Dalam Mati Keras Dengan Pembalasan , kemasukan ketiga ke dalam siri aksi popular, John McClane dari Bruce Willis didorong oleh Simon (Jeremy Irons), yang mencuri emas dari Federal Reserve Bank of New York. Simon akhirnya memalsukan pengeboman yang menjarah barang rampasan dan cuba menyeludupnya kembali ke Eropah dari Kanada. Namun, di final, McClane akan mengejarnya dan meledakkan helikopternya.
Sekarang, sambil membawa calvary seperti McClane yang khas, penggantian alternatif filem itu sebenarnya mengubah McClane menjadi seseorang yang lebih cerebral dan jauh lebih kejam ketika dia menggosok keperibadiannya yang gagah berani.
Di akhir penggantian yang disertakan dalam DVD Edisi Khas, Simon dapat melepaskan emas, tetapi McClane menjejaki dia ke Hungary. Dia menghadapinya di sebuah bar dan mendedahkan Simon mengkhianati rakan-rakannya sendiri dan mengambil semua emas untuk dirinya sendiri, mencairkannya di Statues of Liberty untuk bergerak melintasi dunia. Simon terkejut kerana McClane menjelaskan bahawa dia ada di sini untuk membalas dendam. Dia sudah membunuh pelindung Simon dan ingin menyelesaikan pekerjaan yang dimulakannya di Amerika.
Dia meletakkan peluncur roket Cina dan mula bermain 'McClane Says,' menjatuhkan teka-teki setelah teka-teki seperti apa yang dilakukan Simon dan Zeus Samuel L. Jackson. Ini pertama kalinya Simon gugup ketika dia menjawab soalan dan terus memusingkan pelancar à la rolet Rusia. Dia ditahan di bawah senjata, tidak tahu dari mana roket itu akan digunakan. Ini memuncak dengan McClane memaksanya mendorong pemicu, dengan roket meletup melalui batang tubuh Simon. McClane pergi, berjumpa dengan kemenangannya dan muncul seperti dalang pendendam.
Apa yang menarik mengenai perkara ini ialah McClane merasa senang dengan perbuatan itu. Di sini, dia tidak membunuh atas nama mempertahankan diri , tetapi sebagai sebahagian daripada vendetta. Dia sebenarnya kehilangan pekerjaan dan pencennya, dengan pejabatnya dan FBI curiga bahawa dia adalah sebahagian dari pencurian, walaupun mereka tidak dapat membuktikannya. Inilah sebabnya mengapa dia menjadi sangat pahit dan ingin mendapatkan Simon: dia tidak akan rugi. Dia binatang yang berbeza, yang sejuk, dikira dan sakit hati, tidak lagi peduli dengan emas - dia hanya mahukan kepala Simon.
2 jalan jalan hancur
Selain tidak lagi menjadi polis, dia juga kehilangan isterinya, Holly, jadi ini adalah McClane tanpa kehilangan apa-apa. Dia berjaga-jaga, yang mengubah dinamika yang kita biasa dengan dia dan lencana. Walau bagaimanapun, akhir ini tidak digunakan, kerana pasukan kreatif merasa seperti antiklimaks dan kekurangan intensiti yang dimiliki kebanyakan filem, memilih McClane untuk datang ke Kanada dengan legiun.
Pasukan ini juga merasakan ini terlalu dramatik dan jahat untuknya. Namun, pengakhiran ini akan masuk akal. Walaupun begitu jahat dan kejam, setelah berhadapan dengan Hans Gruber dan Simon (saudaranya), rasanya seperti evolusi semula jadi bagi seorang polisi yang memberikan segalanya dan diusir oleh kekuatan.
