepun mengenai arnab di bulan yang suka membuat dan makan mochi - kuih-muih super sedap yang diperbuat daripada beras yang ditapai dan ditumbuk - Usagi mempunyai lebih banyak persamaan dengan simbol budaya ini daripada hanya namanya. Gaya rambut Sailor Moon seharusnya menyerupai roti mochi - dan sekarang kita benar-benar mempunyai keinginan untuk beberapa mochi! Siapa yang mahu pergi ke The Sailors ’Cafe?
duaWARRIOR, BUKAN SCOUT
Dalam tulisan Jepun yang asli, Sailor Scouts sebenarnya disebut sebagai Sailor Senshi. Senshi bermaksud Askar atau Pahlawan dalam bahasa Jepun. Kami berpendapat penafsiran ini jauh lebih unggul daripada Pengakap Amerika - Pahlawan lebih masuk akal, kerana Pelaut menjadi pejuang disebutkan dan digambarkan secara eksplisit. Gelaran bahasa Inggeris pertama memanggil gadis Sailor Scouts sebagai gantinya, dan ia masih bertahan hingga hari ini.
Walaupun dub bahasa Inggeris baru dikeluarkan, gadis-gadis itu masih disebut sebagai Penjaga Pelaut. Nampaknya salah terjemahan ini untuk versi bahasa Inggeris adalah kerana hubungannya dengan Girl Scouts, dan fakta bahawa Senshi memakai pelaut sesuai. Sebilangan besar pakaian seragam sekolah Jepun digayakan seperti pakaian pelaut - kerana pakaian pelaut adalah upacara simbolik untuk kanak-kanak perempuan di Jepun. Cerita itu di sebalik bagaimana ini menjadi menarik, tetapi memerlukan senarai sendiri untuk dijelaskan.
1COSPLAY TERBAIK PERNAH
Kunihiko Ikuhara adalah kekuatan kreatif Jepun yang paling terkenal dengan karyanya sebagai pengarah. Ikuni telah mengawasi banyak karya, termasuk anime paling hebat Utena Gadis Revolusi dan Yurikima Arashi . Ikuni juga mengusahakan sihirnya Sailor Moon - telah mengarahkan lebih daripada 20 episod anime, serta ciri penuh Sailor Moon R: Filem . Ikuni jelas mempunyai minat terhadap anime dan manga - karyanya bercakap untuk dirinya sendiri.
Cinta Ikuni untuk apa yang dia lakukan dibawa ke tahap yang baru ketika dia mengenakan cosplay pembunuh Sailor Mars untuk Newtype Magazine. Ikuni sangat terlibat dengan kaedah lakonannya - ketika ditanya bagaimana reaksi orang ramai terhadapnya dengan memperagakan Sailor Mars di sebuah temu ramah pada tahun 2000 , dia menjawab dengan - Itu bukan saya. Itu adalah Rei Hino… [Rei Hino adalah nama awam Sailor Mars.]
pelumba republik beruang 5
