George Lucas membuat beberapa perubahan pada yang asal Star Wars trilogi pada tahun 1997 dan sekali lagi pada tahun 2011, tetapi penambahan Jabba the Hutt di Harapan Baru cenderung terbang di bawah radar berbanding dengan kontroversi 'Han shot first' yang terkenal. Walaupun bos dunia bawah ditujukan untuk membuat cameo dalam pelepasan asalnya, kehadiran Jabba sama sekali tidak masuk akal dalam filem itu, dan adegannya seharusnya tetap berada di lantai ruang potong.
Semasa penggambaran asal A N yang itu Harapan , adegan ditembak yang menggambarkan Jabba the Hutt berhadapan dengan Han Solo di teluk dermaga Mos Eisley yang menempatkan Millenium Falcon . Makhluk berhenti bergerak seharusnya ditambahkan, tetapi ia dipotong kerana kesuntukan masa. Pada edisi 1997, CGI Jabba ditambahkan bersama pasukan pemburu hadiah, termasuk Boba Fett. Jabba menyoal Han mengenai pembayarannya yang hilang dan bertanya tentang kematian Greedo di Mos Eisley Cantina. Solo mengatakan bahawa dia akan memiliki wang Jabba, dengan faedah 15 persen, dan Hutt membiarkan penyeludup itu pergi setelah mengancam untuk meletakkan wang di kepalanya jika dia terlepas pembayaran lain.
Sebab paling jelas mengapa pemandangan ini tidak masuk akal adalah kerana konfrontasi sebelumnya di kantin. Greedo dihantar oleh Jabba untuk membunuh Han, yang bermaksud penyeludup itu sudah menjadi lelaki yang dicari semasa konfrontasi mereka. Kerana Greedo menembak pertama dalam pelepasan semula, adalah selamat untuk menganggap kontrak yang meminta Han mati atau hidup. Pada masa Jabba sampai di Millenium Falcon , Chewbacca dan Han banyak dikalahkan oleh pemburu karenah gangster. Anak kapal dengan mudah boleh menjatuhkan atau menangkap mereka sekiranya Hutt menginginkan mereka masih hidup. Seperti yang disebutkan oleh Jabba, Han melakukan kesalahan kepadanya dua kali: sekali dengan meninggalkan kargo dan yang lain dengan membunuh Greedo, yang bermaksud Hutt tidak mempunyai alasan untuk mempercayai penyeludup itu akan membayar hutangnya.
Penegasan Jabba bahawa dia datang untuk kepala Han juga membingungkan, kerana ini sekali lagi menunjukkan bahawa dia ingin mati atau masih hidup. Itu berbeza dengan peristiwa di The Empire Strikes Kembali, namun, kerana Fett cemas dengan proses pembekuan karbonat yang membunuh Han, yang akan merugikan karunianya.
Adegan itu juga tidak menjejaki dari perspektif Han. Pendekatannya untuk pertemuan mereka terlalu santai, ketika dia menginjak ekor Jabba dan menghina bos kejahatan itu dengan memanggilnya 'manusia yang luar biasa.' Walaupun Han mungkin berniat untuk menyelesaikan masalah dengan gangster itu sebelum meninggalkan Tatooine, kemungkinan besar dia akan berkunjung ke Istana Jabba, daripada bergantung pada kesempatan bertemu di teluk gantung. Han tidak mempunyai alasan untuk mempercayai bahawa Jabba akan menunggu, dengan tenang, di luar Millenium Falcon , terutamanya berikutan konfrontasi dengan Greedo.
Kemasukan Jabba the Hutt di Harapan Baru bercanggah dengan pertarungan Greedo dengan Han, serta peristiwa Empayar menyerang kembali . Harapan Baru berfungsi dengan sempurna tanpa penambahan adegan ini, yang berfungsi tidak lebih dari sebuah cameo yang dimuliakan.
