Beberapa butiran melarikan diri Trek Bintang peminat, dan juruterbang asli The Cage mengandungi watak aneh yang menimbulkan pelbagai khabar angin selama ini. Mr. Spock menunjukkan lemas yang dapat ditunjukkan dalam episod tersebut. Untuk waktu yang lama, spekulasi menimbulkan anggapan bahwa Leonard Nimoy telah cedera pada suatu ketika selama produksi dan bekerja walaupun mengalami kecederaan. Namun, kebenaran itu lebih biasa.
Keahlian kesatuan Nimoy akan menghindarkannya daripada bekerja sambil cedera. Belum lagi sutradara akan berhenti menembak jika skrip tidak memerlukan pincang. Namun, penonton pada masa itu tidak mengetahui perkara itu, dan khabar angin itu tersebar. Nimoy sering kali menjawab mengapa Spock lemas dan mengesahkan bahawa itu bukan kecederaan sebenar tweet dari tahun 2012 . Trek Stark pencipta Gene Roddenberry menyuruhnya lemas, dan begitu juga. Penjelasannya, terhad kepada jangka panjang yang disetujui oleh Twitter, menjelaskan bahawa itu bukan kecederaan tetapi gagal menjelaskan mengapa Spock pincang sejak awal.
Sebenarnya, dialog dari episod itu merangkumi tetapi kerana perubahan antara Kandang dan kedatangan The Orginal Series , melihatnya lebih sukar daripada yang disangka. Ia tiba dalam beberapa minit pertama episod, ketika Kapten Pike dan Dr. Boyce membahaskan apakah akan mengubah arah menjadi Talos IV, di mana sebahagian besar episod itu berlaku.
Perusahaan sedang berusaha mencapai pangkalan bintang untuk merawat yang cedera setelah pertempuran di Rigel VII, di mana pihak pendarat terperangkap di sebuah kubu dan diserang oleh prajurit Kalar yang primitif. Tiga kru terbunuh dalam pertengkaran dan tujuh cedera, termasuk Mr. Spock dan pelayar kapal, Jose Tyler. Ini ditanggung oleh kehadiran pembalut di tangan Tyler sepanjang episod, kurang ketara daripada Spock lemas, tetapi mengesahkan maklumat dalam dialog.
Tindakan susulan berlaku kemudian dalam episod ketika Pike dipenjarakan di Talos IV. Penculiknya mencipta ilusi pertempuran, memaksanya untuk mempertahankan Vina daripada menyerang Kalar. Pike merujuk kepada serangan sebenar dari beberapa minggu sebelumnya dan mengumpulkan bahagian Vina dalam kurungannya kerana dia adalah satu-satunya peserta dalam khayalan yang tidak wujud dalam acara sebenar. Itu menghubungkan pertempuran lebih dekat dengan aksi di The Cage, serta menunjukkan bagaimana Talosians menarik ilusi mereka dari fikiran Pike. Ia juga merupakan penggunaan bangunan dunia yang kuat dengan memberikan Enterprise masa lalu yang tidak semestinya dilihat oleh penonton. Mungkin yang paling penting, kejadian itu meneroka krisis kepercayaan Pike setelah kehilangan tiga anak kapal. Beban perintah menjadikan kehidupan di kebun binatang Talosian dengan Vina semakin menggoda, meningkatkan drama pilihan Pike.
Kecederaan Spock hanya menjadi cerminan dari itu. Sekiranya watak itu kurang menonjol, tidak mungkin ada yang lebih hebat daripadanya. Tetapi sebagai satu-satunya tokoh di The Cage yang berpindah ke siri akhirnya - dan sama pentingnya Trek Bintang ketika dia menjadi cepat - tingkah lakunya mendapat perhatian lebih daripada watak-watak lain. Spock tidak berkembang sepenuhnya pada tahap itu (menunjukkan lebih banyak emosi daripada yang dia lakukan dalam siri biasa, misalnya), yang menonjol dari kesan kebanyakan penonton dan menarik niat lebih jauh ke arahnya. Khabar angin itu berlanjutan walaupun terdapat dialog di layar kerana sifat aneh The Cage dan hubungannya dengan yang lain Trek.
