Pengumuman adaptasi animasi daripada Batman: Azab Yang Datang ke Gotham adalah sebab untuk meraikan peminat. Siri terhad tiga isu berdiri sebagai kemuncak barisan Elseworlds DC: gabungan cerdik Batman cerita dan H.P. Cthulhu Mythos Lovecraft . Ia membayangkan semula Gotham City sebagai pintu bernanah menunggu kepulangan The Old Ones, dengan keturunan Bruce Wayne satu-satunya perkara yang berdiri di antara dunia dan dilupakan. Prospek a DC Animated Universe penyesuaian -- menghidupkan visual komik yang meresahkan itu -- ialah sebab yang baik untuk teruja.
Antara lain, Azab Yang Datang ke Gotham mempersembahkan versi tunggal galeri penyangak Batman, disusun semula sebagai bidak yang tragis dan tidak suci secara bergantian di tengah-tengah Armageddon kosmik. Elseworlds berkembang maju dengan cara menarik yang ia mentafsir watak yang peminat sebelum ini mengenali hati. Kisah khusus ini berpotensi untuk disampaikan beberapa penjahat terbaik DC sehingga kini.
Azab Yang Datang ke Gotham Adalah Lovecraft Pertama, Batman Kedua

Azab Yang Datang ke Gotham menemui Wayne versi 1920-an sebagai pengembara dunia yang kembali ke Gotham selepas membuat penemuan yang meresahkan di Antartika. Dia tidak lama kemudian mendapati dirinya bergelut dengan Ra's al Ghul dan anak perempuannya yang jahat: pemuja Mythos dalam realiti ini yang berusaha untuk mengembalikan tuan mereka yang tidak berperikemanusiaan kepada dunia. Skim mereka berakar umbi penubuhan Gotham dan sejarah keluarga Wayne, yang menyimpan rahsia gelapnya sendiri.
Walaupun persona Batman Wayne kekal lebih kurang utuh -- lengkap dengan pakaian dan alat yang sesuai dengan zaman -- selebihnya cerita menekankan Cthulhu Mythos dan bukannya adiwira. Robin yang pelbagai, misalnya, dipersembahkan sebagai pembantu biasanya, manakala Barbara Gordon menjadi peramal literal : terikat pada kerusi rodanya dan merupakan saluran untuk roh bercakap melaluinya. Tetapi kecenderungan untuk meletakkan Lovecraft di hadapan memainkan dividen terbesar di kalangan galeri penyangaknya, yang keganasannya menjadi terang-terangan dan jelas tertumpu kepada Mythos.
Galeri Penyangak Batman Mudah Sesuai dengan Mitos Cthulhu

Tidak menghairankan, Ra's dan Talia mengalami paling sedikit perubahan dari akar konsep mereka. Walaupun perkara seperti The Lazarus Pit mempunyai asal usul Lovecraftian di sini, pasangan ini masih fanatik yang menumpukan kepada tatanan dunia baharu yang jahat dan menggunakan rahsia dan tipu daya untuk memenuhi matlamat mereka. Azab Yang Datang ke Gotham Penjahat-penjahat yang lain sebahagian besarnya adalah catspaws mereka, walaupun tidak semua daripada mereka bermula seperti itu. Tokoh seperti The Penguin dan Encik Freeze, sebagai contoh, bermula sebagai saintis dan peneroka, hanya untuk didorong oleh perkara yang mereka temui. Harvey Dent mempunyai lebih teruk lagi sebagai Datuk Bandar Gotham yang baru dipilih, yang ditimbulkan oleh Talia dengan variasi yang mengerikan tentang takdirnya sebagai Two-Face.
Tokoh yang lebih dahsyat, seperti Clayface dan Killer Croc, menjadi makhluk tulen Cthulhu Mythos di sini, serta latar belakang alternatif yang lebih sesuai dengan jalan cerita. (Poison Ivy dibayangkan semula sebagai tumbuhan yang membingungkan tersembunyi di sebalik cangkerang manusia.) Mereka semua akhirnya di bawah kawalan Talia, walaupun komik itu menunjukkan mereka jauh lebih daripada musuh pakai buang. Walaupun Etrigan membuat penampilan, walaupun, seperti Ra dan Talia, dia tidak perlu menyimpang jauh dari penjelmaan tradisionalnya. Kesemuanya sesuai dengan cantik dalam acuan cerita, memaparkan jenis konsep imaginatif yang menandakan Elseworlds pada tahap terbaiknya.
Menariknya, salah satu daripada beberapa penjahat Batman yang tertinggal ialah The Joker , yang jenamanya kegilaan tertentu mungkin telah menyepuh bunga lili dalam kes ini. Terus terang, dia tidak terlepas, dan dengan Ra dalam gambar, Batman mempunyai tangannya lebih daripada penuh. Azab Yang Datang ke Gotham mempunyai banyak penjahat lain untuk diketengahkan sementara itu. Cara imaginatifnya untuk berbuat demikian adalah lebih banyak sebab untuk menantikan ciri animasi baharu.