Mengapa Anastasia Disney Menghadapi Tindak Balas di Rusia

Walaupun filem ini telah popular selama bertahun-tahun, Anastasia (asalnya pengeluaran 20th Century Fox sebelum ini Disney pengambilalihan studio itu pada 2019) juga telah menerima tindak balas kerana kaitannya yang kontroversi dengan bekas Grand Duchess of Russia, Anastasia Nikolaevna. Atas pelbagai sebab , Anastasia membuat beberapa perubahan pada sejarah dunia sebenar watak tajuknya — iaitu mengekalkannya terus hidup dan menghadirkannya dalam perjalanan yang hebat — ramai orang telah mengambil tindakan terhadap filem itu untuk penontonnya. Walau bagaimanapun, sama seperti cerita rakyat masa lalu, yang sering menawarkan mesej moral sambil menyesatkan kepentingan sejarah latar belakang mereka, Anastasia Kisah cuba untuk mentafsir semula bagaimana keadaan berlaku untuk menawarkan percikan harapan dalam menghadapi tragedi.

manakala Anastasia Pengarah, Don Bluth, pastinya menggoda nasib dengan memilih subjek khusus ini sebagai latar belakang untuk muzikal animasi, ia adalah satu perjudian yang akhirnya membuahkan hasil untuk dia dan studionya. Namun, tindak balas pasti akan diberikan Anastasia , dan seperti yang dijangkakan, sambutan paling hebat datang dari negara tempatnya: Rusia. Terdapat beberapa sebab filem itu mendapat kebimbangan di negara ini, dari pelbagai ketidaktepatan sejarah hinggalah kesalahan agama yang dianggap. Filem ini sudah pasti memberi impak positif kepada pencipta dan penonton filem selepas tayangannya pada tahun 1997, tetapi selamat untuk mengatakan penerimaannya tidak semuanya positif — dan banyak isu yang dihadapi oleh orang ramai dengan filem itu lebih daripada boleh difahami.

Ahli Sejarah Percaya Anastasia Mencipta Persepsi Mengelirukan Terhadap Anastasia

10 Filem Don Bluth Terbaik, Peringkat

Dalam nada yang sama seperti banyak cerita dongeng (dan terutamanya adaptasi Disney terhadap cerita-cerita ini), Klasik Don Bluth Anastasia mengambil situasi morbid dan mengubah peristiwa untuk menyampaikan mesej positif secara keseluruhan. Filem ini mengisahkan tentang ikatan kekeluargaan yang tulen melalui pencarian watak utamanya untuk mencari keluarga yang hilang. Dalam plot yang diakui tidak masuk akal, yang memaparkan lelaki penipu yang cuba memanfaatkan pencarian seorang nenek, Anastasia menambah elemen yang lebih penuh harapan kepada kisah yang benar-benar tragis. Pada hakikatnya, Anastasia Nikolaevna telah dibunuh dengan kejam semasa pergolakan politik Revolusi Bolshevik Rusia — jauh berbeza daripada nasibnya dalam filem animasi kegemaran Bluth. Walaupun ia mungkin menawarkan sedikit cara keadilan, filem ini sekurang-kurangnya menawarkan pelarian daripada realiti yang terpaksa dialami oleh puteri dan keluarganya sebelum kematian mereka.

Di sebalik mesej harapan, ahli sejarah seperti Suzanne Massie dan ahli sejarah amatur Bob Atchison percaya filem itu menyalahgambarkan peristiwa dramatik dan tragis kematian Grand Duchess Anastasia. Atchinson, khususnya, menyatakan kepercayaannya bahawa rawatan itu Anastasia yang diterima adalah seperti jika sebuah studio animasi mengeluarkan filem tentang kehidupan Anne Frank yang menyaksikan Frank berpindah ke Orlando dan membuka ladang buaya. Walaupun tidak begitu mengarut seperti konsep itu, idea itu filem itu akan memesongkan sejarah bagi sesetengah pihak disokong oleh khabar angin berterusan tentang kelangsungan hidup Anastasia, yang memang mendahului tayangan filem itu tetapi hanya diperkuatkan oleh generasi baharu yang mula diperkenalkan kepada Anastasia melalui filem Bluth. Adalah tidak tepat untuk mencadangkan bahawa perkara yang tepat ini tidak berlaku, kerana ramai kanak-kanak yang membesar dengan filem itu pada tahun 1990-an memang percaya kisah itu benar sehingga dididik sebaliknya. Mungkin lebih bijak bagi Don Bluth dan pengarah bersama Gary Goldman untuk hanya membentuk cerita yang diilhamkan oleh khabar angin yang mengelilingi Anastasia. Sebaliknya, mereka memilih untuk membentangkan beban Anastasia pengembaraan dengan cara yang bersungguh-sungguh; tetapi, sudah tentu, untuk antagonis utama filem ini adalah mengambil gambar ajaib tentang tokoh sejarah Grigori Rasputin dan sidekick kelawar bercakap beliau, Bartok.

Ramai Kristian Ortodoks Rusia Menganggap Anastasia Seorang Syahid Zaman Baru

'That'd Be Fantastic': Harapan Pelakon Mahu Melihat Puteri Disney yang Pelik

Semasa saringan awal Anastasia pada November 1997, seorang wanita bernama Katherine Landsberg mengedarkan risalah kepada penonton filem, menggesa ibu bapa untuk menyampaikan kisah sebenar Anastasia kepada anak-anak mereka dan untuk mendidik diri mereka tentang apa yang sebenarnya berlaku. Sebahagiannya, dia didorong oleh sejarah keluarganya sendiri di Rusia Stalin; namun, dia juga didorong oleh pengabdian yang sangat nyata kepada gereja yang dianutinya. Kerana ia akan menjadi berikutan hukuman mati keluarga Romanov, Czar Nicholas II dan keluarganya telah dikanonkan sebagai Martir Baru oleh Gereja Ortodoks Rusia di Luar Rusia.

Lansdberg hanyalah satu contoh daripada kebanyakan orang yang kepercayaannya mungkin membawa kepada sambutan yang kurang hangat kepada tafsiran Bluth tentang Anastasia. Tindakan mengkanonkan keluarga Tsar Nicholas II secara berkesan menjadikan Anastasia seorang yang kudus di mata gereja, jadi tidak perlu dikatakan bahawa realiti yang menyesatkan sehingga ke tahap yang Anastasia akan menggosok sekte tertentu penduduk Rusia dengan cara yang salah. Ini mungkin hanya diburukkan oleh fakta bahawa Rasputin digambarkan sebagai penjahat yang sangat ajaib dengan hubungan dengan dunia bawah tanah. Banyak elemen bekerja bersama untuk membawa kepada tindak balas negatif kepada Anastasia — terutamanya daripada mereka yang mengikuti sistem kepercayaan khusus ini.

Anastasia Tidak Dihadapi Dengan Balasan Daripada Semua Orang

Pocahontas Masih Filem Disney Princess Yang Paling Bermasalah

Perlu diingat bahawa tindak balas terhadap Anastasia tidak begitu menggembirakan — walaupun daripada ramai penonton di Rusia. Pada masa dibebaskan, beberapa orang Rusia menikmati pelarian yang disampaikannya; atau, sekurang-kurangnya, mereka melihat filem itu sebagai import Barat yang tidak patut dikesalkan. Walaupun beberapa saudara kontemporari Anastasia mendapati filem itu tidak menyenangkan pada masa itu, kebanyakan orang Romanov telah menerima filem itu dan eksploitasinya dengan tenang, jika tidak sepenuhnya gembira. Selepas dikeluarkan, Anastasia mengaut .4 juta di peringkat antarabangsa , yang membantu menjadikannya filem dengan kutipan tertinggi Don Bluth dengan jumlah 9.8 juta. Jumlah ini menewaskan filem kedua Bluth dengan kutipan tertinggi , Ekor Amerika , dan ditubuhkan Anastasia sebagai filem pertama Bluth yang berjaya dari segi kewangan sejak filem pertamanya, Semua Anjing Pergi ke Syurga .

Skor Tomatometer Rotten Tomatoes mempunyai Anastasia duduk dengan selesa pada 84% daripada pengkritik, dengan sedikit lebih rendah 77% daripada penonton. Ini masih merupakan markah yang sangat mengagumkan memandangkan berapa banyak tindak balas yang keluar dari Rusia apabila filem itu ditayangkan dan memandangkan berapa ramai penonton moden yang menganggapnya sebagai filem bermasalah dalam banyak cara. Adalah mustahil untuk mengabaikan animasi yang menakjubkan, lakonan suara yang mengagumkan, dan runut bunyi yang indah, walaupun dalam segala ketidaktepatan sejarah yang ketara. Seperti kebanyakan cerita dongeng — dan filem, secara umum — Anastasia mengambil situasi yang tidak menyenangkan dan mampu mencipta naratif yang memuaskan di sekelilingnya.

Terdapat banyak perkara yang boleh diperkatakan tentang mengambil peristiwa sejarah yang terkenal dan mengubah realiti situasi agar sesuai dengan naratif baharu yang lebih hebat. Adalah mustahil untuk secara objektif mencadangkan ia sememangnya baik atau buruk; semuanya bergantung pada konteks. Ia jelas dengan Anastasia bahawa Don Bluth dan rakan-rakannya tidak mahu merendahkan atau merendahkan Anastasia, Romanov atau Nikolaevna dengan layanan mereka terhadap bahan sumber. Sebaliknya, mereka berhasrat untuk mentafsir semula peristiwa kehidupan sebenar untuk menambah rasa tertanya-tanya kepada kisah yang sangat tragis. Ia mungkin telah memberi mereka banyak tindak balas pada tahun-tahun sejak dikeluarkan, tetapi Anastasia kekal menjadi kegemaran peminat hingga ke hari ini—- seperti yang telah didedahkan oleh Disney menganjurkan filem itu pada perkhidmatan penstriman Disney+ .

Anastasia

Anak terakhir Keluarga Diraja Rusia yang masih hidup menyertai dua penipu untuk bersatu semula dengan neneknya, Permaisuri Janda, manakala Rasputin yang mayat hidup mencari kematiannya.

Pengarah

Don Bluth, Gary Goldman

Penulis

Susan Gauthier , Bruce Graham , Bob Tzudiker , Noni White , Eric Tuchman

Masa jalan

94 minit

Genre Utama

Animasi

Tarikh Tayangan

21 November 1997

Pelakon

Meg Ryan , John Cusack , Kelsey Grammer , Christopher Lloyd , Hank Azaria , Bernadette Peters