Sukar untuk mempercayai bahawa lebih dari sepuluh tahun telah berlalu sejak Pan Labyrinth pertama kali menghiasi layar kami. Filem ini pada mulanya muncul seolah-olah filem kanak-kanak, tetapi kenyataannya terbukti jauh berbeza. Pan's Labyrinth adalah genre fantasi yang gelap dan dewasa, yang tidak menjauhkan diri daripada keganasan yang memalukan dan imejan yang menakutkan; sebuah filem yang telah mendapat penarafan R.
BERKAITAN: Rogue One: 15 Telur Paskah Terbaik The Star Wars Story
Filem berbahasa Sepanyol sepenuhnya pada awalnya dilancarkan di Festival Filem Cannes pada bulan Mei 2006, di mana ia mendapat sambutan hangat. Sejak saat itu, pelepasan antarabangsa berperingkat, pertama di UK pada bulan November 2006, dan kemudian di Amerika Syarikat dan Kanada. Filem ini mendapat pujian antarabangsa, dan merupakan mercu tanda genre filem fantasi. Sebagai perayaan ulang tahun ke-10 dan kesannya yang berkekalan, berikut adalah 15 fakta kecil yang diketahui mengenai filem hebat iaitu Pan's Labyrinth.
lima belasFAUN DATANG DARI IMPIAN
Inspirasi adalah fenomena bernuansa indah, dan citra faun datang ke del Toro melalui mimpi yang muncul kembali ketika dia masih kecil. Dia menyatakan di The Charlie Rose Show bahawa selama bertahun-tahun dia akan bangun pada tengah malam, dan melihat faun keluar dari belakang jam datuknya. Dia tidak menganggap mimpi jernih ini menakutkan, hanya menarik, dan itu membantu mengembangkan minda kreatifnya.
Faun yang kita lihat dalam filem itu tidak muncul sepenuhnya seperti yang ada di belakang masa, tetapi melalui beberapa transformasi. Faun yang dilihat oleh del Toro dalam mimpinya adalah makhluk separuh kambing separuh manusia klasik dari mitologi Yunani yang indah untuk dilihat. Makhluk ini tidak sesuai dengan dunia yang sedang dibangun del Toro, dan diubah menjadi tampak berlumut, tanah dan tidak jelas. Tidak pernah jelas apakah anda harus mempercayainya atau tidak, dan dia boleh berubah dari rasa hormat hingga marah pada saat-saat tertentu. Nama Pan juga agak menyesatkan, dan hanya diberikan kepadanya untuk membiasakan cerita dengan penonton Barat.
14LELAKI PALE ADALAH HYBRID
The Pale Man adalah salah satu gambar paling tahan lama di Pan's Labyrinth. Dia pelik dan tidak menentu, dan merupakan gambaran cermin dari ketakutan yang ada pada ayah tiri Ofelia, Vidal. Dia adalah makhluk yang unik untuk dunia pawagam, terutamanya kerana dia meminjam lebih banyak mitologi daripada satu.
Terdapat tiga unsur mitologi yang berbeza yang dapat dijumpai di Pale Man. Yang pertama adalah stigmata. Luka di tangannya langsung berasal dari simbol ini, yang biasanya mewakili ketakwaan dan rahmat. Mereka mengambil identiti baru setelah dia meletakkan matanya ke dalam diri mereka, seperti Tenome dari mitologi Jepun. Kata Tenome secara harfiah diterjemahkan ke mata tangan, dan makhluk ini biasanya digambarkan sebagai menyedihkan dan mengerikan, seperti Manusia Pucat itu sendiri. Gambar terakhir adalah makan malam yang mewah di dunia peri dari mitologi Eropah awal, dari mana anda tidak akan dapat kembali sekiranya anda mengambil bahagian. Untuk makan makanan memberi peri kuasa atas jiwa fana anda, dan Ofelia cukup bodoh untuk menikmati kehadiran Pale Man, tindakan yang dia akan segera menyesal.
13FAUN SANGAT SELESA
Banyak pelakon akan memberitahu anda bahawa kesan praktikal, terutama kostum, boleh menjadi perkara yang mengerikan. Mereka panas, berat dan mengurangkan penglihatan, dan walaupun akhirnya membuahkan hasil, prosesnya adalah perjuangan untuk semua yang terlibat.
Del Toro sangat bangga dengan pakaian faunnya, dan Doug Jones bersetuju bahawa ia adalah gabungan praktikal dan keselesaan yang tepat. Kaki dirancang untuk kelihatan binatang, dan dikendalikan oleh kaki sebenar pelakon, yang diedit dalam pasca produksi. Mereka memberi pelakon yang sudah 6 kaki 4 itu ketinggian yang sangat serius. Sut itu terbahagi kepada banyak bahagian, dengan kaki berlabuh di pinggul Jones untuk mengagihkan berat badan dengan lebih baik, dan bahagian perut yang terpisah dari bahagian bahu untuk memudahkan pergerakan. Mata dan telinga dikendalikan dari jarak jauh, dan memungkinkan untuk mendapatkan pelbagai ekspresi dalam ciri-ciri faun. Tanduk yang rumit cukup berat, walaupun beratnya 10 paun, tetapi merupakan sentuhan terakhir kostum luar biasa yang diperlukan.
12FILM ADALAH BAYI DEL TORO
Pan's Labyrinth boleh jadi filem yang sangat berbeza. Pengarah Guillermo del Toro didatangi oleh beberapa penerbit Hollywood yang ingin menjadikan filem ini lebih mudah diakses oleh penonton yang lebih luas. Ini bermaksud kurang berdendam, kurang seram, nada yang lebih ringan dan tulisan Inggeris. Secara semula jadi, del Toro menolak mereka semua; Pan's Labyrinth bukan mengenai keuntungan, tetapi visi.
Del Toro terkenal dengan teliti mengeluarkan idea filemnya, dan Pan's Labyrinth tidak berbeza. Konsep untuk filem ini mula digambarkan pada tahun 1993. Selama bertahun-tahun dia menarik dan menarik kembali idea-idea raksasa di dalam bukunya, dan melakukan segala yang mungkin untuk memastikan gambar dari halaman itu sampai ke layar. Dia menyerahkan seluruh gaji pengarahnya untuk memastikan bahawa keperluan anggaran dipenuhi, dan menulis semua sari kata dalam bahasa Inggeris sendiri sehingga tidak ada ideanya yang hilang dalam terjemahan. Dia menolak keinginan pasar Hollywood, dan membuat dongeng yang gelap, bijaksana dan bernuansa. Hingga hari ini, del Toro tidak menyesal atas pengorbanan yang dilakukannya untuk mewujudkan visinya, dan memang demikian.
Bir jenama Velvet
sebelasITU MENYERTAI LAGU BJORK
Filem, sastera dan buku komik semuanya merupakan makanan terbaik untuk inspirasi penulisan lagu. Pan's Labyrinth penuh dengan tema berlapis, penceritaan dan imejan yang hebat, dan semua ini cukup untuk memberi inspirasi kepada penulis lagu Iceland Bjork untuk membuat lagu baru setelah dia menonton filem itu. Oleh itu, Pneumonia, dari album Masa, dikandung, balada sedih yang menyesali kedudukan mustahil di mana Ofelia berada.
Lagu ini minimalis, tetapi lebih kuat untuknya. Terdiri dari hanya bahagian tanduk dan tangisan Bjork yang menghantui, ia menyampaikan perasaan duka yang sangat kuat. Liriknya adalah di mana lagu itu benar-benar bersinar, dan hubungan dengan Pan's Labyrinth menjadi jelas. Bjork dimulakan dengan menyatakan, Mengatasi gadis duka / dunia selalu dibuat dari ini - permohonan agar Ofelia menerima kenyataan di mana dia hidup. Dia meratapi kesakitan Ofelia dan banyak kerugian walaupun lirik, nyanyian, semuanya cinta yang masih lahir yang mungkin berlaku / Semua momen yang seharusnya anda peluk / Semua momen yang tidak seharusnya anda terkurung. Akhirnya, Bjork menyatakan penghinaan Ofelia sepenuhnya terhadap dunia nyata dengan mengatakan, Anda hanya menangis / Tidak mahu mereka menjadi manusia di sekitar / Lagi.
10FAUN TIDAK MENGUCAPKAN SPANISH
Doug Jones, pelakon yang memainkan Faun and The Pale Man di Pan's Labyrinth, adalah seorang yang mempunyai banyak bakat. Sebagai bekas pengkritik, dia sering diupah untuk melakonkan watak tidak berperikemanusiaan atau beraksi di iklan. Sudah tentu, dia dan del Toro sebelumnya bekerjasama di Hellboy (Jones bermain Abe Sapian), tetapi peranannya dalam 'Pan's Labyrinth' akan menjadi cabaran baru.
Dia diupah untuk memainkan dua watak paling fantastik dan berpusing dalam filem itu, tugas yang tidak menjadi masalah bagi Jones. Namun, dilahirkan di Indianapolis, dia tidak dapat berbahasa Sepanyol, tidak seperti orang lain di lokasi syuting. Ini tidak menghalangi Jones, dan dia harus menghafal setiap baris bahasa Sepanyol untuk kesempurnaan fonetik, dan memahami makna setiap kata dan frasa. Bentuk bahasa Sepanyol kuno digunakan dalam filem, jadi ini hanya menambah cabaran. Dia juga menghafal bahasa Sepanyol Ofelia, kerana dia mahu perbualan mereka terdengar asli. Suaranya akhirnya terdengar terlalu banyak dalam produk akhir, tetapi penghafalan dan intonasinya yang sempurna dari garis membuat prosesnya lebih mudah daripada yang mungkin.
9ITU (JUGA) BAHAGIAN TRILOGI
Pan's Labyrinth, yang tidak diketahui oleh banyak orang, sebagai pengganti spiritual untuk klasik del Toro yang lain, The Devil's Backbone. Kedua-duanya mengikuti kisah kanak-kanak yang terperangkap dalam kengerian perang saudara Sepanyol, dan menampilkan unsur-unsur ghaib yang berdarah ke dunia nyata. Filem-filem ini menuju ke filem ketiga dalam trilogi tematik yang disebut 3993, tetapi projek ini ditangguhkan untuk Hellboy II: The Golden Army, dan masih belum kembali ke meja produksi.
Tema pengasingan, fantasi kebebasan dan kepatuhan vs ketidakpatuhan menembusi Tulang Belakang Iblis dan Labirin Pan, dan ingin tahu bagaimana 3993 akan membawa obor ini. Perincian di atasnya jarang, tetapi menarik. 3993 berkaitan dengan tahun 1939 dan 1993, dua tahun yang sangat penting dalam filem ini. Cerita ini berkisar pada pembukaan kuburan Perang Saudara Sepanyol, dan sekali lagi akan sepenuhnya dalam bahasa Sepanyol. Mungkin suatu hari ia akan selesai, tetapi berdasarkan jadual pengeluaran del Toro, ini tidak akan berlaku dalam masa terdekat.
8ITU JAUH HILANG (DALAM CAB)
Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, teknik produksi yang paling terkenal di del Toro adalah membuat sketsa idea filemnya bertahun-tahun sebelum mereka ditulis. Untuk setiap filem yang dibuatnya terdapat halaman dan halaman reka bentuk raksasa, dan sejumlah konsep terbaharu dalam bahasa Sepanyol dan Inggeris. Pembuatan Pan's Labyrinth tidak berbeza, dan empat tahun kerja filem ini hampir hilang dalam satu malam kecerobohan.
Semasa kembali ke hotel Londonnya pada suatu malam, del Toro meninggalkan buku lakarannya di dalam teksi tempat dia tiba. Pada saat dia menyedari bahawa ia sudah terlambat, teksi itu sudah lama hilang. Di dalam buku terdapat semua karya persiapan untuk Pan's Labyrinth, dan filem-filem lain juga. Dia menghubungi polis dan syarikat teksi tanpa sia-sia, dan hampir menyerah ketika semua kekayaannya berubah. Pemandu teksi melihat buku lakaran itu dan mengembalikannya ke hotel dua hari kemudian, dan pengarah gembira mengucapkan terima kasih kepadanya dengan tip $ 900. del Toro menganggap ini sebagai tanda untuk meneruskan filemnya, sebuah tindakan yang akan mendorong kariernya ke stratosfer.
7ITU MENGHILANGKAN STEPHEN KING
Stephen King adalah tuan seram yang tidak dapat dipertikaikan, apatah lagi inspirasi kuat untuk del Toro. Semasa tayangan Pan's Labyrinth, del Toro mendapat kehormatan duduk di sebelah legenda sastera, dan dapat mengukur reaksinya secara langsung. Semasa adegan di mana Pale Man mengejar Ofelia di lorong, King kelihatan berdecit, dan ini semua pengesahan yang diperlukan oleh del Toro. Dia membandingkan pengalaman itu seperti memenangi Oscar.
Stephen King akan terus memuji karya del Toro, dan memuji Crimson Peak 2015. Setelah menonton filem itu, dia masuk ke Twitter dan menyatakan bahawa ia sangat cantik dan menakutkan dan mengejutkan saya seperti 'Evil Dead' Sam Raimi pada waktu itu. Seorang pengarah seram sebenarnya tidak dapat meminta lebih banyak lagi. Ada kemungkinan bahawa del Toro dan King akan bekerja sama satu hari nanti, kerana pengarah telah menyatakan dia akan membunuh untuk membuat semula Pet Sematary.
6SKRIP DIUBAH UNTUK KEPIMPINAN
Ketika tinju del Toro menulis skripnya, dia sedang membayangkan seorang gadis berusia sekitar 8 atau 9. Ini semua berubah ketika Ivana Baquero melakukan uji bakatnya, dan betul-betul hancur ia. Tidak ada yang dapat dilakukan oleh del Toro. Dia telah menjumpai Ofelia miliknya, tetapi dia berusia 11 tahun, lebih tua dari watak yang dia bayangkan. Tetapi tidak mengapa, kerana dalam filem, pengorbanan kadang-kadang harus dilakukan, dan del Toro terus menyesuaikan keseluruhan skrip dengan seseorang yang sedikit lebih tua.
Filem ini benar-benar memulakan karier lakonan Baquero, dan dia memenangi banyak anugerah untuk karyanya, termasuk Goya dan Premio ACE untuk Pelakon Baru Terbaik dan Anugerah Imagen untuk Pelakon Wanita Terbaik. Sejak Pan's Labyrinth, Baquero telah muncul dalam beberapa filem dan rancangan TV berbahasa Sepanyol, dan dipaparkan dalam kenderaan Sophie Turner, Another Me. Peranannya yang paling baru dan paling berprestij adalah dalam The Shannara Chronicles, di mana dia bermain Eretria.
5ITU BERHENTI DEL TORO DARI MENARIK HARRY POTTER
Dalam dimensi alternatif, kita tidak akan mempunyai Pan's Labyinth, tetapi beberapa filem klasik lain dengan nada yang lebih menyeramkan. Pembuatan semula The Lion The Witch And The Wardrobe pada asalnya akan dipandu oleh del Toro, tetapi dia terlalu sibuk menyiapkan Pan's Labyrinth untuk menerimanya. Kita masih dapat melihat del Toro memakai faun, walaupun gayanya mungkin tidak begitu sesuai dengan Mr Thomas. Del Toro akan menjadikan Penyihir Putih sebagai karya yang benar-benar menakutkan, dan pasti akan meningkatkan aspek Narnia yang mengerikan.
Dia juga ditawarkan untuk mengarahkan Harry Potter dan The Prisoner Of Azkaban, tetapi dia dengan senang hati memberikan penghormatan itu kepada rakannya, Alfonso Cuaron. Dia mendapati bahawa filem Harry Potter Universe terlalu terang dan ceria untuk seleranya, walaupun filem ketiga di mana perkara-perkara mulai menjadi lebih gelap dan lebih matang. Sekiranya diberi pilihan, del Toro mengatakan dia pasti suka mengarahkan filem pertama, kerana ia mempunyai sifat Dickensian yang suram yang dia gemari untuk menggali dan meneroka.
4ITU MENGGUNAKAN TRADISI FAIRY TALE
Pemahaman moden tentang dongeng agak miring, walaupun kita tidak menyedarinya. Dalam kisah-kisah yang kita ketahui, pangeran yang berani menyelamatkan hari itu, sementara puteri itu lolos dari semua bahaya tanpa cedera, tidak belajar apa-apa kecuali bahawa dia harus bergantung sepenuhnya kepada orang lain untuk keselamatan.
babi buta sungai rusia
Brother's Grimm adalah penyusun kisah-kisah rakyat yang paling terkenal, tetapi sebelum mereka melancarkan semuanya, kisah-kisahnya jauh lebih jelas. Mereka dirancang untuk menakutkan anak-anak, dan mengajar mereka pelajaran tentang dunia. Mereka jarang mempunyai akhir yang bahagia, dan banyak orang mati sebelum cerita itu selesai. Pan's Labyrinth tanpa rasa takut mengkaji semula tradisi ini, dan mengungkapkan dunia yang hebat seperti kejam. Ofelia terperangkap dalam perang, dan dunia fantasi hidup kembali di depan matanya, dan berusaha menyelamatkannya dari siksaannya. Tugasnya tidak mudah, dan dia tersandung di jalan, dan harus menghadapi kengerian yang tidak dapat dibayangkan. Seperti kisah dongeng lama, kisahnya mengajar kita bahawa ada harapan di tempat-tempat paling gelap, dan tidak ada yang dapat dicapai tanpa pengorbanan besar. Ini adalah kisah yang dapat dihayati oleh orang muda dan tua, dan akan kekal abadi kerana kejujurannya yang terus terang.
3IA ADALAH KEBAIKAN DENGAN SIMBOLISME
Hampir setiap bingkai Labyrinth Pan mempunyai berat badan, dan setiap gambar dan motif berkaitan dengan makna filem yang lebih luas. Simbol-simbol yang berlaku semula di seluruh filem hampir tidak dapat dikira, tetapi berikut adalah beberapa simbol yang paling penting.
Idea-idea di sekitar kesuburan dan kelahiran semula memainkan gulungan besar dalam narasi yang menyeluruh, dan pohon yang merangkak Ofelia untuk mengambil kunci dari kodok raksasa itu kelihatan seperti lebih daripada sekadar tanduk faun. Ini menyerupai seluruh sistem pembiakan wanita, gambar yang muncul kembali dalam bukunya dengan tinta merah darah tepat sebelum ibu Ofelia bersalin. Skema warna filem ini juga sangat menarik, kerana alam fantasi bermandikan warna keemasan yang berbeza dengan warna kelabu dan warna biru yang nyata. Vidal adalah watak lain yang penuh dengan simbolisme, dan obsesi fasisnya terhadap masa tercermin dari ruang mekanisnya dan keinginannya yang kuat untuk mengawal setiap perincian di dunia yang bangun. Ini hanya mencakar permukaan simbolisme di Pan's Labyrinth, dan setiap tontonan nampaknya lebih banyak mengungkap - karya yang benar-benar rumit dan intim.
duaKEKERASAN BERDASARKAN REALITI
Pan's Labyrinth adalah filem yang menggunakan kekerasan untuk kesan yang hebat. Setiap tindakan kejam membawa makna, dan mencerminkan realiti keras Sepanyol yang dilanda perang. Salah satu adegan yang paling tidak menyenangkan adalah ketika Kapten Vidal menangkap sepasang anti-fasis dan menghancurkan wajah seseorang dengan botol kaca kosong.
Bahagian yang paling menakutkan mengenai pemandangan ini adalah berdasarkan peristiwa yang sebenarnya berlaku. Ada kisah tentang elit fasis Sepanyol yang memasuki sebuah kedai runcit, dan salah seorang warganegara enggan menanggalkan topinya di hadapannya. Fasis itu bertindak balas dengan menghancurkan wajahnya dengan pistol. Del Toro ingin memasukkan kisah ini ke dalam filem, dan menggunakan pengalamannya sendiri untuk menambahnya. Dia dibesarkan di bahagian Mexico yang ganas, dan telah melihat bahagian kengeriannya yang adil. Satu peristiwa mengakibatkan dia dan seorang rakannya bertengkar di jalanan, dan semasa rakannya dipukul oleh sebotol, dia hanya dapat kagum dengan kenyataan bahawa ia tidak pecah. Perasaan ini masuk ke Pan's Labyrinth, dan mencipta salah satu pemandangan yang paling tidak menyenangkan dalam sejarah filem.
1INI BERJAYA SANGAT BERJAYA
Di sebalik keperitan, kemunduran dan kekecewaan yang berlaku, konsep Guillermo del Toro terhadap visinya terbayar, dan Pan Labyrinth menjadi salah satu filem berbahasa Sepanyol yang paling berjaya. Dengan anggaran sederhana $ 19 juta, ia menjana pendapatan lebih dari $ 83 juta, dan menghasilkan filem berbahasa Sepanyol yang paling berjaya pada masa itu, Seperti Air Untuk Coklat.
Jumlah anugerah yang dimenangi oleh Pan's Labyrinth sangat mengejutkan. Sebagai permulaan, ia memenangi tiga anugerah akademi, untuk Best Art Direction, Cinematography dan Makeup. Ia memenangi tiga anugerah BAFTA, iaitu Filem Bahasa Asing Terbaik, Reka Bentuk Kostum dan Makeup. Ini sepenuhnya dibersihkan dalam komuniti penghargaan bahasa Sepanyol, memenangi sembilan Anugerah Ariel dan tujuh anugerah Goya. Ia juga memenangkan gambar terbaik dari National Critics Film Society, dan beberapa anugerah filem sci-fi dan fantasi. Kejayaan ini menunjukkan apa yang berlaku apabila seorang pengarah berwawasan tanpa kompromi dalam pekerjaan mereka, dan tidak membiarkan dorongan dan pengaruh Hollywood mempengaruhi mereka. Pan's Labyrinth adalah filem yang akan bertahan dalam ujian masa, dan layak mendapat semua pujian yang diperolehnya.
Apakah fakta 'Pan's Labyrinth' kegemaran anda? Beritahu kami dalam komen!
