Seri epik, generasi yang merangkumi generasi Nihon Falcom The Legend of Heroes perlahan-lahan telah berkembang di wilayah Barat sejak beberapa tahun kebelakangan ini, kerana gabungan usaha penyetempatan penerbit Xseed Games dan NIS America telah melakukan tugas yang sangat baik untuk memperkenalkan tajuk tersebut kepada khalayak yang lebih luas di luar Jepun. Peminat siri lama telah memuji jalan ceritanya yang menyeluruh, tetapan mendalam dan terperinci, pengembangan watak yang mahir (hingga ke NPC) dan sistem pertempuran unik yang menggabungkan elemen RTS berasaskan grid dengan RPG berasaskan giliran yang lebih tradisional perangkap.
Kejayaan komersil dan kritikal positif dari siri ini telah membawa kepada jangka masa yang singkat untuk terjemahan entri baru dalam Bahasa Inggeris, dengan tajuk terbaru Laluan Keluli Sejuk IV datang ke khalayak Barat hanya dua tahun selepas tarikh tayangan awalnya di Jepun. Namun dengan segala pujian yang diterima oleh Falcom atas usaha mereka dari pangkalan peminat mereka yang berkembang pesat, ia masih belum melokalisasi dua tajuk yang sangat penting untuk memahami peristiwa masa depan dalam naratif berterusan siri ini: Jejak dari Zero dan Laluan ke Azure , atau dikenali sebagai duologi Crossbell.
memerangi bir wombat
Bertajuk secara rasmi Sifar tidak Kiseki dan Ao no Kiseki masing-masing, cerita dua bahagian ini berlaku di negara bebas Crossbell, di mana dua kuasa besar bersebelahan selalu memperjuangkan hak milik negara kecil itu. Kisah ini menyusul protagonis Lloyd Bannings, penyiasat pemula untuk jabatan polis Crossbell dalam mencari kebenaran di sebalik kematian saudaranya tiga tahun sebelumnya. Dia disertai oleh rakan-rakannya Ellie McDowell, Randy Orlando dan Tio Plato ketika mereka membongkar plot tersembunyi yang berlaku di belakang tabir yang mengancam keselamatan dan autonomi Crossbell dan orang-orangnya.
Sementara siri JRPG lain suka Fantasi terakhir dan Pencarian Naga tidak memerlukan pemain untuk mempunyai pengetahuan sedia ada mengenai permainan sebelumnya, The Legend of Heroes bergantung kepadanya untuk beberapa pengungkapan dan perkembangan wataknya yang terbesar. Jalan cerita yang menyeluruh mengikuti watak-watak besar dari seluruh benua Zemuria, dan setiap busur cerita mereka mempunyai implikasi yang berkekalan pada permainan masa depan dalam siri ini. Peristiwa yang berlaku di Crossbell memperkenalkan wahyu utama yang berkaitan langsung dengan permainan yang baru dilokalkan seperti Laluan Baja Sejuk III dan yang akan datang Laluan Keluli Sejuk IV , bermaksud peminat diharapkan dapat mengetahui rentetan dan watak cerita ini tanpa benar-benar dapat memainkan permainan dari mana mereka berasal.
Yang peliknya, pemaju Falcom tidak asing lagi untuk melepaskan kedua-dua permainan ini sejak bertahun-tahun pertama. Sebenarnya, sudah ada dua pemisah yang terpisah dari duologi kegemaran peminat sejak itu Sifar tidak Kiseki pertama kali dilancarkan di PSP pada tahun 2010. Iterasi terbaru, bertajuk Zero no Kiseki Kai dan Ao no Kiseki Kai , akan hadir ke PlayStation 4 secara eksklusif di Jepun dan termasuk visual yang ditingkatkan, lakonan suara Jepun, mod turbo, framerate 60 FPS dan beberapa telur Paskah untuk mengikatnya lebih jauh lagi ke permainan masa depan dalam siri ini.
Walaupun belum ada pengumuman resmi mengenai penyetempatan Barat dari PS4 remaster, masih ada harapan agar permainan dapat melihat cahaya di luar Jepun. Didalam temu ramah baru-baru ini dengan Gematsu , Presiden Falcom Toshihiro Kondo menyatakan kekesalannya kerana mereka tidak dapat melepaskan permainan Crossbell dalam bahasa Inggeris dan percaya bahawa versi PS4 dapat membuka jalan untuk pelepasan Barat akhirnya. Dengan Zero no Kiseki Kai sudah keluar di Jepun dan Ao no Kiseki Kai pada akhir bulan Mei, kemungkinan pengumuman setinggi yang pernah berlaku untuk peminat siri lama yang berharap dapat memainkan entri yang hilang ini.
Pada ketika ini, membawa permainan Crossbell ke khalayak Inggeris tidak akan terlalu berisiko untuk Nihon Falcom. Terjemahan peminat tidak rasmi untuk Jejak dari Zero baru-baru ini dikeluarkan untuk mereka yang mempunyai salinan permainan Jepun yang dibeli secara sah, dan permintaan peminat untuk tambalan tersebut menyebabkan pelayan kumpulan penyetempatan Geofront mogok sebelum bangkit semula dan menghitung lebih dari satu juta muat turun unik pada minggu pertama sahaja. Jelas ada permintaan untuk permainan di Barat, dan para pengembang akan gila untuk tidak memanfaatkan peluang untuk memperkenalkan The Legend of Heroes siri kepada khalayak yang lebih luas.
Jejak dari Zero dan Laluan ke Azure dianggap sebagai entri terbaik di Nihon Falcom yang popular The Legend of Heroes saga dan pertahankan hubungan naratif penting dengan beberapa permainan masa depan dalam siri ini. Dan dengan pelepasan Fall yang akan datang Laluan Keluli Sejuk IV Terutama bergantung pada watak dan peristiwa busur Crossbell, menjadi penting bagi para pembangun untuk melokalkan duologi secepat mungkin untuk pemahaman basis peminat mereka yang semakin meningkat mengenai jalan cerita yang sedang berlangsung.
kilang bir teluk galway
