Untuk 4Kids yang lebih baik atau lebih buruk, pada satu ketika, adalah bahagian penting dari zaman kanak-kanak kita dan bertanggungjawab untuk memperkenalkan banyak anime kegemaran peminat kepada penonton barat. Perlesenan kuasa besar menunjukkan seperti Pokemon, Yu-Gi-Oh , dan Bola Naga Z hanya untuk beberapa nama, syarikat ini dengan cepat mendapat reputasi untuk pilihan penyuntingan mereka untuk membuat pemandangan yang lebih gelap dan lebih asing sesuai untuk penonton yang lebih muda. Suntingan yang sesuai untuk kanak-kanak ini biasanya terdiri dari panggilan darah dan kekerasan, hingga menukar teks Jepun untuk menjadikannya mudah dibaca oleh penonton yang tidak dapat melakukannya.
Walau bagaimanapun, ini menyebabkan 4Kids mendapat reputasi kerana mengambil sikap mesra anak mereka terlalu jauh dan, akhirnya, menyebabkan mereka kehilangan lesen dengan kebanyakan siri inti mereka. Sebahagian daripada pengeditan ini dipersoalkan sedikitnya, dan beberapa hanya lucu, jadi berikut adalah 10 Cara Lucu 4Kids Anime yang Disensor.
3 bir ahli falsafah
10Palu Tukul
Satu Keping , pertunjukan mengenai lanun berkekuatan super yang tidak dapat berenang mencari harta karun, tentu saja penuh dengan pistol dan pedang yang diayunkan ke kiri dan kanan. Ini terlalu ganas untuk 4Kids, jadi dalam satu adegan tertentu di mana pistol dihalakan ke kepala satu watak, senjata yang dimaksudkan dapat mengubah sepenuhnya keganasan ini.
Walaupun tindakan mengancam anak dengan senjata adalah sesuatu yang tidak boleh dipandang ringan, mungkin ada cara yang lebih baik untuk menyebarkan pemandangan ini tanpa menggunakan mimpi buruk terburuk Bugs Bunny. Senjata itu tidak masuk akal. Apa jenis kerosakan yang mungkin anda lakukan dengan tukul licin yang terpasang pada pemegang senjata?
9Cakera Tenaga Gelap
Pertarungan antara Yugi dan Arkana di mana protagonis kita mendapat banyak kad Dark Magician yang lebih cantik, dan juga mempamerkan Dark Magician Girl untuk pertama kalinya adalah ikonik.
Ini juga bukan persediaan awal untuk duel. Dalam julukan Jepun, Dark Energy Disk yang akan menghantar orang yang kalah ke alam bayangan adalah, gergaji bulat biasa yang akan memotong kaki getah malang yang kehilangan duel. Walaupun idea untuk dihantar ke alam bayangan gelap, nampaknya ini adalah pilihan yang lebih bagus daripada kaki anda memotong gaya Saw.
8Pelekat Anti Hantu
Episod musim pertama dari Pokemon , Hantu Puncak Gadis, boleh menjadi peluang yang baik untuk mendidik anak-anak mengenai budaya dan kerohanian asing. Sebaliknya, 4Kids memutuskan untuk mengambil pendekatan yang sangat berbeza dengan hasil yang dipersoalkan. Dalam episod ini, seorang pembicara yang Ghastly menculik Brock dan James, dan sekutu masing-masing mengambilnya dengan bantuan Pelekat Anti Hantu, kepingan kertas khas yang menangkis roh jahat.
'Pelekat' ini sebenarnya adalah o-fuda, jimat yang digantung oleh imam Shinto untuk menangkis roh dari kuil mereka, dan satu-satunya alasan untuk menukar nama nampaknya jimat ini menempel di dahi Brock dan James dalam episod itu.
7Senapang Jari
Sekali lagi mempunyai masalah dengan penyampaian senjata api dalam kartun kanak-kanak, 4Kids memutuskan bahawa bukannya mengganti senjata api dengan sesuatu yang kurang ganas, mereka akan menghapuskannya sama sekali. Hasil akhirnya adalah mengambil pemandangan yang seharusnya mengecewakan di mana kehidupan watak utama dalam bahaya, dan membuat Keith kelihatan seperti ibu bapa yang kecewa menyuruh Pegasus pergi ke bilik mereka. Ini bukan satu-satunya contoh 'senapang jari' di Yu-Gi-Oh sama ada, dengan Orang jahat yang diupah Pegasus juga menunjukkan jari mereka ke Kaiba dalam episod sebelumnya.
6Misty tidak menampar Ash, meninggalkan kesan bunyi
Misty, kerana kekurangan perkataan yang lebih baik, kasar terhadap Ash. Dalam dub aslinya, dia menamparnya berkali-kali kerana menjadi bodoh, walaupun sebilangan besar tindakan kekerasan ini ditinggalkan dari gelaran 4Kids kerana alasan yang jelas.
Dalam satu kejadian pada musim pertama, bagaimanapun, kesan suara ditinggalkan dalam audio walaupun tamparan itu sendiri diedit, menjadikan pengalaman menonton yang canggung. Ini bukan satu-satunya masalah awal Pokemon mempunyai audio, dengan yang pertama Pokemon filem malah mengenal pasti makhluk yang salah di layar berkali-kali, yang entah bagaimana tidak ditangkap oleh penulis atau dilakonkan pada bila-bila masa.
5Alkohol diganti dengan minuman lain
Penyingkiran minuman beralkohol dalam anime 4Kids tidak hanya terhad kepada Bola Naga Z , yang menunjukkan watak meminum bir pada beberapa kesempatan. Pegasus dari Yu-Gi-Oh ditunjukkan juga air minuman dari gelas anggur dalam pilihan penyuntingan yang aneh oleh syarikat untuk menyelamatkan anak-anak daripada terpengaruh dengan kartun. Walaupun mengambil sikap untuk tidak memuliakan pengambilan alkohol dapat dilihat sebagai perkara yang baik, cara 4Kids melakukannya, meninggalkan kepala busa pada bir bukan, mungkin telah dilakukan dengan lebih baik.
4Rumah Untuk Orang Yang Tidak Berupaya
Seks, keganasan, dan dadah adalah semua subjek yang 4KID cuba sedaya upaya untuk menghindarinya, tetapi satu subjek pelik yang tidak mereka sukai adalah agama. Terdapat banyak keadaan di mana salib dan simbol agama lain diedit, terutama di Yu-Gi-Oh , di mana sejumlah kad yang tidak masuk akal seperti Monster Reborn dan Foolish Burial mempunyai kaitan dengan subjek.
kisah paus cisco
Satu contoh yang menonjol adalah mengeluarkan kata 'Neraka' dari baju setan yang digembar-gemburkan oleh Goku Bola Naga Z . Kata kontroversial ini digantikan dengan singkatan yang bermaksud 'Home For Infinite Losers' yang, walaupun masih tepat, menghilangkan kesan kejatuhan Goku dari Snake Way.
3Keracunan Naruto
Adegan ini dari awal Naruto adalah bahagian penting dalam pengembangan watak Team 7, menunjukkan kekuatan dan kemahiran Sasuke dan Kakashi sebagai ninja serta tekad Naruto untuk membuktikan dirinya kepada penduduk kampung. Tindakan membuang darah untuk mengeluarkan racun dari sistemnya, membolehkan pasukan menyelesaikan misi mereka tanpa berpatah balik, menunjukkan sejauh mana Naruto sanggup pergi . Oleh itu, suntingan ini di mana dia cuba mencedok sebiji epal di tangannya sambil memegang kotak makan tengah hari adalah salah satu yang saya rasa kita semua boleh setuju, seharusnya ditinggalkan di lantai ruang memotong.
duaSenapang Air
Sekali lagi, 4Kids mempunyai masalah dengan Satu Keping pertalian untuk senjata api. Syukurlah, mereka memutuskan untuk tidak menggunakan jalan 'tukul-pistol' kali ini, sebaliknya memilih Supersoaker yang terang dan berwarna-warni. Walaupun bukan satu-satunya perubahan dalam adegan ini, dengan asap yang datang dari mana-mana sekarang bahawa cerut itu hilang, ia adalah yang paling terang-terangan dan penyuntingan yang, seperti banyak suntingan 4Kids, dapat dilakukan dengan lebih baik.
1Punggung Neo Spacian Aqua Dolphin
Penyuntingan semacam ini cukup biasa dilakukan di dub 4Kids, walaupun biasanya dikhaskan untuk watak wanita. Kad seperti Harpie Lady dan Dark Magician Girl sering menukar pakaian mereka untuk menjadikannya kurang seksual, dan banyak penggambaran skirt pendek diubah untuk menjadikannya lebih panjang. Penyuntingan Neo Spacian Aqua Dolphin ini, bagaimanapun, sangat menggembirakan kerana dia mempunyai punggung manusia di tempat pertama, dan disunting untuk dibahaskan untuk membuatnya lebih tepat secara anatomi daripada versi asalnya.
