The pemergian Nichelle Nichols telah mendorong refleksi yang diperbaharui kepadanya peranan perintis sebagai Leftenan Nyota Uhura dalam Star Trek: Siri Asal dan sifat berkaitannya. Seorang wanita Afrika-Amerika yang berkhidmat sebagai pegawai kanan di jambatan kapal perdana Starfleet telah pecah tanah. Kehadiran Uhura menjelmakan janji Star Trek masa depan yang lebih cerah, lebih inklusif, dan ketenangannya di bawah api memberi inspirasi kepada generasi peminat untuk mencapai bintang.
Uhura melakukan lebih daripada yang mungkin diingati oleh peminat. Selain melaksanakan tugas pegawai komunikasinya secara konsisten dalam keadaan yang teruk, dia juga mengambil alih peranan penting seperti di stesen navigasi dan sains pada saat-saat genting. Walau bagaimanapun, dia membuat sumbangan yang paling penting kepada Star Trek 's tradisi mempromosikan perwakilan di sudut yang terlepas pandang Trek Alam semesta. Uhura adalah kapten USS Perusahaan dalam satu episod Star Trek: Siri Animasi , dan masa beliau dalam perintah tidak cukup dibincangkan.
Dalam Musim 1, Episod 4, 'The Lorelei Signal,' Uhura terpaksa mengambil alih kawalan apabila lelaki Perusahaan anak kapal tergoda oleh planet wanita yang memikat. Episod ini mengambil inspirasi daripada lagenda Jerman mengenai seorang wanita terpelanting yang melemparkan dirinya ke Sungai Rhine dan mempesonakan nelayan dari batu besar dengan kecantikan dan nyanyiannya. Lelaki itu akan terpukau dengan panggilan sirennya dan terhempas di atas batu. The Perusahaan bernasib lebih baik kerana terdapat banyak wanita di atas kapal. Uhura adalah orang pertama yang memerhatikan bahawa rakan lelakinya terpikat dengan isyarat itu, manakala wanita tidak terjejas. Dia dan Jururawat Christine Chapel menyiasat dan mendapati lelaki itu berada dalam bahaya.
Menyedari bahawa kebajikan anak kapal terancam, Uhura tidak teragak-agak untuk mengambil alih. Dia memberitahu Komander Scott yang terpesona bahawa dia 'memikul tanggungjawab untuk keselamatan kapal ini' dan meneruskan untuk mengetuai kumpulan pendaratan yang semuanya wanita untuk menyelamatkan Kapten Kirk, Encik Spock dan Dr. McCoy, yang telah dipenjarakan di planet ini. Dia juga berjaya mendapatkan nasib yang lebih baik untuk wanita Taurean. Uhura benar-benar bersinar dalam episod itu. Malangnya, penghinaan beberapa orang untuk siri ini telah membayanginya. Lebih teruk lagi, Nichols hampir tidak dikaitkan dengan persembahan itu sama sekali.
Siri Animasi , yang berlangsung dari 1973-1974, telah dianggap sebagai entiti peringkat kedua dalam Star Trek francais. Malah, telah lama dipersoalkan sama ada siri itu adalah kanun. Tetapi unsur-unsur yang ditubuhkan sedang mencari jalan ke rancangan yang lebih baru. Sebagai contoh, siri ini memperkenalkan kapten pertama Enterprise Robert April, dan mentor Kapten Christopher Pike kini memainkan peranan penting dalam Star Trek: Dunia Baharu yang Pelik . Pertunjukan itu juga merapatkan jurang antara Siri Asal dan fasa seterusnya francais apabila bilangan peminat yang semakin meningkat mendambakan kandungan baharu. Tetapi, Siri Animasi tidak akan menampilkan Nichols untuk mengurangkan kos. Leonard Nimoy dilaporkan menegaskan bahawa dia dan George Takei menyertai pelakon itu, menurut autobiografi Takei Ke bintang .
Peminat bernasib baik kerana Nichols menyuarakan Uhura dalam 'Faktor Lorelai' kerana dia berhak untuk menjadi sebahagian daripada detik terbesar Uhura. Uhura, Chapel dan Takei's Hikaru Sulu juga akan melihat lebih banyak pembangunan watak terima kasih kepada Siri Animasi . Pertunjukan itu malah secara imaginatif meneruskan kisah beberapa watak tetamu yang tidak dapat dilupakan, termasuk Tribbles, Guardian of Forever dan Harry Mudd. Nichelle Nichols akan dikenang kerana persembahan anggun dan peranannya yang cemerlang sebagai Lt. Nyota Uhura dalam Siri Asal , tetapi adalah penting untuk tidak melupakan detik terbaik Uhura berlaku pada rancangan lain sepenuhnya.
