'The Killing Joke' Revisited: Bagaimana Novel Grafik Berdiri 28 Tahun Kemudian

Sejak penerbitan asalnya pada tahun 1988, Alan Moore dan Brian Bolland's 'Batman: The Killing Joke' telah disebut sebagai kisah Batman vs Joker yang pasti dan kisah Joker terhebat yang pernah diterbitkan. Sebenarnya, ia bahkan dianggap oleh komik terhebat sepanjang masa. Namun, ketika pertama kali diterbitkan, sebahagian besar perbincangan berpusat pada tempat di mana Joker menembak Barbara Gordon dan tindakan seterusnya yang dilakukannya terhadapnya, termasuk implikasi bahawa dia memperkosanya, dan perbualan itu berlangsung hari ini. Walaupun novel grafik itu dipuji secara meluas, kontroversi itu membayangi beberapa kekurangan komik yang lain dan terus melakukannya hari ini, dan unsur-unsur cerita ini tidak tahan terhadap penafsiran Batman hari ini. Namun, sebaliknya, kepekaan sosial moden sebenarnya dapat meningkatkan kesan cerita.

Selama beberapa dekad, Batman telah ditubuhkan sebagai seorang pahlawan super yang tidak pernah membunuh, tetapi kepercayaan lama ini nampaknya seperti dilupakan pada halaman kelima 'The Killing Joke,' di mana dia mengakui bahawa dia mungkin akan membunuh musuh lengkungnya suatu hari nanti. Ketidaktentuan langsung ini, ditambah dengan alasan yang tidak dapat dibuktikan secara langsung bahkan memerlukan atau ingin mengunjungi musuhnya sejak awal, menetapkan nada awal yang tidak senang untuk cerita ini. Selama bertahun-tahun sejak pelepasan cerita ini, doktrin Batman tetap tidak berubah, bahkan dalam kumpulan pahlawan yang jauh lebih ramai sekarang ini. Sebilangan besar watak baru ini tidak mempunyai kod seperti itu, tetapi Batman tetap teguh, yang menjadikan kesanggupannya untuk mengambil nyawa Joker semakin tidak wajar apabila dibaca hari ini.

bahan batu gulung

BERKAITAN: Penjualan Kedai Buku 'Batman: The Killing Joke' Tops, 28 Tahun Selepas Pelancaran Asal

Kelewatan ini dilalui, walaupun tidak pernah dilupakan, oleh watak Moore yang sangat menyeramkan dan psikopat sebagai Clown Prince of Crime. Moore's Joker benar-benar menyeramkan dan menakutkan - lebih-lebih lagi daripada tafsiran pembunuhan Frank Miller dalam 'Batman: The Dark Knight Returns' - dan boleh dikatakan disebut versi paling mendalam pada masa itu. Ini sebahagian besarnya dibantu oleh putaran simpatik yang dilakukan Moore pada wataknya, yang mendapat kembali kisah asal-usulnya yang tragis.

Moore memainkan dinamik yin-yang antara Batman dan Joker sejak awal, dan sekali lagi menjelang akhir isu. Walau bagaimanapun, sementara pertarungan utama Joker adalah dengan Batman, sasaran sebenarnya di sini adalah Pesuruhjaya Gordon. Pemogokan dan serangan Barbara oleh Joker hanyalah voli pertama dalam skema yang rumit untuk membuat Gordon marah, dan siksaan psikologinya yang seterusnya terhadap Gordon benar-benar mengganggu dan tidak selesa. Pernyataan Joker bahawa dia dan Gordon - atau dia dan Batman, dalam hal ini - adalah dua sisi duit syiling yang sama dan bahawa hanya memerlukan satu pengalaman buruk untuk 'membalikkan' mana-mana orang yang baik adalah memikat.

Pada era ketika watak-watak yang terbunuh atau cedera secara kekal umumnya tetap seperti itu, banyak yang percaya bahawa kecederaan Barbara yang melumpuhkan menunjukkan bahawa 'The Killing Joke' adalah kisah di luar kesinambungan, yang diabadikan oleh format prestij buku, seperti ' khayalan 'Dark Knight.' Oleh itu, apabila salah satu panel terakhir Bolland mengisyaratkan bahawa Batman mungkin sudah selesai dari Joker, banyak yang percaya bahawa dia memang benar, kerana itu tidak semestinya dianggap sebagai kisah 'nyata'. Pengertian ini adalah satu-satunya perkara yang memberikan pengaburan Moore yang tidak jelas, kerana kod Batman yang tidak disebutkan dan pentingnya peranan Joker dalam ayat-Bat tidak benar-benar menyokong kemungkinan yang boleh dipercayai bahawa Batman benar-benar mengambil Joker kehidupan.

Kisah Moore memerlukan pengembangan plot yang mengejutkan untuk memajukan agenda Joker, dan kekejaman Barbara memenuhi tujuan itu. Pada masa ketika komik baru mulai muncul dari status mereka yang dianggap sebagai buku kiddie dan ketika penonton mereka didominasi oleh lelaki, adegan seperti itu tentu saja memenuhi demografi itu. Ia juga menjerit kepada dunia dengan cara yang sensasional bahawa komik seperti ini pasti bukan untuk kanak-kanak, walaupun ia menampilkan watak yang kemiripannya muncul di kotak makan tengah hari dan underoos. Gambaran grafik tindakan Joker membuat pernyataan yang sangat jelas tentang jenis keganasan yang dapat ditunjukkan dalam sebuah buku komik, tetapi - beberapa dekad kemudian - penonton yang lebih beragam dapat dengan tepat mempersoalkan apakah mereka semestinya menjadi.

Pengorbanan Barbara sangat mengganggu untuk disaksikan pada masa itu, tetapi - di zaman kesedaran sosial yang meningkat dan kempen anti-keganasan yang aktif ini - tindakan mengerikan yang dilakukan kepadanya dalam cerita ini kini muncul sebagai lebih daripada sekadar alat plot terpintal; mereka benar-benar jahat dengan sendirinya dan tidak ada yang mengerikan. Kanta penglihatan belakang sekurang-kurangnya satu aspek dari kisah Moore dan Bolland, kerana keji tindakan Joker kini kelihatan lebih menyedihkan, menjadikannya menjadi penjahat yang lebih besar dan lebih jahat dengan piawaian hari ini, dan seterusnya menjadikan Gordon lebih berani kerana mahu menjatuhkannya seperti yang seharusnya dilakukan oleh orang baik.

anjing ular anjing terbang

Walau bagaimanapun, melemahkan ketinggian watak-watak ini, tetap menjadi pemeran Moore terhadap Barbara semata-mata sebagai mangsa untuk menjalankan kisahnya, satu kelewatan yang hanya lebih jauh membantahnya dalam konteks komik yang berdiri sendiri ini, berkaitan dengan kepahlawanan dan penjahat yang menonjol dari pemain lain . Penyesuaian animasi baru-baru ini dari cerita ini, dengan pengembangan watak Barbara, hampir sama dengan pengakuan kesilapan Moore dengan watak dalam novel grafik. Seorang penonton moden bahkan dapat menyimpulkan nada misogynistik dari pihak Moore dengan kesediaannya untuk mengorbankan watak itu tanpa berhenti untuk memanusiakannya.

Walaupun cacat, 'Batman: The Killing Joke' masih berdiri sebagai perkara paling dekat dengan kisah Batman vs Joker utama yang dilihat setakat ini, yang dibawa oleh watak Moore yang sangat baik mengenai Batman, Pesuruhjaya Gordon dan Joker serta Bolland yang sangat terperinci dan mengganggu karya seni. Telah ada sedikit cerita dalam beberapa dekad sejak itu hampir menjadi persaingan.