AMARAN: Artikel ini mengandungi spoiler utama untuk Archer Season 11, Episode 7, 'Caught Napping,' yang disiarkan pada 21 Oktober 2020 di FXX.
Untuk menjaga anak perempuannya selamat dari dunia, Lana Kane menghantar A.J. ke Switzerland, di mana dia bersekolah di asrama. Malangnya, episod terbaru dari Pemanah telah Abbiejean Kane-Archer diculik, memimpin ibunya untuk mengambil salah satu mentaliti tanda dagangan Sterling Archer: mengamuk buta.
Episod dibuka dengan pemanah lapar bangun di pesawat, di mana suami Lana, Robert, memberitahu Archer bahawa A.J. telah diculik. Walaupun ini secara automatik membuat Archer dalam keadaan marah, kerana A.J adalah anak kandungnya, dia tenang, memahami keadaan yang teruk.
Ini adalah salah satu kali pertama penonton melihat Sterling sebagai ibu bapa yang penyayang. Dia telah diketahui mengamuk untuk perkara-perkara terkecil, tetapi ketika kehidupan anak perempuannya dipertaruhkan, dia tahu kemarahannya yang tidak terkawal akan menjadi perkara yang paling tidak membantu. Dia menyenaraikan apa yang boleh dia lakukan untuk mencuba dan mencarinya, menahan amarahnya hingga saat yang sesuai. Nasib baik, Robert membawa Krieger, Pam, Ray dan Cyril untuk membantu; namun, dia gagal memberitahu Lana mengenai penculikan itu, walaupun semua orang mengatakan kepadanya bahawa dia akan menyesal.
Ketika pasukan tiba di Switzerland, mereka tidak akan disambut oleh Lana, yang bersedia untuk pergi ke jalan perang. Di sini Lana dan Archer menjadi pasukan yang mantap, dengan tujuan yang sama. Sepanjang perjalanan, yang lain juga memandang serius keadaan Lana, Archer dan A.J.
Ketika Lana dan Archer melingkari penculik itu, mereka mengetahui bahawa itu tidak lain adalah Peregrine. Dia menculik A.J. untuk kembali ke Agensi kerana menggagalkan rancangannya kembali dalam 'The Orpheus Gambit.' Dengan penculik yang kelihatan, Lana dan Archer mengaktifkan mod mengamuk mereka dan terus melakukan pembunuhan tanpa henti, menembak setiap penyerang di jalan mereka sehingga Lana berhadapan dengan Peregrine. Dia memberi Lana ucapan supervillain yang biasa, tetapi Lana tidak mengambil kesempatan dan menembakkan sejumlah peluru ke dalam tubuhnya, memastikan dia tidak akan mengganggu mereka lagi.
Seiring dengan Lana yang mengalami kemarahan, episod ini telah Lana mempersoalkan keibuannya, bertanya-tanya apakah dia menghantar A.J. pergi untuk kepentingan anak perempuannya atau untuk keperluannya sendiri. Dia akhirnya faham bahawa dia melakukan yang terbaik untuk A.J. Dia juga mempertanyakan kepercayaan dan kesetiaan Robert, yang akhirnya dia memutuskan untuk melepaskannya, bertentangan dengan spekulasi minggu lalu bahawa mereka mungkin bercerai.
Dibintangi oleh suara H. Jon Benjamin, Aisha Tyler, Chris Parnell, Judy Greer, Amber Nash, Lucky Yates dan Jessica Walter, Archer musim ke-11 disiarkan pada hari Rabu jam 10 malam. ET / PT di FXX.
