The Iblis Boleh Menangis siri selalu menjadi perhatian memerangi raksasa dan kelihatan bergaya dalam proses. Satu lagi siri permainan yang memusatkan perhatian kepada pahlawan yang sangat bergaya yang memburu syaitan adalah Bayonetta. Dalam kes bayangan awal, penyesuaian komik Devil May Cry 2004 dari Dreamwave Productions oleh James McDonough, Edwin Garcia dan Pat Lee memasukkan satu drop-nama tunggal yang menghubungkan dua siri aksi hit itu ke dalam satu alam semesta.
Kisah Devil Mary Cry bermula dengan pertempuran epik antara Legendary Dark Knight Sparda dan raja iblis Mundus. Sparda, yang menegur asal usul iblisnya, menjadi juara dunia manusia dan berperang melawan Mundus yang sangat kuat memerintah dunia syaitan dan manusia. Sparda jatuh dalam pertempuran melawan Mundus, tetapi tidak sebelum menutup tuan iblis itu. Warisan Sparda tidak berakhir di sana, bagaimanapun, kerana kedua puteranya masih tinggal di Bumi.
Bertahun-tahun kemudian, seorang wanita misteri bernama Trish meletup ke pejabat pemburu syaitan bernama Dante. Setelah membuktikan dirinya sebagai anak lelaki Sparda yang sejati, Dante mengikuti Trish ke Mallet Island, rumah terpencil sebuah rumah besar yang runtuh. Trish menjelaskan kepada Dante bahawa kultus gelap telah tinggal di rumah besar dan telah berusaha untuk menghidupkan kembali tuan mereka yang gelap. Ketika Dante menjelajah kedalaman pulau itu, dia menemui monster-monster yang mengerikan, plot pengkhianatan gelap yang terpelintir, dan kekuatan sejati yang berada jauh di dalam dirinya.
Penyesuaian komik Dreamwave Productions berfungsi dengan baik bukan sahaja menceritakan kisah pertama Iblis Boleh Menangis permainan dengan menyediakan latar belakang untuk saat-saat yang dilupakan pada asalnya. Permainan PS2 dimulakan dengan kemasukan Trish ke pejabat Dante, tetapi ia tidak pernah menjelaskan bagaimana dia dapat mencarinya. Dalam edisi # 2, urutan kilas balik memperincikan bagaimana Trish bekerja melalui barisan pemberi maklumat dan senjata murah untuk disewa dalam mencari Dante. Salah seorang lelaki yang disoal siasatnya menjatuhkan nama yang menarik baginya: Enzo. Nama ini penting kerana dua sebab. Pertama, ia adalah nama lelaki yang dapat membawa Trish ke Dante, dan kedua, kebetulan juga nama watak dari siri Bayonetta.
Walaupun satu nama dari komik yang dirilis lima tahun sebelum penerbitan Bayonetta pada tahun 2009 mungkin kelihatan seperti peregangan terpanjang dalam sejarah, itu masih merupakan kebetulan yang sangat keren. Devil May Cry diciptakan oleh Hideki Kamiya semasa dia bekerja di syarikat permainan video Capcom. Setelah Kamiya meninggalkan Capcom, dia membuat Platinum Games di mana dia akan terus membuat siri Bayonetta. Memandangkan kedua-dua siri ini dibuat oleh orang yang sama, ada banyak rujukan antara satu sama lain dalam setiap siri masing-masing, mulai dari petikan hingga senjata hingga raksasa dan nama.
Dalam kes rujukan komik, Enzo adalah nama informan bawah tanah yang memberikan Bayonetta pertolongan penting dalam pelbagai misinya. Mustahil nama Enzo merujuk kepada Bayonetta kerana permainan belum dibuat, tetapi persamaan watak dalam komik dengan watak yang dibuat dalam permainan sukar untuk dilupakan. Kedua-dua watak itu adalah informan bawah tanah, kedua-duanya mempunyai pengalaman dalam menangani iblis, dan kedua-duanya mempunyai nama yang tidak biasa.
Devil May Cry dan Bayonetta dimiliki oleh dua syarikat permainan yang berbeza, jadi ada kemungkinan sangat tipis bahawa mereka berdua secara bersamaan memiliki alam semesta yang sama. Tetapi kerana Kamiya adalah pencipta kedua-dua siri ini, selalu ada teori peminat yang tidak direkodkan yang menghubungkan kedua-dua siri ini. Untuk komik tahun 2004 untuk menyertakan secara tidak sengaja rujukan untuk siri kakak masa depan kepada Devil May Cry cukup keren. Walaupun tidak jelas apakah kedua pemburu syaitan itu akan bergabung secara rasmi dalam permainan, populariti cross-overs dalam permainan video bermakna selalu ada peluang.
