PERINGATAN: Berikut mengandungi spoiler untuk Inilah kita Musim 5, Episod 14, 'Muzik dan Cermin', yang disiarkan Selasa di NBC.
Selepas beberapa minggu, Inilah kita kembali dengan Musim 5, Episod 14 , ' Muzik dan Cermin . ' The episod dimulakan dengan fokus pada naik dan turunnya studio tarian Beth. Studio ini bermula dengan kuat, tetapi akhirnya wabak itu mereda dan dia terpaksa menutup perniagaannya. Urutan ini disambung dengan berakhirnya karier tariannya semasa remaja; kegagalannya pada masa mudanya mencerminkan kegagalannya pada masa sekarang.
Randall bimbang akan Beth ketika dia keluar bekerja, walaupun dia masih menaruh harapan untuk mendapatkan geran seni untuk menyelamatkan perniagaannya. Dia meminta Deja untuk menjaga ketika Beth bersiap untuk sesi maklumat dengan sebuah firma perancang bandar. Dia sedang mempertimbangkan untuk kembali ke dunia korporat setelah menutup studionya. Walaupun Deja tertekan dengan kenyataan bahawa Jennifer, ibu kepada bayi lelaki teman lelakinya Malik, kembali ke gambar, Deja bersetuju untuk mengawasi Beth.
hati gelap kegelapan schramm
Madison gementar pergi membeli pakaian perkahwinan dengan Rebecca dan Kate kerana dia bimbang Rebecca tidak akan menganggap dia cukup untuk Kevin. Semasa gadis-gadis itu berbelanja, Kevin akan menjalani tayangan filemnya dengan pengarahnya dan membawa Paman Nicky bersamanya. Semasa di seberang bandar, Kate dan Toby mengalami kebocoran di rumah mereka dan Toby mengatakan bahawa dia akan memperbaiki paip yang bocor itu walaupun Kate mengatakan mereka harus memanggil tukang paip. Kate akan mengajar koir selepas berbelanja pakaian dan Toby juga tidak terlibat dalam semangatnya untuk mengajar, yang menyebabkan kilas balik di mana Kate tidak bersemangat untuk bersiap sedia untuk wawancara kerja di pejabat Rebecca.
Semasa Madison mencuba gaun, Rebecca mengatakan bahawa dia berharap dia dapat membantu Kate membeli gaun pengantinnya juga. Dia bertanya kepada Kate mengenai pekerjaan barunya, yang sangat gembira dengannya sehingga dia meminta maaf kerana begitu bersemangat dan mengakui bahawa dia merasa bersalah ketika membicarakannya kepada Toby. Rebecca sangat gembira melihat Kate ini meminati sesuatu.
Jiran Toby dan Kate, Gregory, memerhatikan Jack sementara Toby bergelut dengan paip yang bocor. Dia mempertimbangkan untuk memanggil Miguel, tetapi dia tidak ingin membicarakan perasaannya, yang menurutnya akan terjadi jika Miguel muncul. Oleh itu, Toby memanggil ayahnya, Allan, sebaliknya, yang menyarankan dia memanggil tukang paip. Dia mengaku di Allan bahawa dia kehilangan pekerjaannya, jadi Allan setuju untuk datang membantu membaiki.
Kevin menonton filem terbarunya dengan Foster, sutradara, yang mengucapkan terima kasih kepada Kevin untuk persembahannya dalam filem itu, dan mengatakan bahawa filem ini adalah yang terbaik. Walaupun Kevin memberitahu Foster bahawa filem itu adalah karya seni, dia pergi dan segera memanggil ejennya untuk memberitahunya bahawa filem itu sebenarnya cukup mengerikan dan akan merosakkan kariernya. Rancangannya adalah mengadakan mesyuarat tergempar dan mendapatkan projek baru secepat mungkin. Semasa tayangan, Nicky pergi membeli-belah cenderahati, tetapi melewatkan lawatan studio untuk pergi bersama Kevin dalam misi menyelamatkan kariernya. Semasa dia dalam misi, sesi maklumat pekerjaan Beth dibatalkan.
Madison keluar dari bilik persalinan dengan pakaian sambil menangis dan Rebecca memeluknya. Dia kesal kerana ayahnya menghantar SMS untuk mengatakan bahawa dia tidak akan datang untuk majlis perkahwinan. Rebecca memberi ceramah kepada Madison, dan membantunya ketika Kate menonton, tersentuh oleh pemandangan. Perjalanan membeli-belah Madison berjalan lebih baik daripada yang dia harapkan, tetapi hari Kevin semakin buruk. Dia belajar dari ejennya bahawa dia mempunyai reputasi sebagai tidak stabil setelah dia keluar dari rancangan televisyennya, 'The Manny,' dan bermain di luar Broadway pada Musim 1. Nicky membawa pulang sebilangan skrip yang berpotensi untuk dibaca.
kopi daerah bourbon
Kate dan Rebecca bercakap di sofa di kedai pengantin dan Kate mengatakan bahawa Rebecca adalah ibu yang sangat baik. Kate mengatakan bahawa dia bukan anak perempuan yang mudah dan terima kasih kerana mencintainya walaupun Kate mendorongnya untuk sekian lama. Rebecca mengingatkan tentang membesarkan mereka - seberapa cepat semuanya berlalu - dan mengatakan bahawa dia melihat setiap versi Kate sekaligus. Kemudian dia mengatakan bahawa setiap versi Kate senang dicintai, yang membuat Kate menangis. Madison memilih gaunnya dan menjelaskan bahawa ibunya keluar ketika dia berusia lapan tahun, jadi dia merasa sendirian sepanjang masa ini, dan dia berterima kasih kepada Pearsons kerana membiarkannya masuk ke dalam keluarga mereka.
Randall bergegas pulang, risau akan Beth. Deja kesal kerana Jennifer lebih banyak dalam kehidupan Malik, tetapi Malik tidak mendorong Deja untuk membicarakannya dan Randall mengatakan itu adalah nasihat yang bijak tetapi dia tidak akan mengikutinya dan akan mengejar Beth. Deja mengatakan kualiti terbaiknya hanya berada di sana dan itulah yang harus dilakukannya untuk Beth sekarang. Semasa Randall mengejar Beth, ayah Toby tiba untuk menolong memasang paip di California.
Semasa meninggalkan pejabat ejennya, Kevin melihat Zoe melalui panggilan video, dan kerana dia hanya menunggu mesyuarat, mereka mengejar ketinggalan. Kevin mengisi hubungan Zoe dengan Madison dan dia mengatakan dia kelihatan sangat gembira. Dia menyatakan bahawa Kevin selalu berkomitmen penuh dan menunjukkan bahawa Kevin cenderung menyesuaikan keinginannya dengan apa yang akan membuat orang lain lebih bahagia. Kevin tidak pasti bagaimana untuk menafsirkan apa yang dia katakan dan dia merenung kata-katanya.
Dalam kilas balik kuliah, Randall membawa Beth keluar untuk ulang tahun enam bulan mereka. Kejutannya adalah malam di balet dan Beth tidak mahu pergi dan bahkan tidak akan keluar dari teksi, jadi mereka hanya kembali ke bilik asrama. Kedua-duanya tidak bercakap dalam perjalanan pulang. Ini memotong Beth pada masa sekarang di studio membersihkan barang-barangnya sehingga dia dapat mengembalikan kunci ke ruang itu. Dia mempunyai beberapa saat dengan barang-barangnya, mengenangkan masa sebagai penari.
gaya hidup iris janggut ipa
Toby dan Allan memperbaiki kebocoran dan Toby mengatakan dia memerlukan kemenangan. Allan bertanya kepadanya apakah dia baik-baik saja, dan Toby mengakui dia tidak senang dengan situasinya, tetapi dia menegaskan dia baik-baik saja. Ayahnya kemudian terbuka untuk kehilangan pekerjaannya ketika Toby berusia lapan tahun dan dia mengakui bahawa Pearson berkongsi perasaan mereka adalah sesuatu yang dia ingin dia lakukan lebih banyak, tetapi tidak ada yang memperluas emosi mereka.
Dalam kilas balik, Rebecca menunggu Kate di rumah dan kesal kerana Kate tidak pergi ke wawancara dan sebaliknya menghabiskan hari di kedai makan. Kate mengatakan dia mendapat pekerjaan di kedai makan kerana dia tidak dapat melihat dirinya bahagia di pejabat. Kate menganggap Rebecca kecewa, dan mengatakan bahawa Rebecca hanya harus fokus pada kebanggaan terhadap Kevin dan Randall dan tidak menaruh harapannya untuk tidak pernah berbangga dengan Kate. Kemudian terungkap bahawa Kate melekat di kedai makan kerana kenangan yang dia kongsi dengan Jack di sana.
Ini membawa kepada masa kini ketika Kate membawa Rebecca ke tempat kerjanya untuk latihan koir supaya dia dapat berkongsi kejayaannya dengan ibunya. Setelah koir tampil, Rebecca memberitahu Kate pekerjaan itu sangat sesuai untuknya, dan jelas bahawa dia sangat bangga dengan puterinya. Kate mengucapkan terima kasih kerana selalu berbangga dengannya walaupun ia memerlukan masa yang sangat lama untuk mencari kerjaya yang sangat dia gemari. Kate tidak membagikannya dengan Toby pada malam itu, dan dia juga tidak menyatakan bahawa Allan membantunya, kerana keduanya tidak benar-benar jujur satu sama lain sekarang.
Kevin pulang ke rumah Madison dan bayi-bayi. Madison berkongsi bahawa ayahnya tidak akan datang ke majlis perkahwinan dan memberitahu Kevin bahawa Rebecca membuatnya melaluinya. Kevin mengatakan bahawa filemnya mengerikan dan menunjukkan bahawa mereka menonton Bridgerton , tetapi Madison mahu menontonnya Pertunjukan Pembakar roti Great Britain sebaliknya. Kevin mengatakan bahawa mereka akan menonton pertunjukan yang diinginkan Madison, tetapi ketika mereka berpelukan di sofa dan Madison sepertinya sedang tidur, dia hampir menukar saluran, tetapi tidak, dan tersenyum kepada bayinya dan Madison sebagai gantinya.
penukaran brix ke sg
Kembali ke asrama Beth, di kilas balik kolej, Randall menawarkan untuk membawa Beth ke filem sebagai gantinya. Beth meminta maaf untuk malam itu dan berkongsi bahawa dia suka pergi ke balet kemudian bertanya kepadanya mengapa terdapat begitu banyak cermin di studio balet. Dia menjelaskan cermin mengukur kesilapan, terutama yang kecil, kerana ia tidak berat sebelah dan kejam. Dia merasa kehilangan kerana dia adalah seorang penari yang tidak menari. Oleh itu, Randall menghidupkan muzik dan memintanya untuk menari.
Di studio pada masa sekarang, Randall mendapati Beth dan Beth mengatakan bahawa dia tidak mahu membincangkan rancangannya untuk memperbaiki sesuatu dan menyelamatkan studionya. Randall tidak mengatakan apa-apa, hanya menghidupkan lagu yang dia mainkan di kuliah dan menari dengannya. Dia hanya menahannya, dan mereka menari sambil menangis untuk mengakhiri episod.
Dicipta oleh Dan Fogelman, This Is Us dibintangi oleh Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan dan Susan Kelechi Watson. Episod baru disiarkan pada hari Selasa jam 21:00 ET / PT di NBC.
