Carole & Tuesday adalah anime baru mengenai dua gadis remaja: seorang pelarian yatim piatu dan yang lain melarikan diri kaya, cuba masuk ke dalam industri muzik Martian bersama-sama. Walaupun menampilkan protagonis wanita muda, pertunjukan ini secara teknikal dipasarkan di Jepun sebagai siri seinen, yang bermaksud ia disasarkan terutama pada lelaki dewasa.
Ini tidak bermaksud tidak sesuai untuk penonton remaja. Sebilangan besar orang nampaknya setuju bahawa ia adalah persembahan yang cukup selamat tanpa banyak kandungan yang tidak menyenangkan. Senarai MyAnime menerangkan kandungannya sebagai 'PG-13,' sementara papan penilaian untuk Jerman dan Belanda kedua-duanya mengatakan bahawa ia boleh diterima untuk penonton berusia enam tahun ke atas.
Netflix di Amerika Syarikat, bagaimanapun, mempunyai 12 episod pertama Carole & Selasa disenaraikan dengan penilaian TV-MA. Ini adalah keputusan yang pelik untuk memberikan ini penarafan kandungan khusus orang dewasa yang sama seperti yang disukai Devilman Crybaby dan Cinta, Kematian & Robot. Hanya ada satu alasan logik untuk memberikan penilaian ini kepada rancangan ini, dan semuanya disebabkan oleh satu adegan dalam satu episod.
Adegan yang dimaksudkan adalah di Episode 9, ketika kumpulan choral genderqueer The Mermaid Sisters tampil dalam pertandingan muzik Mars Brightest. Dalam keadaan harmoni yang sempurna, keempat-empat penyanyi itu membuat persembahan 40 detik yang tidak senonoh dan tidak senonoh. Para hakim bingung dengan segala hal mengenai persembahan ini dan menendang Mermaid Sisters keluar dari jalan, sehingga pertarungan pecah.
Mengatakan separuh perkataan dalam lagu ini akan mendapat rancangan TV-MA secara automatik, jadi ini tidak dapat dielakkan. Walau bagaimanapun, dapat diperhatikan bahawa lagu ringkas ini adalah satu-satunya masa orang menggunakan bahasa sedemikian dalam persembahan. Malah rapper gangsta OG Bulldog memastikan muziknya tetap bersih. Tayangan ini juga tidak mengandungi perkara lain yang secara amnya dianggap tidak sesuai untuk penonton yang berumur 12 tahun ke atas. Hanya beberapa elemen tematik yang lebih matang (rujukan dadah, reputasi DJ Ertegun yang kelam kabut, tangkapan Cybelle yang menyeramkan pada hari Selasa) akan menjadikannya dipersoalkan untuk anak-anak yang lebih muda . Buang lagu Mermaid Sisters dan penilaian TV-PG atau TV-14 sudah cukup.
Mungkin lebih masuk akal untuk mengikuti model papan penilaian UK dan menilai episod yang berbeza secara individu. Carole & Selasa Penarafan kandungan di UK berubah dari PG hingga 12 (setara dengan TV-14 / PG-13) hingga 15 (bersamaan dengan TV-14 / PG-13 yang lebih sukar atau TV-MA / R yang lebih lembut) pada episod berdasarkan episod. Di AS, Netflix tidak melakukan peringatan kandungan episod demi episod yang individual, yang menyebabkan situasi membingungkan, seperti bagaimana setiap episod Perkara Yang Tidak dikenali 3 hadir dengan amaran penyitaan walaupun pada episod yang tidak mengandungi gambar strobing.
Sudah tentu, ada juga persoalan mengapa budaya kita memperlakukan kutukan jauh lebih tidak menyenangkan daripada, katakanlah, keganasan grafik. Melihat label Netflix Carole & Selasa TV-MA terasa sangat hipokrit apabila hanya dilabel Akhir Penginjilan TV-14. Ini mungkin salah satu filem animasi paling mengganggu yang pernah dibuat, dibuka dengan Shinji melancap di badan koma Asuka dan berakhir dengan dia mencekiknya setelah seluruh umat manusia dilenyapkan dalam ribut keganasan mimpi ngeri dan simbolisme psikoseksual.
Gelaran baru Netflix untuk Akhir Penginjilan , bagaimanapun, mengeluarkan kata-kata F dari dub lama, jadi dengan beberapa standard dua kali yang menjadikannya pilihan yang lebih baik untuk kanak-kanak berusia 14 tahun daripada pertunjukan mengenai gadis cantik yang melakukan Martian Idola Amerika .
The Carole & Selasa isu penilaian mengembalikan kenangan kontroversi pemberian MPAA Ucapan Raja seorang R. Pemenang Gambar Terbaik mempunyai adegan mengutuk komedik sebagai teknik fasih dalam sesi terapi pertuturan tetapi sebaliknya tidak ada yang tidak menyenangkan untuk anak-anak, dan menimbulkan banyak perbincangan mengenai mengapa penggunaan F-non-agresif dan bukan seksual perkataan dilihat jauh lebih buruk daripada keganasan filem PG-13.
Memandangkan itu Carole & Selasa pada asalnya dilancarkan dalam bahasa Jepun tetapi dengan lagu-lagu Inggeris, ini juga boleh menjadi kes sesuatu yang berlalu di bawah radar sensor di Jepun tiba-tiba menyebabkan masalah di Amerika. Ini seperti bagaimana Kelip-kelip lolos menggunakan kutukan Cina atau bagaimana Masa mencabar Lelucon paling kotor semua diucapkan oleh Lady Rainicorn dalam bahasa Korea yang tidak diterjemahkan.
Separuh masa pertama Carole & Selasa kini sedang streaming di Netflix, dengan separuh kedua siri ini masih belum tiba pada tarikh yang belum diumumkan. Sekiranya anda mempunyai remaja yang suka dengan anime, kami mengesyorkan anda mengabaikan penilaian Netflix dan boleh mengatakan bahawa anda mungkin akan lebih selesa membiarkan mereka menonton ini daripada Akhir Penginjilan .
Carole & Tuesday boleh didapati sekarang di Netflix.
