Mencuba membaca komik Jepun boleh menjadi agak menakutkan ketika pertama kali memasuki dunia manga. Arahnya, bagi pembaca barat, terasa 'mundur' dan mudah untuk tidak pasti di mana pembaca harus melihat seterusnya. Tetapi tidak semestinya.
Sebaik sahaja anda mengetahui aliran manga, cerita akan membuka dunia anda kepada perspektif dan idea baru. Inilah cara untuk memulakan.
BERMULA DI KEMBALI
Perkara pertama yang harus dibaca oleh pembaca ialah aliran manga. Membaca manga boleh terasa bertentangan dengan apa yang biasa anda lakukan kerana penutup komik sesuai dengan apa yang orang barat anggap sebagai bahagian belakang buku ini. Buka 'penutup belakang' untuk mula membaca sebilangan besar manga (dikenali sebagai tankōbon).
MANGA DIBACA ATAS KE BAWAH; KANAN KE KIRI
Cara untuk mengikuti halaman manga juga sangat berbeza dengan komik barat. Di mana komik barat dibaca dari kiri ke kanan; manga dibaca dari kanan ke kiri. Panel individu selalu bermula di kanan atas. Apabila anda sampai di paling kiri halaman, pembaca harus menoleh ke kanan dan terus membaca baris seterusnya. Nasihat lain ialah, jika panel menegak, mulakan dengan panel paling atas dan baca ke bawah.
Walaupun panel tidak berbaris dengan sempurna, pembaca harus berpegang dengan kanan ke kiri; peraturan atas ke bawah. Mulakan dengan panel paling atas dan jalan ke bawah. Ingatlah untuk selalu mengikuti dari kanan ke kiri.
GELOMBANG KATA
Gelembung perkataan dalam manga dibaca dengan cara yang serupa dengan panel. Pembaca harus mengikuti dari kanan ke kiri; dari atas ke bawah. Mulakan dengan gelembung perkataan di kanan atas dan bergerak ke kiri. Sekiranya berbilang gelembung perkataan berada dalam satu panel, anda masih harus membacanya dari kanan ke kiri; dari atas ke bawah.
SOALAN KECIL MANGA
Bahagian ini sedikit membingungkan pembaca baru. Selokan manga sedikit lebih jelas dalam apa yang mereka lakukan daripada komik barat. Dalam manga, selokan adalah petunjuk kuat masa berlalu atau berubah. Contohnya, apabila talang berwarna hitam, ini secara amnya menunjukkan bahawa bahagian cerita berlaku pada masa lalu. Apabila talang semakin pudar dari hitam ke putih, ini menunjukkan bahawa cerita bergerak ke dalam atau keluar dari urutan kilas balik.
Sebaliknya, komik barat cenderung menggunakan selokan lebih banyak untuk mewujudkan langkah bagi pembaca. Dalam buku komik, selokan hitam biasanya menunjukkan bahawa artis mahu pembaca melambatkan dan benar-benar mengambil maklumat. Ia juga dapat menjadikan adegan pertarungan bergerak sedikit lebih perlahan kerana pembaca akan melihat panel lebih perlahan. Sekiranya anda mendapati diri anda tersesat di halaman, jangan takut untuk kembali dan membaca semula semuanya.
YANG MANGA MULAI DENGAN
Sebaiknya mulakan dengan jilid atau bab pertama dari siri ini daripada beralih ke terbitan terbaru seperti yang mungkin berlaku dengan komik superhero yang telah lama berjalan. Sekiranya anda mencari sesuatu yang serupa dengan yang terakhir, bola naga menawarkan aksi shonen klasik ('komik budak lelaki), sementara Akademia Wira Saya , Serangan ke atas Titan dan Pembunuh Iblis: Kimetsu no Yaiba adalah tiga hits moden yang hebat. Sekiranya anda mencari sesuatu yang lebih perlahan, maka tajuk 'slice of life' seperti Barakamon atau Rakan sekelas: Dou Kyu Sei mungkin untuk anda. Sekiranya anda seram, Tokyo Ghoul atau Tidak Lagi Manusia akan memberi anda kegilaan, sementara peminat percintaan mungkin ingin memulakannya Bakul Buah-buahan atau Kelab Tuan Rumah Sekolah Menengah Ouran . Dari segi genre, pilihannya memang tidak berkesudahan.
Ini boleh menakutkan untuk mengetahui di mana mencari kaki anda dengan manga kerana terdapat banyak cerita dan membacanya adalah kemahiran yang dipelajari. Walau bagaimanapun, seperti kemahiran apa pun, hanya memerlukan sedikit masa latihan, dan hasilnya ialah anda akan membuka dunia komik yang baru untuk diterokai.