Siri ghaib satu-of-a-kind Monogatari telah memikat novel ringan dan anime peminat di seluruh dunia selama lebih dari satu dekad. Penyesuaian manga berterusan dari Bakemonogatari , busur pertama siri ini, diterbitkan dalam bahasa Inggeris oleh Vertical Comics. Ditulis dan digambarkan oleh Oh! Hebat, manga tetap sesuai dengan banyak elemen yang menjadikannya Monogatari istimewa sambil menonjol sebagai pengalaman uniknya sendiri. Tetapi adakah titik permulaan yang tepat untuk pendatang baru?
Jilid 1 dari Bakemonogatari mengikuti protagonis senior dan penyendiri sekolah menengah, Koyomi Araragi, yang pernah diserang oleh vampir dan akibatnya secara konsisten berurusan dengan makhluk ghaib yang disebut 'penyimpangan', atau keanehan. Suatu hari di sekolah, dia menangkap rakan sekelasnya Hitagi Senjougahara ketika dia tergelincir dan jatuh menuruni tangga, hanya untuk mengetahui dia hampir tidak mempunyai berat badan. Setelah mengalami masalah perubatan yang serius dan trauma yang berkaitan dengan keluarga yang memilukan, Senjougahara mengalami penyimpangan 'kepiting' yang mengambil berat pengalamannya yang paling menyakitkan. Araragi berusaha untuk menolong rakan sekelasnya yang mengeluarkan asam dan mendapatkan kembali apa yang telah hilang.
Kisah umum manga berjalan sama seperti novel ringan dan anime, tetapi ada perbezaan yang ketara. Oh! Karya seni Great sangat menggugah dan menarik perhatian, dan manga Araragi sering kelihatan lebih seperti bintang filem yang ramah daripada penyendiri yang terlihat di anime. Senjougahara dan Presiden Kelas Tsubasa Hanekawa juga digambar secara unik, memberikan semua nuansa baru segar dari lelaran sebelumnya.
Tidak banyak siri yang terkenal humor suka bermain dalam bab pembukaan 'Hitagi Crab', tetapi penyelewengan seksual tetap ada - bahkan termasuk beberapa adegan baru dalam hal itu. Ini membuat manga Araragi merasa berbeda dengan anime, kerana dia lebih sering terlibat dalam percakapan dan analisis yang serius dan lebih sedikit bola goof yang mengekspresikan pengamatan hidup secara rawak. Senjougahara dan pakar penyimpangan, Meme Oshino, sebaliknya, merasakan keperibadian yang hampir sama dengan novel dan anime. Senjougahara sama berbahaya dan menjauhkan diri ketika menghina Araragi, dan Oshino mengekalkan sifat misteri namun cerdas dan berpengetahuan.
Tayangan kata terkenal Nisio Isin dari novel diberi sokongan visual sepenuhnya. Manga ini dapat menunjukkan watak-watak Jepun yang dirujuk di samping dialog bahasa Inggeris, sedangkan kecepatan cepat anime bersama dengan gaya visualnya yang berbeza dapat menyukarkan penutur atau pembaca bukan Jepun untuk mengikuti. Semua ini memberikan nada dan keseimbangan baru kepada kisah keseluruhan dan membantu manga terpisah daripada bahan sumbernya.
Manga mempunyai beberapa kilas balik pada waktu Araragi sebagai vampir penuh. Walau bagaimanapun, mereka merasa lebih rawak ditempatkan di sini daripada versi cerita yang lain dan tidak selalu jelas bagaimana maklumat itu menambah kisah Senjougahara. Kecuali pembaca sudah biasa dengan Kizumonogatari busur, mungkin ada sedikit kekeliruan. Begitu juga, Volume 1 berakhir dengan cliffhanger yang mengejutkan sama seperti konflik utama mencapai kemuncaknya. Rasanya seperti titik akhir yang pelik, kerana terus hanya untuk beberapa halaman dalam Jilid 2 sebelum beralih ke arka utama seterusnya.
Secara keseluruhan, Bakemonogatari manga adalah hadiah sebenar bagi peminat siri ini dengan harapan dapat menikmati cerita dalam medium yang berbeza. Bagi pendatang baru, novel ringan dan anime kekal sebagai titik permulaan terbaik untuk pengalaman penuh dengan dunia ghaib yang memikat Nisio Isin, tetapi manga pastinya merupakan perjalanan yang bermanfaat dengan sendirinya.
