Long Live The Night: John Russo membincangkan 'Escape of the Living Dead'

Pada tahun 1968, sebuah filem kecil berjudul 'Night of the Living Dead' menjadi panggung wayang dan selamanya mengubah dunia seram. Filem ini adalah klasik instan dan membenamkan diri dalam budaya pop Amerika dan kesan filem ini terhadap genre masih dapat dirasakan hingga kini. Sebahagian besarnya ada kaitan dengan kisah ini, sebuah klasik seram sejati yang tidak menarik perhatian dan sama sekali tidak ada yang mendapat akhir Hollywood yang bahagia. Hampir 40 tahun kemudian filem ini masih relevan, dengan pengakhiran yang penuh dengan tembok.

Filem ini ditulis bersama oleh John A. Russo dan George A. Romero. Sejak itu kedua-dua lelaki itu berpisah, dengan Romero menindaklanjuti 'Night of the Living Dead' dengan filem seperti 'Dawn of the Dead' dan 'Day of the Dead.' Russo juga terus aktif di lapangan, melihat bukunya 'Return of the Living Dead' dijadikan filem pada tahun 1985 (jauh berbeza dari kisah asalnya, seperti yang akan kami jelaskan kemudian). Russo tidak dilakukan dengan zombie, pemikiran, bukan dengan tembakan panjang. Oktober ini menyaksikan pelancaran siri pertama dari lima terbitan dari Akhbar Avatar dipanggil 'Escape of the Living Dead,' berdasarkan kisah oleh Russo yang telah diadaptasi oleh penulis Mike Wolfer dengan seni oleh artis India Dheeraj Verma. CBR News bercakap dengan Russo untuk mengetahui lebih lanjut mengenai kisah yang dia masak.

Mula-mula kita harus menerangkan keadaan hak dengan 'Night of the Living Dead.' Russo & Romero bersama-sama memiliki hak cipta untuk 'Night of the Living Dead,' tetapi masing-masing mengikuti jalan mereka sendiri setelah selesainya filem itu. Semasa Romero membuat 'Dawn of the Dead', dia mempunyai perjanjian dengan United Film Distribution yang memerlukan Russo untuk masuk. Russo dengan senang hati membantu, jadi mereka membuat perjanjian yang memberi Romero hak untuk melakukan 'Dawn of the Dead' dan menyebutnya sekuel. Pada masa yang sama Russo diizinkan mengubah novelnya 'Return of the Living Dead' menjadi filem, tetapi itu tidak secara rasmi disebut sekuel. 'George memerlukannya kerana kesepakatan dengan United Film mungkin akan terbunuh jika mereka tidak dapat menyebutnya sekuel,' kata Russo kepada CBR News akhir minggu lalu. 'Dia mendapat wangnya sebelum kami melakukannya, yang menjadikan kami lebih sukar untuk mendapatkan wang kami.' Sekarang, bagaimana semua ini berlaku untuk komik 'Escape of the Living Dead' yang akan datang? Sama seperti filem-filem lain, semuanya merujuk pada benang umum yang pada suatu ketika ada pemberontakan zombie, tetapi tidak ada filem yang benar-benar sekuel langsung dari yang asli. 'Escape of the Living Dead' sesuai dengan tempat yang sama, merujuk kepada pemberontakan zombie sebelumnya, tetapi dengan kisah yang berdiri sendiri.

peratusan bir mickeys

Kisah dalam 'Escape of the Living dead' bermula dengan beberapa pegawai penguatkuasa undang-undang yang memecah masuk sebuah perkarangan di kawasan liar di West Virginia. 'Terdapat makmal di mana beberapa saintis menyimpan beberapa zombi dan mereka bereksperimen pada mereka untuk mengetahui mengapa mereka tidak mati,' jelas Russo. 'Jadi, ketika mereka masuk ke tempat itu, ada banyak kekacauan, orang-orang dimakan, tembakan menembak dan beberapa polis terbunuh. Orang yang pergi untuk senapang itu ternyata adalah ketua, Dr. Melrose, dan mereka membunuhnya, tetapi sebelum dia meninggal dia mengatakan sesuatu yang bermaksud 'Mereka tidak benar-benar menang.'

Cerita ini berkisar mengenai watak pahlawan kita Sally Brinkman, yang dikatakan oleh Russo sebagai filem Sigourney Weave of zombie, yang merujuk kepada peranan Weaver yang membintangi filem-filem 'Alien'. 'Sally adalah pencerai yang tinggal bersama ibu bapanya di sebuah ladang dan ayahnya menguruskan rumah jalan,' jelas Russo. 'Ketika ayah sedang membuat persediaan, gadis itu dan ibunya, Marsha, sedang menunggang kuda. Sementara itu, ada sebuah van di lebuh raya dengan logo 'Melrose Electronics.' Orang-orang neo-nazi dengan motosikal dan trak pikap ini memutuskan untuk merampas trak itu dan menjual peralatan elektronik di dalamnya untuk membantu membiayai aktiviti mereka. Mereka memasukkan gula ke dalam tangki gas trak ini ketika diparkir di kedai makan ini. Mereka mengikutnya sehingga trak itu pecah dan membunuh pemandu dan lelaki lain di dalam teksi. Apabila mereka membuka bahagian belakang trak, mereka fikir mereka akan mengambil trak ini yang penuh dengan elektronik, tetapi sebaliknya zombie keluar dan mengejarnya. Itulah pelarian orang mati yang hidup. Mereka diangkut dari satu makmal ke makmal lain, tetapi mereka tidak berjaya dan akhirnya longgar di luar bandar. Sudah tentu, tempat pertama mereka menyerang adalah rumah jalan dan ibu dan anak perempuan, ketika mereka kembali dari menunggang kuda, mereka diserang.

Bergabung dengan John Russo dalam membawa 'Escape of the Living Dead' ke komik adalah penulis Mike Wolfer, yang ditugaskan untuk tugas menyesuaikan lakon layar Russo ke komik. Kami mengikuti Wolfer dan memintanya untuk berkongsi sedikit tentang sejarahnya sendiri dengan seram, dan juga apa artinya bekerja dengan penglihatan seram seperti Russo.

Dengan pembelian pada tahun 1971 terbitan Monsters Of Filmland yang pertama, penyelidikan seumur hidup saya mengenai dunia seram bermula. Dengan menggunakan majalah dan tontonan filem Dialing-For-Dollars selepas sekolah, saya menyimpan sedikit pengetahuan seram yang dapat dikandung dalam minda saya berusia 8 tahun, tetapi satu filem menghindari senarai 'melihatnya'. Filem yang, mari kita nonton, terkenal. Poster kebangkitan dua warna yang menghiasi ruang legar teater tempatan yang memaparkan pertunjukan tengah malam filem itu sangat mengerikan dan sekiranya saya cukup tua untuk membeli tiket, saya masih tidak dapat mengumpulkan keberanian untuk hadir. Dari mulut ke mulut di taman permainan telah melakukan tugasnya untuk membuat saya terlalu takut melihat 'Night Of The Living Dead.' Saya. Ahli filem seram kelas 4.

Sekarang, pada tahun 1971 lagi, keganasan mencengkeram kawasan luar bandar Pennsylvania, tidak ada senjata berkuasa tinggi yang kelihatan dan yang hidup dibunuh dan dimakan oleh orang mati ... Dan saya betul-betul berada di tengah-tengahnya. Sepuluh tahun penuh keganasan berlalu sebelum sekuel 'Night Of The Living Dead' sekali lagi mengejutkan penonton filem dan sekarang, akhirnya, kita akan melihat perjalanan peristiwa yang membawa kepada kehancuran peradaban moden dan genesis pemerintahan mayat hidup.

Merupakan kehormatan tertinggi untuk bekerja dari lakon layar asal John Russo untuk 'Escape Of The Living Dead.' Dalam menyesuaikan kata-kata John ke dalam format skrip buku komik, saya telah memberikan penjelasan bertulis untuk memvisualisasikan setiap adegan seperti seorang artis papan cerita. Dengan berbuat demikian, saya diberi kesempatan untuk meningkatkan kehebatan keterangan John dengan membekalkan artis Dheeraj Verma dengan langkah visual, sudut kamera, reka bentuk watak dan set ... Semua butiran kecil yang biasanya diserahkan kepada budi bicara pengarah. . Dan Dheeraj telah melakukan pekerjaan yang luar biasa untuk menghidupkan projek ini dengan realisme yang mengejutkan yang tidak meninggalkan apa-apa untuk khayalan. Ini adalah seram klasik dengan kepekaan moden.

'Ibu terbunuh, tetapi gadis itu melarikan diri dengan menunggang kuda,' sambung Russo. 'Sementara itu, neonazis ini mempunyai beberapa rakan yang mencari mereka. Mereka sampai di rumah jalan di mana mereka menangkap gadis itu dan bapanya, membawa gadis itu bersama mereka dan meninggalkan ayahnya untuk mati. Dia sibuk, tetapi berjaya melepaskan dirinya dan persoalannya akankah dia dapat menyelamatkan anak perempuan itu dan apa yang akan terjadi padanya? '

Oleh itu, tepat pada masanya di mana sebenarnya 'Escape of the Living Dead' berlaku berbanding dengan 'Night of the Living Dead?' Russo menjelaskan bahawa 'Escape' tidak merujuk langsung kisah lain dan benar-benar boleh berlaku sama ada selepas 'Night of the Living Dead' atau bahkan secara serentak. 'Anda baru tahu bahawa ia berlaku suatu ketika selepas pemberontakan zombie, jika tidak, tidak akan ada zombie di klinik ini,' jelas Russo. 'Saya tidak mahu mengencaninya secara khusus, tetapi Avatar memutuskan akan baik untuk melakukannya sebagai potongan masa. Jadi, buku komik itu berlaku pada awal tahun 70-an dan zombie yang diketengahkan akan menjadi seperti zombie anak bunga dengan manik-manik dan bahagian bawah loceng dan semua itu. '

Di mana 'Night of the Living Dead' berlangsung di kebanyakan rumah yang sama sepanjang filem ini, Russo mengatakan bahawa 'Escape of the Living Dead' tidak begitu menetap. 'Ia mempunyai banyak liku-liku dan, jika saya boleh mengatakannya sendiri, banyak perkara pintar akan berlaku sehingga anda tidak akan menyangka akan berlaku,' kata Russo. 'Terdapat banyak unsur bahaya yang bertentangan, dari zombie, hingga nazis neo, dll. Ini adalah plot yang agak rumit.'

espresso gaya kuba

Russo menulis 'Escape of the Living Dead' lima tahun yang lalu, tepat sebelum dia Eksekutif Menghasilkan 'Children of the Living Dead.' 'Saya mahu melakukan ini daripada' Children of the Living Dead 'yang mengerikan yang dibuat pada masa itu, tetapi [Eksekutif Pengeluar] Joe Wolf mahu membuat skrip puterinya [' Children of the Dead 'ditulis oleh Karen L. Wolf], jadi kami akhirnya melakukan itu, yang menjadi kekacauan. ' Mengenai kemungkinan filem 'Escape of the Living Dead', Russo mengatakan mereka hampir mencapai kesepakatan, dengan kemungkinan anggaran pengeluaran $ 8 - $ 10 juta. Kisahnya mungkin tidak sama dengan komik yang akan datang, dan mungkin berlaku dalam suasana yang lebih kontemporari berbanding dengan tetapan tahun 70-an dalam komik, tetapi semuanya akan bergantung pada apa yang ingin dibuat oleh pengeluar filem ini. 'Skripnya boleh dilakukan dengan baik dan tidak kehilangan apa-apa,' kata Russo.

'Escape of the Living Dead' muncul di Avatar ketika Penerbit William Christensen memanggil Russo untuk bertanya tentang melakukan komik 'Return of the Living Dead'. 'Kami mula membincangkan masalah hak dengan kisah asalnya, yang ditulis oleh saya, Russ Streiner dan Rudy Ricci. Saya membuat novel berdasarkan kisah itu. Ketika 'Return of the Living Dead' dibuat sebagai sebuah filem, kisah itu, yang lebih menyerupai kengerian asli, berubah menjadi komedi oleh Dan O'Bannon kerana mereka mengatakan bahawa seram lurus tidak dapat dijual pada masa itu . Oleh itu, kami sedang memikirkan tentang hak-hak dan apa masalahnya untuk membersihkan semuanya ketika saya menyebut 'Escape of the Living Dead', yang tidak akan mempunyai masalah pelepasan. William membacanya dan sangat menyukainya, begitu juga dengan artis yang ditunjukkannya, dan dalam satu atau dua minggu kami mempunyai perjanjian. Sangat bagus, kerana kebanyakan perkara tidak dapat disatukan secepat itu. Dan mereka melakukan pekerjaan dengannya. '

Seperti yang telah kami sebutkan sebelumnya, penulis Mike Wolfer mengadaptasi skrip Russo dan dia dengan senang hati membiarkan Wolfer melakukan tugasnya tanpa gangguan. 'Saya cukup pintar untuk mengetahui bahawa komik adalah satu keistimewaannya dan saya mahu orang-orang yang pakar dalam melakukan itu,' kata Russo. 'Saya tidak menulis buku komik. Itu bukan perkara saya. Saya menulis novel dan lakon layar. Ini berbeza daripada semua perkara itu. Mereka jelas merupakan syarikat yang berjaya dan mereka yang harus membimbing buku komik. '

Mengenai masa depannya dalam komik, Russo ingin melihat lebih banyak karyanya berjaya ke halaman bercetak dan juga media lain. 'Saya mempunyai tiga lagi skrip zombie yang semuanya berbeza, satu komedi, dan saya mempunyai skrip lain dalam pengembangan. Saya ingin menjadikan 'Children of the Dead' yang asli sebagai sandiwara, tetapi saya tidak akan menulis panggung kerana saya bukan penulis drama. Saya mungkin boleh melakukannya, tetapi saya lebih suka seseorang yang biasa menulis drama pentas menulisnya. Ini sesuatu yang saya ingin lakukan kerana saya fikir hampir setiap sekolah menengah di negara ini, satu perkara yang mungkin mereka mahu lakukan adalah bermain zombie. Seronok melihat ciptaan anda dibawa kepada umum dengan pelbagai cara. Itulah sebabnya saya berada dalam perkara ini. '

Ini bukan kali pertama Russo mengunjungi dunia komik. Pada tahun 80-an Fantaco menerbitkan komik 'Night of the Living Dead' dan juga 'Night of the Living Dead London' oleh Clive Barker dan Steve Niles yang masih muda. Dia juga menerbitkan sebuah majalah pada tahun 90-an yang disebut 'Scream Queens Illustrated' yang mempunyai kumpulannya sendiri, 'Slice Girls', sebuah kiriman dari 'Spice Girls' yang popular ketika itu. 'Mereka membuat buku komik, buku poster, CD, video muzik dan perkara-perkara yang benar-benar dilancarkan di Eropah,' jelas Russo. 'Tetapi kemudian' Spice Girls 'tidak menyukainya. Tentu, anda boleh melakukan parodi, tidak ada undang-undang yang menentangnya, tetapi mereka mula memanggil stesen radio dan mengatakan bahawa jika mereka memainkan parodi kami, mereka akan mengeluarkan wang iklan berjuta-juta dolar. Oleh itu, stesen-stesen jenisnya membentangkannya. Kami hampir mencapai kesepakatan dengan Elektra Records di sini di Amerika Syarikat, tetapi lelaki yang mengetuai perjanjian itu, saya rasa dia ternyata semacam perusuh kerana secara tiba-tiba dia hilang dan apartmennya dibersihkan . Tidak ada yang akan membincangkannya. Itulah perniagaan hiburan untuk anda! '

Walaupun kehilangan perjanjian rakaman mungkin mengecewakan, Russo menjelaskan kisah seperti itu berlaku sepanjang masa ketika berurusan dengan industri hiburan dan berkongsi kisah lain yang menyayat hati dengan kami, kali ini melibatkan penyanyi legenda Frank Sinatra yang pada satu ketika, sangat berminat untuk membiayai filem 'Return of the Living Dead'. 'Kami bertemu dengan orang-orang dalam organisasi Frank. Mereka menyukai saya dan mereka memberikan salah satu pengawal peribadi, Tony Dino, salinan novel itu dan kemudian dia dan Joey Rizzo membawanya kepada Frank atau peguamnya, Mickey Rudin, dan kemudian mereka memutuskan untuk menyokongnya, '' jelas Russo. 'Jadi, kami diundang ke Las Vegas untuk pembukaan salah satu pertunjukannya. Kami ditempatkan di sayap Sinatra, kami mempunyai tempat duduk di barisan depan untuk persembahan dan dijemput ke pesta malam pembukaan. Kecuali, malam pembukaan adalah malam yang sama ketika pesawat ibu Frank jatuh di pergunungan. Oleh itu, kesepakatan itu menguap pada ketika itu. '

Selesai dengan Russo, kami bercakap dengannya mengenai orang ramai yang kelihatan berminat dengan genre seram. Lima tahun kebelakangan ini telah menyaksikan banyak filem seram baru dan kemunculan semula genre dalam komik telah didokumentasikan dengan baik. Tetapi Russo berpendapat bahawa orang ramai tidak pernah kehilangan minat terhadap genre itu, hanya Hollywood. 'Orang suka takut. Hollywood meninggalkan genre, orang ramai tidak, 'kata Russo. 'George Romero pernah mengatakan sesuatu yang mempengaruhi bahawa sering kali Hollywood tidak menyedari betapa hebatnya penonton untuk perkara ini. Mereka fikir mereka harus membuat filem seram atau filem fiksyen ilmiah dengan anggaran yang besar dan akhirnya hilang melihat keganasan atavistik dan penceritaan yang diinginkan orang. Itu tidak akan hilang sepenuhnya kerana anda masih boleh menceritakan kisah seram yang bagus dengan anggaran yang kecil, tetapi ia berlaku dalam kitaran. '