LEGEND MOVIE URBAN: Star Wars pada asalnya diberi judul 'Episode IV - Harapan Baru' sebagai penghormatan kepada Flash Gordon cliffhanger dan bukan kerana sekuel yang dirancang
LEGEND MOVIE URBAN: Tidak ada sari kata 'Episode IV - Harapan Baru' dalam aslinya Star Wars filem kerana 20th Century Fox menganggapnya terlalu membingungkan bagi penonton filem.
Salah satu sebab utama terdapat banyak legenda Star Wars adalah pencipta George Lucas. Selama bertahun-tahun, dia dipetik mengatakan sejumlah pernyataan yang nampaknya bertentangan mengenai filem. Namun, daripada bertentangan, saya rasa sebahagian besar komennya datang dari dia hanya mempunyai banyak idea untuk Star Wars saga, dan idea-idea itu telah berubah dengan masa. Oleh itu, ketika dia ditanya tentang mereka pada tahun 1977, dia mempunyai satu idea tentang bagaimana mereka akan pergi, dan ketika dia ditanya tentang mereka pada tahun 1978, dia mempunyai idea yang sama sekali berbeza, dan seterusnya. Masalah bagi peminat adalah mengetahui garis masa kapan hal itu diperkatakan, sehingga mereka dapat menyedari bahawa dua posisi tidak bertentangan, Lucas hanya berubah pikiran (dan kemungkinan besar akan mengubahnya lagi). Akibatnya, salah satu kepingan yang lebih membingungkan Star Wars pengetahuan adalah tepat ketika pertama Star Wars filem itu diberi tajuk 'Episode IV - Harapan Baru.' Terdapat banyak kisah berbeza di luar sana yang saya memutuskan untuk melakukan DUA Filem Legenda minggu ini (walaupun ia berkaitan langsung).
Bagi mereka yang tidak tahu apa yang saya maksudkan (anda bertiga), masalahnya adalah pembukaan yang pertama Star Wars filem, yang dimulakan dengan perayapan teks yang perlahan bermula dengan 'Suatu ketika dahulu di galaksi yang jauh, jauh ...' Rangkak itu memenuhi penonton di latar belakang filem:
'Ia adalah masa perang saudara. Kapal angkasa pemberontak, menyerang dari pangkalan tersembunyi, telah memperoleh kemenangan pertama mereka melawan Empayar Galaksi jahat. Semasa pertempuran, mata-mata pemberontak berjaya mencuri rancangan rahsia untuk senjata utama Empire, DEATH STAR, sebuah stesen angkasa berperisai dengan kekuatan yang cukup untuk memusnahkan seluruh planet.
Dikejar oleh ejen jahat Kaisar, Puteri Leia pulang ke rumah dengan kapal angkasa, penjaga rancangan curi yang dapat menyelamatkan rakyatnya dan mengembalikan kebebasan ke galaksi…. '
Masalahnya ialah kebanyakan peminat telah melihat versi filem di mana Episode IV: Harapan Baru mendahului 'Ini adalah masa perang saudara.
Beberapa Star Wars laman web trivia membincangkan pembukaan itu:
Bertentangan dengan kepercayaan popular, alasan George Lucas membuat kad judul 'Episode IV' dalam filem pertama adalah sebagai penghormatan kepada siri 'cliffhanger' Sabtu 1940, seperti Buck Rogers dan Flash Gordon . Dia juga menggunakan 'text crawl' dengan cara yang sama setiap siri membuka bab baru. Dia pada masa itu belum merancang Episod I, II, dan III. Sebenarnya, pada satu ketika, 20th Century Fox mahu gelaran 'Episode IV' dikeluarkan sehingga tidak mengelirukan penonton filem. Terdapat beberapa cetakan filem yang tidak mempunyai kad judul itu.
Itu satu lagi perkara menarik Star Wars trivia: Sebilangan besar fakta yang cukup bahawa ia menjadikan keseluruhan perkara itu boleh dipercayai. Memang betul bila Star Wars dibebaskan, Lucas tidak tahu pasti akan ada sekuelnya. Akibatnya, tidak ada pembukaan 'Episode IV: Harapan Baru' untuk merangkak tajuk; ia tidak terdapat pada cetakan asal filem. Sejumlah peminat masih ingat melihatnya ketika mereka menontonnya Star Wars pada akhir tahun 1970-an, tetapi mereka salah mengingati. Itu tidak wujud.
Adakah ia tidak wujud kerana 20th Century Fox membuat Lucas mengeluarkannya agar tidak mengelirukan penonton filem? Tidak, ia tidak wujud kerana sementara Lucas berharap dapat memilikinya sekuel , pengertian tentang prekuel belum ada di fikirannya. Pada peringkat awal pembangunan, Empayar menyerang kembali akan dipanggil Star Wars: Episod II .
Itu belum tentu Lucas tidak selalu terpesona di latar belakang filemnya, seperti dulu. Untuk beberapa ketika, dia memikirkan kisah bagaimana Darth Vader mengkhianati Obi-Wan Kenobi dan Anakin Skywalker dan kemudian membunuh Skywalker akan membuat filem yang hebat, atau sekurang-kurangnya urutan kilas balik yang hebat dalam filem yang akan datang. Tetapi tidak sampai skrip pertama selesai untuk Star Wars sekuel Lucas mengemukakan idea mengenai prekuel. Seperti yang saya nyatakan dalam Legenda Filem terdahulu Terungkap , Lucas muncul dengan idea Darth Vader sebagai bapa Luke Skywalker pada tahun 1978, setelah rancangan pertama sekuel (oleh Leigh Brackett yang hebat, akhir) telah selesai. Pada masa itulah minatnya terhadap latar belakang yang pertama Star Wars filem berkembang lebih mendalam, kerana sekarang kisah itu dapat dilihat sebagai mencatat kenaikan, kejatuhan Darth Vader dan, akhirnya, penebusannya. Pada masa itulah dan ketika itulah Lucas membuka idea untuk membuktikan bahawa ada trilogi cerita yang berlaku sebelum yang pertama Star Wars , dan sekuelnya adalah Episode V dan bukan Episode II.
Walaupun begitu, dia tidak pasti bahawa dia benar-benar akan pergi ke arah itu. Lucas memberitahu Starlog majalah pada akhir 1978 mengapa dia tidak akan merujuk kepada yang akan datang Empayar menyerang kembali sebagai Star Wars II :
'Saya tidak akan menyebutnya ... Tajuk kerja kami ialah THE EMPIRE STRIKES BACK ... Kami akan memanggilnya STAR WARS: EPISODE II - THE EMPIRE STRIKES BACK, tetapi kami menghadapi beberapa masalah. Anda lihat, walaupun kisah ini adalah sekuel langsung dari filem pertama, kita mempunyai tiga kisah lagi yang akhirnya kita mahu syuting yang sebenarnya berlaku sebelum titik di mana Star Wars pertama bermula. Oleh itu, kita telah bermain dengan idea untuk mengabaikan nombor sepenuhnya. Sebagai gantinya, kami akan memberikan tajuk yang unik untuk setiap episod filem. Maksud saya, jika kita harus memberikan setiap filem nombor sebenarnya dalam siri ini, filem ini akan dipanggil EPISODE V: THE EMPIRE STRIKES BACK. Filem pertama akan dipanggil Episode IV! Bolehkah anda bayangkan betapa rumitnya ia? Sekiranya kita mengeluarkan cerita seperti itu secara terbuka melalui siaran akhbar, ribuan orang akan benar-benar bingung. Semua orang ingin tahu apa yang berlaku pada tiga filem lain. '
Sudah tentu, itulah yang berlaku. Mungkin di situlah legenda muncul bahawa Fox membuatnya mengeluarkan Episode IV dari tajuk filem pertama, orang mengulangi komen Lucas di sana tetapi hanya mengaitkan kebimbangan mengenai kebingungan penonton ke studio.
Akhirnya, soalan itu menjadi 'OK, jadi tidak sampai Empayar menyerang kembali dirancang sepenuhnya bahawa yang pertama Star Wars filem menjadi Episod IV. Jadi kapan ia benar-benar berubah? ' Sejumlah peminat menganggap ia berlaku semasa rilis semula tahun 1978, tetapi ternyata, tidak sampai musim bunga 1981 pelepasan pertama Star Wars filem (baik selepas pelepasan Empayar menyerang kembali pada tahun 1980) bahawa slogan 'Episode IV - Harapan Baru' telah ditambahkan. Versi baru filem itu adalah versi yang dirilis di video rumah dan kemudian menjadi versi paling terkenal dari filem aslinya, sehinggakan sebilangan peminat ingat bahawa pernah melihat versi filem yang tidak mempunyai 'Episode IV ' di atasnya.
Oleh itu, kedua-dua legenda, dengan cara mereka sendiri, adalah ...
STATUS: Salah
Terima kasih kepada Michael Coate untuk penyelidikannya yang luar biasa mengenai Star Wars sejarah.
Jangan ragu (ya, saya meminta anda!) Untuk menulis dengan cadangan anda untuk ansuran masa depan! Alamat e-mel saya adalah bcronin@legendsrevealed.com.
Pastikan anda melihat saya Hiburan Urban Legends Terungkap untuk lebih banyak legenda bandar mengenai dunia TV, Filem dan Muzik!
