PERINGATAN: Berikut mengandungi spoiler untuk Pendirian , kini streaming di CBS All Access.
Penyesuaian miniseri CBS All Access dari novel mani Stephen King Pendirian akhirnya berakhir, dengan sembilan episod yang merangkumi pertempuran epik antara kebaikan dan kejahatan dalam visi pasca-apokaliptik Amerika Syarikat. Walaupun siri ini sangat setia pada novel 1978 yang asal, dengan King dan anaknya Owen menulis beberapa episod miniseri itu sendiri, terdapat beberapa perbezaan yang jelas dari kisah asalnya dalam membawanya ke televisyen.
adalah dos x seorang lager
Berikut adalah semua perubahan terbesar antara Pendirian novel dan adaptasi miniseri yang baru selesai.
Strukturnya
Sebahagian besarnya, novel ini diceritakan secara linear, dengan penularan maut yang digelar Captain Trips yang dilancarkan ke dunia dan membasmi sebahagian besar umat manusia dalam beberapa hari. Orang-orang yang terselamat jatuh ke dalam dua kubu: Yang baik hati mengumpul Zon Bebas Boulder dengan Ibu Abagail di Colorado dan yang lebih jahat mengambil kesempatan dengan Randall Flagg yang jahat di Las Vegas.
Untuk membezakan dirinya dari penyesuaian miniseri ABC 1994 sebelumnya dari Pendirian , yang juga berkembang secara linear, tafsiran CBS All Access mengenai kisah ini mempunyai gambaran mengenai wabak penularan yang ditunjukkan dalam kilas balik selepas episod pertama. Walaupun perubahan dalam pendekatan naratif memungkinkan penyesuaian khusus ini untuk melancarkan pertempuran antara Boulder dan Vegas, ini juga melancarkan arka watak penting tertentu yang dilakukan oleh orang-orang yang selamat dalam perjalanan ke Boulder. Terutama yang terpengaruh oleh ini adalah percintaan Stu Redman dan Frannie Goldsmith yang berkembang pesat dan keturunan Nadine Cross menjadi kejam ketika dia jatuh di bawah kendali Flagg.
Kiamat
Dalam novel itu, Kapten Trips dilancarkan ketika sebuah pangkalan tentera yang mengembangkan virus mempunyai seorang pengawal yang meninggalkan kemudahan untuk bersatu kembali dengan isteri dan anaknya yang masih kecil daripada mati di dalam protokol penguncian. Ketika peradaban jatuh ke penularan, Flagg bangkit dari kekacauan untuk memimpin kultus keperibadiannya sendiri dari reruntuhan Las Vegas.
Dalam episod pembukaan, Flagg tidak hanya dilihat sebelum penyebarannya merebak ke seluruh dunia tetapi memainkan peranan langsung dalam menyebabkannya. Ketika protokol penguncian melintasi pangkalan tentera, Flagg secara senyap-senyap membuka pintu untuk membolehkan pengawal melarikan diri dari kemudahan dan kembali ke keluarganya. Ketika keluarga pergi ke malam, tanpa sengaja menyebarkan virus ke seluruh negeri, Flagg terlihat muncul di tempat duduk belakang kereta mereka, menyeringai apa yang telah dicetuskannya.
Melarikan diri dari New York
Larry Underwood mendapati dirinya berada di salah satu tempat terburuk yang dapat dibayangkan ketika virus itu menyerang, di tengah-tengah Manhattan ketika dunia mengalami kekacauan dalam menghadapi penularan maut. Memulakan asmara angin puyuh dengan rakannya yang masih hidup, Rita Blakemoor, novel dan miniseri tahun 1994 ini membuatkan kedua-duanya melarikan diri dari New York City dalam perjalanan yang mengerikan melalui Terowong Lincoln, dengan kedua-duanya sangat trauma akibat cobaan itu.
Di miniseri CBS All Access, Larry dan Rita mencari perlindungan daripada penjarah yang masih hidup di selokan di bawah Manhattan, dengan Larry berusaha melarikan diri di bawah tanah sementara Rita memutuskan untuk berani kembali ke permukaan. Semasa menavigasi air yang dipenuhi tikus, Larry disiksa oleh Flagg yang mengambil bentuk ibu Larry yang baru-baru ini sakit dan menyerangnya dengan tikus. Melangkah kembali ke permukaan, Larry bersatu kembali dengan Rita dan keduanya meninggalkan kota melalui George Washington Bridge, walaupun Larry dihantui oleh pengalamannya.
Lelaki Sampah
Salah satu watak yang lebih pelik dalam versi apa pun Pendirian adalah Trashcan Man, seorang pyromaniac yang secara patologi membakar apa sahaja yang boleh dilakukannya dan yang dipanggil oleh Flagg untuk bergabung dengannya di Vegas. Dalam novel itu, Trash dibawa ke Vegas oleh seorang psikopat yang dikenali sebagai The Kid sebelum Flagg membunuh pengiring dan menugaskan Trash dengan mendapatkan persenjataan untuk pasukannya. Sampah sampah tidak terkawal menyebabkan api yang membunuh juruterbang Flagg dan memusnahkan skuadronnya. Kerana bersalah, Trash memutuskan untuk membawa tuannya yang gelap sebagai hulu ledak nuklear untuk menebus tindakannya.
Dalam kedua adaptasi novel 1994 dan 2020, The Kid dihilangkan sepenuhnya untuk menyelaraskan cerita, dengan Trash hanya tiba di Vegas dengan keinginannya sendiri setelah mendapat penglihatan Flagg. Dan kedua-dua iterasi televisyen mempunyai tugas Flagg Trash secara khusus dengan mendapatkan hulu ledak nuklear agar dia dapat menghapuskan Boulder, dengan plotnya secara eksplisit menembak dirinya dan pengikutnya.
Tiada Masa untuk Hantu
Salah satu kematian paling tragis di Pendirian adalah Nick Andros, seorang lelaki bisu tuli yang merupakan antara komuniti Boulder yang terbunuh oleh bom yang ditanam oleh Nadine dan Harold Lauder di bawah perintah Flagg. Kematian Nick berlaku semasa sahabatnya Tom Cullen berada di Vegas, mengintip komuniti saingan bagi pihak jawatankuasa pemerintah Boulder.
Dalam novel itu, Nick muncul sebagai Tom sebagai hantu dan membantunya menuju Stu yang cedera, yang secara tidak sengaja patah kakinya dalam perjalanan untuk menghadapi Flagg di Vegas. Kedua-duanya berteduh di sebuah kabin untuk musim sejuk sebelum kembali ke Boulder sementara penyesuaian itu menghilangkan Nick sepenuhnya, dengan Tom menemui Stu sendiri dan kedua-duanya kembali ke Boulder menjelang Krismas.
Frannie di Perigi
Penambahan terbesar di miniseri adalah epilog lanjutan yang ditulis oleh King sendiri. Penulis yang terkenal merasakan bahawa dia tidak memberi peluang kepada Frannie untuk menghadapi Flagg dalam kisah asalnya, kerana watak itu sedang hamil pada masa itu. Setelah melahirkan anak perempuannya Abagail dan bersatu kembali dengan Stu, kedua-duanya kembali ke kota asal pesisir Frannie di Maine untuk tujuan bahagia mereka sendiri.
Penyesuaian itu membuat Frannie dan Stu berhenti untuk mendapatkan bekalan di Nebraska dalam perjalanan ke Maine, di mana Flagg yang bangkit menyerang dia dan menyebabkannya jatuh ke sumur. Ketika dia terbaring di dasar sumur, Frannie menghadap Flagg dalam penglihatan dan menolak tawarannya untuk mengembalikannya hidup dan sihat kepada puterinya. Setelah melakukan satu perbualan terakhir dengan Ibu Abagail, lelaran muda dari watak ilahi menyembuhkan Frannie tepat pada waktunya agar Stu mengeluarkannya dari perigi dan meneruskan perjalanan mereka.
Dibintangi oleh James Marsden, Odessa Young, Jovan Adepo, Owen Teague, Greg Kinnear, Amber Heard, Henry Zaga, Nat Wolff, Brad William Henke, Irene Bedard, Whoopi Goldberg dan Alexander Skarsgård, Pendirian kini streaming di CBS All Access secara keseluruhan.
