Mike Henry adalah pelakon suara asli untuk watak Cleveland Brown, bergabung dengan pelakon Lelaki Keluarga sepanjang jalan ketika tayangan perdana pada tahun 1999. Namun, Henry adalah antara pelakon suara putih yang mengundurkan diri dari bermain watak Afrika-Amerika pada musim panas lalu sehingga pelaku warna dapat mengambil peranan. Melangkah ke kasut Cleveland adalah Arif Zahir, yang mempunyai lebih dari enam juta pelanggan di YouTube untuk video permainan komedi - termasuk satu siri video di mana dia bermain penembak orang pertama dalam talian sambil menggunakan suara Cleveland.
Dalam wawancara eksklusif dengan CBR, Zahir bercakap mengenai cintanya Lelaki Keluarga , bagaimana dia memperoleh peranan Cleveland dan bagaimana rasanya mengambil watak berusia 21 tahun.
Mengenangkan memenangkan peranan itu, Zahir mengakui, 'masih belum terasa nyata. Nasib baik, dengan lakonan suara, kerana saya pernah melakukan [lakonan suara] melalui media permainan dan YouTube selama enam atau tujuh tahun terakhir, sedikit lebih mudah. Ia tidak lancar, tetapi hanya membaca meja dan mempunyai pemeran luar biasa ini untuk rancangan ini yang telah saya tonton, dan mengetahui satu hari dalam setahun atau lebih, orang akan dapat melihat nama saya dengan semua orang lain membuat persembahan, akan menjadi gila untuk dilihat. Sebahagian besarnya, bacaan jadual sangat mengagumkan. Mereka membaca jadual Zoom, tetapi nampaknya tidak nyata.
'Saya sudah tahu mengenai Lelaki Keluarga sejak saya berumur sekitar 10 tahun, '' kenang Zahir. 'Kemudian saya mula menontonnya ketika berusia tiga belas tahun. Saya sangat menyukai Stewie, dan ada papan suara pada masa itu Lelaki Keluarga papan suara ... Saya suka mereka. Saya akan menggunakannya untuk membuat panggilan orang selalu. Saya ingat pada tahun 2013, Pertunjukan Cleveland berlaku dan saya jatuh cinta dengannya. Saya seperti, saya tahu orang buat Lelaki Keluarga barang papan suara dalam talian, tetapi bagaimana jika saya melakukannya dengan suara saya sendiri? Itu akan sangat bagus untuk dilakukan. '
Mengungkap bahawa dia dan Henry telah berbicara tentang watak itu dan apa yang membuatnya menarik, Zahir menjelaskan bagaimana kualiti orang lurus Cleveland yang unik dalam hal yang tidak menyenangkan Lelaki Keluarga kartun semesta adalah unsur watak kegemarannya. 'Semua orang lain, Peter dan Quagmire dan Joe, semuanya berada di halaman yang sama. Cleveland masuk dan menenangkan semua orang. Dia semacam memberikan kelegaan komedi dalam komedi. Saya rasa itulah salah satu perkara yang menarik perhatian saya terhadapnya. Saya juga fikir dia mempunyai salah satu suara paling unik dalam rancangan itu - dia dan Stewie. Unsur kerikil itu, saya selalu menyukainya. Saya rasa itu adalah alasan terbesar saya tertarik kepadanya. '
Untuk mendapatkan peranan itu, Zahir perlu menjalani pelbagai audisi, dengan pelakon itu akhirnya mengusik beberapa versi watak tersebut. 'Selama bertahun-tahun, suara Cleveland telah berubah. Pada tahun 1990-an ia lebih perlahan dan sekarang lebih banyak hiper. Dan saya tidak tahu sama ada mereka mahukan Cleveland lama atau Cleveland baru atau milik saya. Saya tidak tahu nak buat apa. Saya takut mereka akan menyangka saya terdengar seperti yang mereka sangka. Itu adalah ketakutan saya yang besar. Semasa saya mendapat skrip uji bakat, saya membacanya dan tidak pasti apa yang harus dilakukan.
'Kemudian saya menyedari - saya fikir ia adalah dari episod yang belum ditayangkan, tetapi sebenarnya dari [Love, Blactually' Musim 7], dan sudah keluar. Jadi apa yang saya buat ialah menonton episod dan mundur di semua barisan Cleveland, dan memadankannya dengan sempurna dan merakamnya. Dan kemudian untuk menambahkannya, saya kemudian merakam keseluruhan baris dengan persembahan moden sekiranya mereka mahu satu atau yang lain. Dan mereka seperti, 'itu hebat, kami mahu anda terus dengan persembahan moden.' Begitulah keadaannya. ''
Seperti halnya penyusunan semula, ada beberapa kontroversi yang mengelilingi Zahir melangkah ke peranan. Zahir memahami kehati-hatian, terutama untuk peminat yang sukar. 'Ketika [Henry] pertama kali mengundurkan diri, saya tidak mahu orang lain melakukan suaranya. Saya akan baik-baik saja dengan mereka menulisnya keluar dari pertunjukan. Tetapi kemudian, setelah mendapat kesempatan untuk bertemu dengan [Henry] dan melihat bahawa ia adalah pemergian yang sangat dihormati - tidak terasa jahat - dan saya ingin memainkan peranan dalam hal ini. Saya tahu yang kedua [pemeran saya] diumumkan [...], walaupun banyak orang tidak tahu siapa saya, saya mendapat banyak komen 'lelaki ini akan menghisap! Dia hanya membuatnya kerana dia ... 'Dan saya tahu saya akan mendapatkannya.
'Nasib baik, saya berada di tempat di mana saya mempunyai pangkalan peminat seperti,' Hei, lihat videonya, dia sebenarnya boleh melakukannya. ' Sebilangan komen akan bercakap buruk, dan kemudian mereka akan menonton video saya dan kembali seperti, 'Anda tahu apa, dia cukup bagus. Saya akan memberinya peluang. ' Itu tidak berfungsi setiap masa, tetapi untuk sebahagian besar [...] Saya rasa secara keseluruhan, setelah pertunjukan itu disiarkan dan setelah semua orang mengenali saya, semoga mereka menyedari bahawa semuanya menghormati dan menyukai watak itu. Sebaik sahaja mereka melihat persembahannya, mereka dapat memutuskan bahawa itu adalah pilihan yang menarik, dan saya hanya diberkati untuk menjadi sebahagian daripada perbualan, baik itu baik atau buruk. Ini adalah saat yang besar untuk Lelaki Keluarga dan semua pertunjukan raksasa ini, dan saya sangat gembira dapat menjadi sebahagian daripadanya, tanpa mengira negatifnya. '
Family Guy dibintangi Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, Mila Kunis, Arif Zahir, Patrick Warburton dan Mike Henry. Musim 19 Family Guy ditayangkan pada hari Ahad pada jam 9:30 malam ET / PT di Fox.
