Soalan yang paling biasa One Piece peminat telah bertanya tentang adaptasi aksi langsung menganggap kesetiaannya kepada bahan sumber. Terdapat banyak perkara yang peminat ingin tepat - estetik, cerita, nada, dialog dan sebagainya. Satu tempat yang dibimbangkan oleh kebanyakan peminat ialah ketepatan watak. Sukar untuk mencari kemiripan yang tepat untuk watak yang dilukis dengan tangan, tetapi mungkin untuk mendapatkan seseorang yang hampir menyerupai mereka dan meletakkannya dalam pakaian yang betul. Dari sana, minimum yang perlu dilakukan oleh seorang pelakon ialah mempersembahkan baris seperti yang muncul dalam anime dan manga.
VIDEO CBR HARI INI SCROLL UNTUK MENERUSKAN KANDUNGAN
Memandangkan siri aksi langsung itu telah dikeluarkan, jelas watak-wataknya tidak seperti yang muncul dalam manga atau anime. Penampilan adalah satu perkara, tetapi sesuatu tentang cara mereka bercakap dan bertindak jelas berbeza daripada bahan sumber. Walau bagaimanapun, ini tidak semestinya perubahan yang buruk. Mereka mungkin mengambil sesuatu daripada watak dahulu, tetapi mereka juga menambah sesuatu yang baharu. Memanggil perubahan ini buruk kerana berbeza adalah tidak betul. Anda perlu memahami perubahan – sebab ia dibuat dan cara ia mempengaruhi watak dan lengkok cerita mereka. Pelakon mungkin lebih baik cuba melakukan perkara mereka sendiri.
ibu goose island ipa
Bagaimana Persembahan One Piece Live-Action Berbeza daripada anime
Watak Monkey D Luffy menerima salah satu perubahan utama. Dalam semua penjelmaan, kapten Topi Jerami boleh digambarkan sebagai seorang lelaki muda yang mempunyai impian besar dan sukakan pengembaraan. Dia menerima dorongan seperti kanak-kanaknya walaupun ia membawa kepada keputusan atau tindakan yang naif atau bodoh – ada saat dia berkata atau melakukan sesuatu yang bijak (terutamanya berkenaan empati dan pergaduhan), tetapi ia disimpan untuk adegan yang lebih serius. Untuk menggambarkan sifat-sifat ini dengan terbaik dalam anime, dia menjadi lantang, bertenaga dan tidak bermoral dalam kata-kata dan tindakannya. Iñaki Godoy's Luffy adalah songsang anime. Dia mempunyai saat-saat di mana dia hiperaktif seperti kanak-kanak kecil, tetapi kebanyakan masa, dia mengekalkan ketenangan dan kematangan terpelihara seseorang dalam lingkungan umurnya,
Mackenyu mengurangkan kesejukan Zoro, tetapi dia memberi tumpuan kepada bagaimana Pemburu Lanun itu dalam arka kemudian. Dalam East Blue, Zoro mempunyai kecenderungan yang lebih besar untuk ketawa dan tersenyum seperti anak kapalnya yang lain; dia tidak akan menjadi lurus sehingga tewas kepada Mihawk. Mackenyu membuat seolah-olah Zoro sentiasa serius.
Emily Rudd menumpukan perhatian pada sisi Nami yang mempunyai cip di bahunya akibat masa lalunya yang tragis. Dalam anime, Nami menyembunyikan sisi gelap dan nakalnya melalui muka depan seorang gadis comel yang suka bermain; kecenderungan femme fatalenya mengikutinya walaupun selepas dia secara rasmi menjadi ahli setia Lanun Topi Jerami. Persembahan Rudd mungkin adalah untuk memanggil Nami yang lebih kuat dan lebih bebas yang tidak perlu bergantung pada tipu daya feminin untuk mendapatkan apa yang dia inginkan.
Usopp arahan Jacob Romero rapat dengan rakan sejawat animenya. Dia mempunyai minat yang sama untuk pengembaraan seperti Luffy (yang membawa mereka lebih dekat), tetapi dia juga menghadapi kesukaran dengan persepsi dan pendekatan yang lebih berasas. Walau bagaimanapun, dia tidak begitu takut secara terbuka dengan perkara seperti anime Usopp.
Taz Skylar menumpukan perhatian untuk menangkap sisi lembut Sanji. Dia tidak suka gadis seperti anime Sanji, tetapi dia masih memberi mereka layanan istimewa. Dia juga lebih ringan dalam cara dia merakam Zoro.
Selebihnya pelakon memainkan watak mereka dengan cara yang sama. Mereka mempunyai beberapa keanehan ghairah watak mereka, tetapi mereka tidak memainkan peranan untuk memberi mereka rasa yang lebih berasas. Walau bagaimanapun, mereka kadangkala terlepas dengan persembahan yang lebih hebat berbanding pelakon utama.
Mengapa One Piece Live-Action Sangat Berbeza daripada Anime dan Manga
Pelakon yang meremehkan rakan anime mereka adalah atas sebab yang sama siri aksi langsung tidak cuba menyalin anime. One Piece dicirikan oleh keterlaluan. Estetika kartun, pergaduhan manusia luar biasa, skala besar dunia , dan reaksi emosi sengit watak-watak adalah semua usaha oleh Oda untuk menjadikan segala-galanya dalam ceritanya sehingga 11; itulah kelebihan latar fiksyen. Dunia siri aksi langsung yang lebih realistik mewajibkannya untuk mengikuti logik kehidupan sebenar dengan lebih dekat daripada bahan sumbernya. Anda boleh menjadikan aksi langsung kelihatan kartun, tetapi itu bukan tujuan siri ini.
Seting yang kurang kartun juga bermakna kurang persembahan kartun. Watak harus bercakap, berfikir, dan bertindak seperti orang sebenar. Mereka masih boleh mempunyai ciri keperibadian mereka dari anime, tetapi mereka akan dimanifestasikan dalam cara yang berasas dan boleh dipercayai. Dalam pengertian ini, pelakon memberikan persembahan yang mereka perlukan dengan tepat.
leffe bir berambut perang
Perubahan dalam cara watak-watak itu dimainkan amat ketara dalam alih suara Jepun siri Netflix. Alih suara ini menggunakan pelakon suara daripada anime asal. Walau bagaimanapun, mereka menyesuaikan persembahan mereka untuk menjadi lebih seperti pelakon aksi langsung. Mereka boleh bercakap kata-kata mereka seperti yang mereka lakukan untuk anime, tetapi itu bukan matlamatnya.
Titik adaptasi ialah tafsiran semula. Ia adalah cerita klasik dengan cara yang menyegarkan baharu namun selesa. Kejayaan bergantung pada keupayaannya untuk mengekalkan apa yang digemari oleh pendahulunya sambil membuat perubahan yang dialu-alukan. Itu adalah keseimbangan yang mencabar untuk menyerang, dan akan sentiasa ada peminat yang lebih suka versi cerita yang lebih lama. Walau bagaimanapun, jika cukup orang menganggap penyesuaian sebagai pengganti yang layak kepada bahan sumber, ia akan dibenarkan untuk berkembang maju.
Pelakon mungkin boleh memainkan watak mereka dengan cara yang meniru anime dengan sempurna jika mereka diminta. Walau bagaimanapun, mereka sebaliknya menyerahkan persembahan yang sesuai dengan versi cerita yang mereka ada. Mereka melakukan perkara seperti anime mengikut keperluan. Selebihnya, mereka adalah rakan sejawat dengan tenang yang mereka perlukan. Walau apa pun, ini adalah tentang dan juga penghantaran untuk Netflix One Piece boleh pergi. Malah Eiichiro Oda lantang tentang Godoy dekat dengan Luffy yang sebenar seperti yang dia bayangkan. Selagi pelakon itu terus menangkap semangat wataknya, itu sahaja yang dia atau orang lain boleh minta.
