Walaupun pernah menjadi salah satu francais Capcom yang paling terkenal dan terkenal semasa ketinggian inovasi Nintendo DS dan Wii, Peguam Ace francais sememangnya agak sejuk dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Ini sebahagiannya disebabkan oleh beberapa entri yang melangkau pelepasan Barat, hasil dari penjualan siri yang mendapat pulangan yang semakin berkurang.
Dua permainan yang diabaikan, yang Peguam Ace Hebat duologi, akhirnya datang ke Barat dalam bentuk Kronik Pengacara Ace Besar . Permainan ini menampilkan nenek moyang bintang siri Phoenix Wright dan detektif yang terkenal di dunia (dan berpotensi melanggar hak cipta) dari bahagian sastera. Untuk siaran Barat, permainan semakin hampir dengan sedikit perubahan nama.
Kronik Peguam Ace Besar
Koleksi ini terdiri daripada Pengacara Ace Besar: Pengembaraan dan Pengacara Ace Besar 2: Selesaikan dan dilancarkan di Nintendo Switch , Playstation 4 dan Windows pada bulan Julai. Ia menampilkan ruang sidang klasik francais dan permainan penyiasatan, memeriksa bukti dan menyoal siasat saksi untuk mengetahui kebenaran di sebalik beberapa kes.
Walaupun permainan lain mempunyai tetapan separa moden, permainan ini ditetapkan antara abad ke-19 dan ke-20 dan bintang Ryūnosuke Naruhodō. Watak ini adalah nenek moyang Phoenix Wright dan berkongsi rasa keadilan keturunannya yang kuat. Rakan-rakannya yang terlibat dengannya dalam banyak kes termasuk pelajar undang-undang Asogi Kazuma dan pembantu kehakiman mereka Susato Mikotoba. Namun, pertemuan mereka di England adalah menyelam jauh, jika tidak terlalu dalam, ke dunia Sir Arthur Conan Doyle.
Herlock Sholmes dan Kes Tanda Dagangan yang Hilang
Membantu trio dalam pencarian mereka tidak lain adalah penyiasat eksentrik Inggeris Sherlock Holmes, yang dibantu oleh Iris Watson, anak perempuan rakannya yang meninggal dunia John Watson. Walaupun ini menambahkan lapisan sastra untuk francais yang selama ini tidak terlihat, ia juga menjadi masalah ketika membawa judul-judul ini ke Barat.
Walaupun watak Sherlock Holmes kebanyakan berada di domain umum, masih ada beberapa petualangannya yang tidak. Ini adalah masalah yang lebih rendah di negara-negara di mana undang-undang hak cipta dan tanda dagang lebih ringan, tetapi negara-negara Barat biasanya jauh lebih ketat di jabatan itu. Oleh itu, kompilasi yang akan datang mengubah nama watak dengan moniker konyol Herlock Sholmes. Begitu juga, nama belakang Iris diubah dari Watson menjadi Wilson, memutuskan hubungan rasmi watak dengan karya Doyle.
Ini bukan pasukan detektif pertama yang menempuh laluan ini, dengan novel 1908 Arsene Lupin lawan Herlock Sholmes melaksanakan kaedah serupa menampilkan detektif perunding Doyle. Itu sangat penting ketika itu, memandangkan seberapa baru semua ini Sherlock Holmes buku masih ada. Sudah tentu, mengubah nama watak dengan anagram konyolnya mungkin terdengar tidak masuk akal bagi sesetengah orang. Namun, ini sesuai dengan nada komedi dan kadang-kadang tidak sopan Peguam Ace siri, walaupun ia meninggalkan beberapa perkara yang hilang dalam terjemahan.
