Tidak seperti dunia luar biasa Harry Potter dan Katniss Everdeen , kartunis Jeff Kinney telah memanfaatkan zeitgeist pemuda masa kini dengan menyampaikan sesuatu agak biasa dalam halaman siri 'Diary of a Wimpy Kid'.
Siri laris antarabangsa meneroka kejadian harian Greg Heffley, seorang budak lelaki yang bukan ahli sihir - walaupun dia pernah bermain sebagai pembantu penyihir dalam pertunjukan bakat sekolah menengahnya. Greg juga tidak memperjuangkan hidupnya dalam permainan survival yang diilhamkan oleh 'Lord of the Flies', tetapi ayahnya pernah mengancam untuk menghantarnya ke sekolah tentera untuk menguatkannya.
Semua itu mengatakan, kejayaan Greg (dan Kinney) jauh dari biasa. Sehingga kini, tujuh buku 'Wimpy Kid' telah dikeluarkan melalui Abrams ' Buku Jimat dicetak, dan ketika yang kelapan dalam siri ini, 'Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck,' dirilis pada 5 November, penerbitnya menjangkakan siri ini akan melampaui penjualan 115 juta buku yang dicetak di seluruh dunia - menempatkannya dalam kelas dengan juggernaut penjualan seperti 'The Chronicles of Narnia' dan 'Twilight.'
Dengan penerbitan buku barunya hanya beberapa minggu lagi, CBR News berhubung dengan Kinney untuk membincangkan kesilapan terbaru Greg. Semasa perbualan kami, penulis berkongsi pemikirannya untuk menguasai kerajinannya setelah bertahun-tahun bekerja keras, komik dan komik mana yang dia gemari ketika membesar dan bagaimana dan mengapa Greg mendapati dirinya menghadapi nasib buruk baru buku.
CBR News: Terdapat baris dalam siaran berita terbaru untuk 'Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck,' yang - untuk alasan yang jelas - benar-benar melompat kepada saya: 'Wimpy Kid akan bergabung dengan barisan elit dari beberapa siri yang telah melepasi angka 115 juta, termasuk 'The Chronicles of Narnia' dan 'Twilight.' Kemenangan besar ini muncul hanya enam tahun setelah buku pertama dalam siri ini mula dijual. ' Adakah itu meletupkan fikiran anda?
Jeff Kinney: Saya tidak tahu sama ada saya akan dapat menghargai fakta seperti itu sehingga semua ini selesai dan semuanya telah dihitung.
Beberapa tahun yang lalu, matlamat pai-in-the-sky saya terjual 100 juta buku. Saya fikir suatu hari saya mungkin mencapai angka itu, tetapi, terus terang, saya tidak fikir ia dapat dicapai. Baru-baru ini, penerbit saya menghitung semua penjualan dari pelbagai negara dan bahasa, dan yang mengejutkan, kami sudah melebihi 115 juta. Saya tidak boleh mempercayainya. Ini juga sangat merendahkan kerana anda berpendapat bahawa sebagai pengarang, setelah satu kejayaan, anda akan mengerjakan projek anda yang seterusnya. Dan anda berharap projek seterusnya akan berjaya juga, tetapi saya yakin bahawa orang lain yang telah menjual lebih dari 100 juta salinan telah berusaha melakukan sesuatu yang lain dan tidak berjaya ke tahap yang sama, jadi saya yakin bahawa Saya sudah memuncak. [ Ketawa ] Saya hanya perlu menghargai apa yang telah saya buat.
Buku-buku itu baik di Amerika Syarikat dan negara-negara berbahasa Inggeris yang lain seperti Kanada, UK dan Australia masuk akal, tetapi adakah anda merasa sangat pelik betapa mudahnya buku-buku itu dapat diterjemahkan ke bahasa lain, seperti bahasa Sepanyol atau Mandarin?
Saya terkejut dengannya, tetapi ketika saya mula membuat buku-buku ini, saya membuat peraturan bahawa semua perkara yang berlaku di dalam buku itu boleh berlaku 20 tahun yang lalu atau boleh berlaku 20 tahun dari sekarang. Saya selalu dimatikan oleh buku komik lama yang dimiliki oleh ayah saya yang mempunyai teknologi atau sesuatu yang tidak ada lagi, jadi saya cuba menjadikannya sangat umum. Saya berpendapat bahawa, ditambah dengan fakta bahawa tidak ada tempat yang sebenar - anda tidak tahu di mana buku-buku itu berlaku - membolehkan buku-buku tersebut berfungsi di luar Amerika Syarikat.
Buku baru ini disebut, 'Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck.' Adakah anda merasakan bahawa anda telah bernasib baik?
sam adams boston ale
Saya berpendapat bahawa saya sangat bernasib baik dan saya tidak perlu merungut.
Jelas sekali, anda tidak boleh memberikan terlalu banyak, tetapi apa yang dapat anda kongsi mengenai eksploitasi terbaru Greg?
Greg mendapati dirinya tanpa kawan baiknya Rowley kerana Rowley telah pergi dan menjadikan dirinya teman wanita. Greg bermula dari awal secara sosial, yang sukar dilakukan di sekolah menengah. Dia mencari rakan, dan dia mencari jalan. Akhirnya, dia menyedari bahawa pengambilan keputusannya sendiri adalah disyaki, jadi dia mengubah hidupnya menjadi kebetulan, menemukan bola lapan sihir dan pergi dari sana.
Adakah kekasih baru Rowley Abigail dari 'Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel?'
Ya, dia orangnya. Dia agak sukar untuk menulis sebagai watak kerana dia dimaksudkan untuk menjadi pemegang tempat untuk teman wanita dan bukannya watak yang dikembangkan sepenuhnya. Itu agak sukar untuk mencari cara menulis watak yang hampir tidak mempunyai dialog dan tidak banyak keperibadian. Dia hanya bermaksud ancaman terhadap persahabatan Greg dan Rowley.
Komik atau jalur komik apa yang anda nikmati semasa muda? Dan adakah anda membaca buku komik sekarang?
Sejujurnya, saya mempunyai beberapa buku komik superhero, tetapi buku-buku itu tidak begitu menarik minat saya. Kisah Carl Barks '' Uncle Scrooge '' dan 'Donald Duck' adalah kisah terbaik yang pernah saya baca, dalam mana-mana medium. Saya telah berusaha untuk keluar dan membeli buku-buku Fantagraphics untuk anak-anak lelaki saya kerana saya fikir itu adalah harta yang sebenar.
Setakat kartunis lain, saya pernah membaca 'Calvin and Hobbes' dan semua yang lain yang anda harapkan ketika saya masih remaja. 'Calvin and Hobbes,' 'Bloom County' dan 'The Far Side' adalah sejenis triniti suci kartun untuk masa itu dalam hidup saya. Saya berharap dapat bergabung dengan barisan tersebut [sebagai kartunis sindiket], tetapi saya tidak pernah berjaya.
Seperti hari ini, saya sering menggunakan novel grafik atau perkara lain yang sedikit lebih tinggi. Saya suka novel grafik yang lebih halus seperti 'Kebangkitan semula.' Itu antara kegemaran saya. Saya tidak banyak menonton televisyen dan tidak banyak membaca tetapi saya menangkapnya di sana sini.
Bolehkah anda membawa kami kembali ke asal rahsia Greg Heffley? Bagaimana anda mengandung tentang Anak Wimpy?
Rahsia, asal-usul rahsia agak kabur. Saya pernah mempunyai komik di kolej yang dipanggil, 'Igdoof.' Igdoof adalah watak yang sangat ganjil ini dengan hidung bulat dan telinga raksasa dan bibir raksasa, dan ketika dia menarik dirinya, dia akan menjadikan dirinya sebagai bentuk ideal dengan kepala bulat sempurna dan hidung butang dan bahagian normal. Begitulah rupa Greg Heffley sekarang.
Di situlah watak ini benar-benar berasal, tetapi watak yang sebenarnya bernama 'Greg Heffley' berasal dari ketidakmampuan saya untuk mendapat sindiket sebagai kartunis surat khabar. Ini adalah hasil daripada saya memahami fakta bahawa saya tidak dapat menarik diri seperti seorang profesional, jadi saya harus mengambil cara yang berbeza. Saya mesti mula menggambarkan diri saya sebagai anak kecil agar kartun saya diterima.
bir dawg merah
Dan bagaimana dengan penampilannya? Adakah anda mencuba pelbagai lelaran?
Salah satu perkara yang saya putuskan ketika saya mengemukakan konsep 'Diary of a Wimpy Kid' adalah bahawa saya akan menghabiskan masa dengannya. Saya tidak akan meletakkannya di luar sana sehingga ia siap. Atas sebab itu, saya sebenarnya menghabiskan beberapa tahun untuk menulisnya. Seluruh usaha mengambil masa selama lapan tahun - bermula hingga akhir. Dan selama bertahun-tahun, semua yang saya lakukan adalah mengolah semula watak-wataknya, kerana salah satu perkara yang saya tidak suka dalam komik adalah ketika watak-watak berkembang dan menemui bentuknya. Sekiranya saya melihat komik 'Peanuts' lama atau 'Bloom County' lama, anda dapat melihat bahawa artis itu belum menemui bentuk yang sempurna untuk watak itu, dan ia berubah dari masa ke masa. Dalam kartun, saya berpendapat bahawa ini mematahkan semangat pembaca. Saya ingin memastikan bahawa ia tidak berubah. Itulah sebabnya begitu lama untuk mengembangkan watak.
Alat apa yang anda gunakan sebagai artis?
Saya biasa menggunakan pensil, kertas dan dakwat seperti kebanyakan kartunis, tetapi saya mendapati bahawa saya mengalami masalah psikosomatik ini semasa melakukan sentuhan pada komputer. Saya akhirnya menghabiskan satu jam untuk memperbaiki lukisan yang hanya memerlukan saya 20 minit untuk menggunakan pensil dan dakwat. [ Ketawa ] Akhirnya, teknologi itu muncul di mana seseorang dapat melukis di layar tetapi masih kelihatan seperti manusia menarik garis. Itulah saat yang saya lompat. Sekarang saya menggunakan tablet Wacom yang sangat besar, kira-kira 24 inci. Beratnya sangat banyak sehingga memerlukan dua orang untuk memindahkannya.
Adakah ada kisah Greg autobiografi?
apakah nama spesies yoda
Banyak perkara yang berlaku dalam buku berlaku kepada saya, atau orang dalam keluarga saya. Semuanya dimasukkan ke dalam mesin cuci atau pengisar dan semuanya telah dicampurkan sehingga tidak ada yang benar-benar faktual, tetapi mana-mana orang dalam keluarga saya yang membaca buku-buku ini dapat memilih bahagian dan mengatakan ia berasal dari kehidupan nyata.
Ini adalah ramuan rahsia, dan anda mungkin tidak mahu memberikannya, tetapi mengapa anda fikir remaja masa kini - dan kebanyakan ibu bapa mereka - telah berhubung dengan buku-buku 'Diary of a Wimpy Kid'?
Saya fikir Greg adalah kanvas kosong. Dia adalah templat untuk kanak-kanak, dan anda boleh menunjukkan diri anda kepadanya. Kenyataan bahawa semuanya ditulis dalam orang pertama membolehkan anda berhubungan dengannya lebih baik juga. Tetapi semoga alasan buku-buku tersebut berjaya dibuat adalah kerana kelucuan dalam penulisan. Saya tidak pasti bahawa format sahaja atau watak sahaja akan berfungsi, jadi mudah-mudahan apa yang mereka balas adalah lelucon yang baik dalam buku-buku.
Anak-anak mesti memperlakukan anda seperti Elvis ketika mereka bertemu dengan anda, tetapi reaksi apa yang anda dapat daripada ibu bapa? Adakah anda pernah mendapat reaksi negatif kerana 'semua anak kecil mesti membaca' Little Women? ''
[ Ketawa ] Saya telah mendapat banyak sokongan. Saya tidak pernah melihat reaksi negatif daripada ibu bapa semasa menandatangani buku atau apa-apa - saya rasa orang-orang yang lebih waras ada di rumah. Yang selalu saya sentuh ialah apabila saya melihat setiap ibu bapa dan anak-anak datang ke meja, melihat bagaimana setiap ibu bapa sangat menyayangi anak mereka. Ia sangat menyentuh hati untuk melihat bagaimana mereka merasa gembira dan berjaya serta mempunyai masa untuk berjumpa dengan pengarang.
Adakah kesan siri anda dan berapa banyak kanak-kanak itu telah menimbulkan minat dan minat membaca dalam diri anda? Adakah anda bangga dengan perkara itu? Adakah itu membuat anda berfikir dua kali untuk membuat lelucon tertentu?
[ Ketawa ] Saya pasti cuba untuk tidak menelefon apa-apa. Saya juga harus mengingatkan diri saya bahawa anak-anak yang membaca buku-buku ini masih muda dan saya mempunyai tanggungjawab kepada mereka untuk tidak menolak sampul surat terlalu banyak dan tidak mengatakan sesuatu yang akan mengubah hidup mereka secara negatif cara. Saya masih merasa seperti menulis untuk orang dewasa - sejak awal, saya telah mencuba buku-buku tersebut menarik minat orang-orang seusia saya - tetapi saya sangat sedar sejauh mana perjalanan buku-buku ini.
Adakah anda mempunyai watak kegemaran dalam siri ini?
Ya. Watak kegemaran saya adalah kawan baik Greg, Rowley. Apa yang sangat saya gemari tentangnya adalah dia kanak-kanak yang tidak tergesa-gesa untuk membesar, yang bertentangan dengan Greg dan, saya rasa, kebalikan dari kebanyakan kanak-kanak. Dia selesa dengan kulitnya sendiri. Dia adalah seseorang yang berhasrat dengan banyak cara.
'Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck,' oleh Jeff Kinney, boleh didapati di mana-mana pada 5 November.
